]> granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr
Copyright year change transformation.
[apache] / docs / manual / platform / ebcdic.html.ko.euc-kr
1 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head><!--
4         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
5               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
6         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
7       -->
8 <title>¾ÆÆÄÄ¡ EBCDIC Æ÷Æà- Apache HTTP Server</title>
9 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
10 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
11 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
12 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
13 <body id="manual-page"><div id="page-header">
14 <p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p>
15 <p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.3</p>
16 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
17 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
18 <div id="path">
19 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.3</a> &gt; <a href="./">Platform Specific Notes</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>¾ÆÆÄÄ¡ EBCDIC Æ÷ÆÃ</h1>
20 <div class="toplang">
21 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/platform/ebcdic.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
22 <a href="../ko/platform/ebcdic.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
23 </div>
24 <div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
25             ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div>
26
27
28     <div class="warning">ÀÌ ¹®¼­´Â ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö 2.0 ¹öÀü¿¡¼­
29     º¯°æµÈ ³»¿ëÀ» ´ã°íÀÖÁö ¾Ê´Ù. ¾ÆÁ÷µµ À¯È¿ÇÑ Á¤º¸°¡ ÀÖÁö¸¸,
30     ÁÖÀÇÇؼ­ »ç¿ëÇϱ根ٶõ´Ù.
31     </div>
32
33   </div>
34 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#overview">¾ÆÆÄÄ¡ EBCDIC Æ÷Æà°³¿ä</a></li>
35 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#design">¼³°è ¸ñÇ¥</a></li>
36 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#technical">±â¼úÀû ÇØ°áÃ¥</a></li>
37 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#porting">Æ÷Æÿ¡ ´ëÇؼ­</a></li>
38 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#document">¹®¼­ ÀúÀå¿¡ ´ëÇؼ­</a></li>
39 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#modules">¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâÀÇ »óÅÂ</a></li>
40 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#third-party">Á¦»ïÀÚ°¡ ¸¸µç ¸ðµâÀÇ »óÅÂ</a></li>
41 </ul></div>
42 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
43 <div class="section">
44 <h2><a name="overview" id="overview">¾ÆÆÄÄ¡ EBCDIC Æ÷Æà°³¿ä</a></h2>
45
46     
47
48     <p>¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö´Â 1.3 ¹öÀü¶§ Ã³À½À¸·Î EBCDIC ¹®ÀÚÁýÇÕÀ»
49     ±âº» ¹®ÀÚÁýÇÕÀ¸·Î »ç¿ëÇϴ (ºñ-ASCII) ¸ÞÀÎÇ÷¹ÀÓ ÄÄÇ»ÅÍ·Î
50     Æ÷ÆõǾú´Ù.</p>
51
52     <p>(<a href="http://www.siemens.de/servers/bs2osd/osdbc_us.htm">BS2000/OSD
53     ¿î¿µÃ¼Á¦</a>¸¦ »ç¿ëÇϴ SIEMENS °è¿­ ¸ÞÀÎÇ÷¹ÀÓÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
54     ÀÌ ¸ÞÀÎÇ÷¹ÀÓ ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡´Â ÇöÀç SVR4°è¿­ÀÇ POSIX ÇÏÀ§½Ã½ºÅÛÀÌ
55     ÀÖ´Ù).</p>
56
57     <p>Æ÷ÆÃÀº Ã³À½¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸ñÀû¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù</p>
58
59     <ul>
60       <li>ÀÌ Ç÷¹ÆûÀ¸·Îµµ <a href="http://dev.apache.org/">¾ÆÆÄÄ¡
61       À¥¼­¹ö</a>¸¦ Æ÷ÆÃÇÒ ¼ö Àִٴ °¡´É¼ºÀ» º¸À̱âÀ§Çؼ­</li>
62
63       <li>(¸î³â Àü¿¡ Æ÷ÆõÈ) ¿À·¡µÈ <a href="http://www.w3.org/Daemon/">CERN-3.0</a> ¼­¹ö¸¦ ´ëüÇÒ
64       "¾µ¸¸ÇÏ°í À¯´ÉÇÑ" ÈÄ°èÀÚ¸¦ Ã£±âÀ§ÇØ</li>
65
66       <li>ÀÌ Ç÷¹Æû¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ prefork ÇÁ·Î¼¼½º ¹æ½ÄÀÌ CERNÀÇ
67       accept-fork-serve ¹æ½Ä º¸´Ù 5¹è À̻󠼺´ÉÀÌ ÁÁÀ½À»
68       º¸À̱âÀ§Çؼ­.</li>
69     </ul>
70
71     <p>ÀÌ ¹®¼­´Â Æ÷Æýà¿©·¯ ¼³°è»ó °áÁ¤ÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù.</p>
72
73   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
74 <div class="section">
75 <h2><a name="design" id="design">¼³°è ¸ñÇ¥</a></h2>
76
77     
78
79     <p>EBCDIC Æ÷ÆÃÀÇ ¸ñÀûÁß Çϳª´Â »õ·Î¿î ¼­¹ö·Î ÀüȯÀ» À¯µµÇÏ°í
80     ½±°Ô ÀüȯÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °¡´ÉÇÑ (EBCDIC) CERN ¼­¹ö¿Í È£È¯¼ºÀ»
81     À¯ÁöÇϴ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ HTML ¹®¼­°¡ (ÀÌÀü CERN ¼­¹ö°¡ ÀνÄÇÏ´Â
82     À¯ÀÏÇÑ Çü½ÄÀÎ) ASCII¿Í (POSIX ÇÏÀ§½Ã½ºÅÛÀÇ ±âº» ¹®¼­ Çü½Ä.
83     ±×·¯¹Ç·Î <code>grep</code>À̳ª <code>sed</code> °°Àº POSIX
84     µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö Àִ Çö½ÇÀûÀΠÇü½ÄÀÎ) EBCDIC Áß ¾î´À Çü½ÄÀÎÁö
85     ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÀç ÇØ°áÃ¥Àº ¾ÆÆÄÄ¡ ¼­¹ö°¡ Áß°£¿¡¼­
86     ¹®¼­¸¦ °¡·Îä¼­ ¹®¼­ÀÇ Çü½ÄÀ» ÆľÇÇϴ "°¡»ó MIME Çü½Ä"ÀÌ´Ù
87     (¾Æ·¡ Âü°í). ´ÙÀ½ ¹öÀü¿¡¼­´Â º¯È¯ÇؾßÇÒ ¸ðµç ¹®¼­¿¡
88     "ebcdic-handler"¸¦ Á¤ÀÇÇϴ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ °ÍÀÌ´Ù.</p>
89
90   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
91 <div class="section">
92 <h2><a name="technical" id="technical">±â¼úÀû ÇØ°áÃ¥</a></h2>
93
94     
95
96     <p>¾ÆÆÄÄ¡°¡ BUFF ÀÚ·áÇü°ú ¸Þ½áµå¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¸ðµç ÀÔÃâ·ÂÀ»
97     ÇϹǷΠ°¡Àå ½¬¿î ¹æ¹ýÀº BUFF Ã³¸® ÇÔ¼ö¿¡ º¯È¯±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÏ´Â
98     °ÍÀÌ´Ù. ¾ðÁ¦µçÁö º¯È¯ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß Çϱ⶧¹®¿¡ BUFF °´Ã¼¸¦
99     º¯È¯ÇؾߠÇÏ´ÂÁö ¾Ë·ÁÁִ BUFF Ç¥½Ã¸¦ Ãß°¡Çß´Ù. À̠ǥ½Ã´Â
100     HTTP ÇÁ·ÎÅäÄÝÀÇ ¿©·¯ ´Ü°è¿¡¼­ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
101
102     <ul>
103       <li>¿äûÀ» ¹Þ±â Àü¿¡ <strong>º¯È¯</strong> (¿äû°ú ¿äûÇì´õ°¡
104       Ç×»ó ASCII Çü½ÄÀ̱⠶§¹®¿¡)</li>
105
106       <li>¿äû ³»¿ëÀ» ¹Þ¾ÒÀ»¶§ content type¿¡ µû¶ó
107       <strong>º¯È¯/º¯È¯¾ÈÇÔ</strong> (¿äû ³»¿ëÀÌ ASCII ¹®ÀÚ³ª
108       ¹ÙÀ̳ʸ® ÆÄÀÏÀΠ°æ¿ì º¯È¯ÇؾߠÇϱ⶧¹®¿¡)</li>
109
110       <li>ÀÀ´äÇì´õ¸¦ º¸³»±â Àü¿¡ <strong>º¯È¯</strong> (ÀÀ´äÇì´õ´Â
111       Ç×»ó ASCII Çü½ÄÀ̱⶧¹®¿¡)</li>
112
113       <li>ÀÀ´ä ³»¿ëÀ» º¸³¾¶§ content type¿¡ µû¶ó
114       <strong>º¯È¯/º¯È¯¾ÈÇÔ</strong> (ÀÀ´ä ³»¿ëÀÌ ¹®ÀÚ ÆÄÀÏÀ̰ųª
115       ¹ÙÀ̳ʸ® ÆÄÀÏÀ̱⶧¹®¿¡)</li>
116     </ul>
117
118   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
119 <div class="section">
120 <h2><a name="porting" id="porting">Æ÷Æÿ¡ ´ëÇؼ­</a></h2>
121
122     
123
124     <ol>
125       <li>
126         <p>¼Ò½ºÀÇ º¯È­´Â µÎ°¡Áö <code>#ifdef</code>·Î ±¸ºÐÇÒ
127         ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
128
129         <dl>
130           <dt><code><strong>#ifdef
131           CHARSET_EBCDIC</strong></code></dt>
132
133           <dd>
134             <p>¸ðµç EBCDIC±â¹Ý ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÄÚµå. ¹®ÀÚº¯È¯,
135             µÎ ¹®ÀÚÁýÇÕ°£ÀÇ ¿¬¼ÓµÈ ¹®ÀÚ°ª Â÷ÀÌ, ¾î¶² HTTP ÇÁ·ÎÅäÄÝ
136             ºÎºÐÀÌ º¯È¯µÇ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¾Ë·ÁÁִ ǥ½Ã <em>µî.</em></p>
137           </dd>
138
139           <dt><code><strong>#ifdef _OSD_POSIX</strong></code></dt>
140
141           <dd>
142             <p>SIEMENS BS2000/OSD ¸ÞÀÎÇ÷¹ÀÓ Ç÷¹Æû¿¡¸¸ ÇÊ¿äÇÑ
143             ÄÚµå. BS2000/OSD Ç÷¹Æû¿¡¸¸ ÇÊ¿äÇÑ Çì´õÆÄÀÏ Â÷ÀÌ¿Í
144             ¼ÒÄÏ ±¸Çö ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é´Ù.</p>
145           </dd>
146         </dl>
147       </li>
148
149       <li>
150         <p>¼ÒÄÏ ¼öÁØ¿¡¼­ ASCII¿Í EBCDIC°£ º¯È­´Â (BS2000 POSIX¿¡´Â
151         ÀÌ ±â´ÉÀ» Áö¿øÇϴ ¼ÒÄÏ ¿É¼ÇÀÌ ÀÖ´Ù) HTTP ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¼öÁØ¿¡¼­
152         Àü¼ÛµÇ´Â ÀÚ·á¿¡ ÇÁ·ÎÅäÄÝ°ü·Ã ¹®ÀÚ¿­°ú ÇÁ·ÎÅäÄÝ°ú ¹«°üÇÑ
153         ÀϹÝÆÄÀÏÀÌ ¼¯¿©Àֱ⶧¹®¿¡ ÀǵµÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏÁö
154         <em>¾Ê¾Ò´Ù</em>. HTTP ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¹®ÀÚ¿­Àº (<code>GET</code>
155         ¿äû, Header: ÁÙ, ±âŸ Á¤º¸ <em>µî.</em>) Ç×»ó ASCII
156         Çü½ÄÀÌ°í, ÆÄÀÏÀü¼Û ºÎºÐÀº (<em>Áï</em>, GIF ±×¸², CGI
157         Ãâ·Â <em>µî.</em>) ¼­¹ö°¡ Ç×»ó "º¯È¯ÇÏÁö¾Ê°í ±×³É" º¸³»¾ß
158         ÇÑ´Ù. ¼­¹ö ÄÚµå´Â "ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¹®ÀÚ¿­"°ú "ÀϹݠÀÚ·á"¸¦,
159         ¹®ÀÚ¿­¿¡´Â <code>bgets()</code>³ª <code>rvputs()</code>,
160         ¹ÙÀ̳ʸ® ÀÚ·á¿¡´Â <code>bgets()</code>³ª
161         <code>rvputs()</code> ÇÔ¼ö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ±¸º°ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î
162         ¹«Á¶°Ç ¸ðµç °ÍÀ» º¯È¯Çϴ °ÍÀº ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù.</p>
163
164         <p>(¹°·Ð ¹®ÀÚÆÄÀÏÀÇ °æ¿ì EBCDIC ¹®¼­¸¦ Ç×»ó ASCII·Î
165         ¼­ºñ½ºÇϵµ·Ï ÁغñÇؾߠÇÑ´Ù)</p>
166       </li>
167
168       <li>
169         <p>±×·¡¼­ Æ÷Æÿ¡´Â (ÄÄÆÄÀÏ·¯°¡ EBCDIC ¹®ÀÚ¿­·Î º¯È¯ÇÑ)
170         ¼­¹ö ³»ºÎ ¹®ÀÚ¿­°ú ¼­¹ö°¡ »ý¼ºÇÑ ¹®¼­¸¦ ±âº» ÇÁ·ÎÅäÄÝ
171         ¼öÁØ¿¡¼­ º¯È¯Çϴ ±â´ÉÀÌ ÀÖ´Ù. ¼­¹ö Äڵ忡 »êÀçµÈ ASCII
172         escape¹®ÀÚ <code>\012</code>¿Í <code>\015</code>´Â ¿¹¿Ü´Ù:
173         À̵éÀÌ À̹̠ASCII <code>\n</code>°ú <code>\r</code>ÀÇ
174         ¹ÙÀ̳ʸ® °ªÀ̱⶧¹®¿¡ ASCII·Î µÎ¹ø º¯È¯Çϸ頾ȵȴÙ.
175         ÀÌ ¿¹¿Ü´Â ¼­¹ö°¡ »ý¼ºÇÑ ¹®ÀÚ¿­¿¡¸¸ Àû¿ëµÈ´Ù; <em>¿ÜºÎ</em>
176         EBCDIC ¹®¼­´Â ASCII Áٹٲ޹®ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇϸ頾ȵȴÙ.</p>
177       </li>
178
179       <li>
180         <p>BUFF °ü¸®ÇÔ¼ö¸¦ »ç¿ëÇϴ ¹æ¹ýÀ» »ìÆ캻 ÈÄ ³ª´Â ¸ðµç
181         puts/write/get/gets°¡ °ÅÄ¡°ÔµÇ´Â "ebcdic/ascii º¯È¯
182         °èÃþ"À» Ãß°¡ÇÏ°í, µ¿ÀûÀ¸·Î º¯È¯À¯¹«¸¦ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
183         º¯È¯ Ç¥½Ã¸¦ Ãß°¡Çß´Ù. ¹®¼­°¡ ¿øº»(ÆÄÀÏÀ̳ª CGI Ãâ·Â)¿¡¼­
184         ´ë»ó(¿äûÇѠŬ¶óÀ̾ðÆ®)À¸·Î À̵¿ÇÒ¶§ Ç×»ó ÀÌ °èÃþÀ»
185         µÎ¹ø Áö³­´Ù: <code>ÆÄÀÏ -&gt; ¾ÆÆÄÄ¡</code>, <code>¾ÆÆÄÄ¡
186         -&gt; Å¬¶óÀ̾ðÆ®</code>.</p>
187
188         <p>¼­¹ö´Â ÀÌÁ¦ EBCDIC Çü½ÄÀ¸·Î µÈ CGI ½ºÅ©¸³Æ® Ãâ·ÂÀÇ
189         Çì´õÁÙÀ» Àаí, ³ª¸ÓÁö ½ºÅ©¸³Æ® Ãâ·ÂÀÌ ASCIIÀÓÀ» ¾Ë¾Æ³¾
190         ¼ö ÀÖ´Ù (WWW ¹æ¹®ÀÚ¼ö¸¦ ¼¼´Â ÇÁ·Î±×·¥°ú °°Àº °æ¿ì: ¹®¼­
191         ³»¿ëÀº GIF ±×¸²ÀÌ´Ù). ±âº» EBCDIC Çü½ÄÀ¸·Î ¸ðµç Çì´õ¸¦
192         Ã³¸®ÇÑ´Ù; ±×·± ´ÙÀ½ ¼­ºñ½ºÇÒ ¹®¼­ÀÇ type¿¡ µû¶ó ¼­¹ö´Â
193         ¹®¼­ ³»¿ëÀÌ À̹̠ASCIIÀÎÁö È¤Àº EBCDIC¿¡¼­ º¯È¯À» Çؾß
194         ÇÏ´ÂÁö °áÁ¤ÇÑ´Ù.</p>
195       </li>
196
197       <li>
198         <p>(MIME typeÀÌ text/plain, text/html <em>µî</em>) ³»¿ëÀÌ
199         ÀϹݠ¹®ÀÚÀΠ¹®¼­¸¦ ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î ASCII·Î º¯È¯Çϰųª, (»ç¿ëÀÚ¿¡°Ô
200         ºü¸£°Ô ¼­ºñ½ºÇϱâÀ§ÇØ ¹Ì¸® ¹®¼­¸¦ ASCII Çü½ÄÀ¸·Î ÀúÀåÇÏ¿´°Å³ª
201         NFS·Î ¸¶¿îÆ®ÇÑ µð·ºÅ丮¿¡ ÆÄÀÏÀÌ Àִ °æ¿ì) º¯È¯¾øÀÌ
202         ¼­ºñ½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
203
204         <p><strong>¿¹:</strong></p>
205
206         <p>À̸§ÀÌ <code>.ahtml</code>·Î ³¡³ª´Â ÆÄÀÏÀ» ¾Ï¹¬ÀûÀÎ
207         º¯È¯¾øÀÌ ASCII <code>text/html</code> ¹®¼­·Î (±×¸®°í
208         <code>.ascii</code> È®ÀåÀڴ ASCII
209         <code>text/plain</code>À¸·Î) ¼­ºñ½ºÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ Áö½Ã¾î¸¦
210         »ç¿ëÇÑ´Ù:</p>
211
212         <div class="example"><p><code>
213           AddType  text/x-ascii-html  .ahtml <br />
214           AddType  text/x-ascii-plain .ascii
215         </code></p></div>
216
217         <p>¶Ç, <code>text/foo</code> ½ÄÀÇ MIME typeÀ»
218         <code>AddType</code> "<code>text/x-ascii-foo</code>"
219         ¼³Á¤ÇÏ¿© "ÀϹݠASCII"·Î ¼­ºñ½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
220       </li>
221
222       <li>
223         <p>³»¿ëÀÌ ÀϹݠ¹®ÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¹®¼­´Â º¯È¯¾øÀÌ Ç×»ó "¹ÙÀ̳ʸ®"·Î
224         ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù. <em>¿¹¸¦ µé¾î</em>, GIF/ZIP/AU ÆÄÀÏÇü½Ä¿¡
225         °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ¼±ÅÃÀÌ´Ù. ¹°·Ð »ç¿ëÀڴ "<code>rcp -b</code>"
226         ¹ÙÀ̳ʸ® ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÆÄÀÏÀ» ¸ÞÀÎÇ÷¹ÀӠȣ½ºÆ®·Î
227         º¹»çÇß¾î¾ß ÇÑ´Ù.</p>
228       </li>
229
230       <li>
231         <p>¼­¹öÆĽ̠ÆÄÀÏÀº Ç×»ó ÄÄÇ»ÅÍ°¡ »ç¿ëÇϴ ±âº» Çü½ÄÀ¸·Î
232         (<em>Áï</em>, EBCDIC) ÀúÀåµÇ¾ú´Ù°í °¡Á¤ÇÏ°í, Ã³¸®ÈÄ¿¡
233         º¯È¯ÇÑ´Ù.</p>
234       </li>
235
236       <li>
237         <p>CGI Ãâ·ÂÀÇ °æ¿ì CGI ½ºÅ©¸³Æ®°¡ º¯È¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö °áÁ¤ÇÑ´Ù:
238         ÀûÀýÇÑ Content-TypeÀ» ¼³Á¤ÇÏ¿©, ¹®ÀÚÆÄÀÏÀº º¯È¯ÇÏ°í,
239         GIF Ãâ·ÂÀº º¯È¯¾øÀÌ º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ Æ÷ÆÃÇÑ wwwcount
240         ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÈÄÀÚÀÇ °æ¿ì´Ù.</p>
241       </li>
242
243     </ol>
244
245   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
246 <div class="section">
247 <h2><a name="document" id="document">¹®¼­ ÀúÀå¿¡ ´ëÇؼ­</a></h2>
248
249     
250
251     <h3><a name="binary" id="binary">¹ÙÀ̳ʸ® ÆÄÀÏ</a></h3>
252
253       
254
255       <p>¼­¹ö´Â <code>Content-Type:</code>ÀÌ <code>text/</code>·Î
256       ½ÃÀÛÇϴ ¾Ê´Â ÆÄÀÏÀ» <em>¹ÙÀ̳ʸ® ÆÄÀÏ</em>·Î °£ÁÖÇÏ¿©
257       ¾î¶² º¯È¯µµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹ÙÀ̳ʸ® ÆÄÀÏ¿¡´Â GIF ±×¸², gzipÀ¸·Î
258       ¾ÐÃàÇÑ ÆÄÀÏ µîÀÌ ÀÖ´Ù.</p>
259
260       <p>¸ÞÀÎÇ÷¹ÀӠȣ½ºÆ®¿Í À¯´Ð½º È¤Àº À©µµ¿ìÁî PC°£¿¡ ¹ÙÀ̳ʸ®
261       ÆÄÀÏÀ» Àü¼ÛÇÒ ¶§´Â ftp "binary" (<code>TYPE I</code>) ¸í·É¾î³ª
262       ¸ÞÀÎÇ÷¹ÀӠȣ½ºÆ®¿¡¼­ (À¯´Ð½º <code>rcp</code>´Â
263       <code>-b</code> ¿É¼ÇÀ» Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù) <code>rcp -b</code>
264       ¸í·É¾î¸¦ ¹Ýµå½Ã »ç¿ëÇ϶ó.</p>
265
266     
267
268     <h3><a name="text" id="text">¹®ÀÚ ¹®¼­</a></h3>
269
270       
271
272       <p>±âº»ÀûÀ¸·Î ¼­¹ö´Â ¹®ÀÚÆÄÀÏÀÌ (<em>Áï</em>,
273       <code>Content-Type:</code>ÀÌ <code>text/</code>·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â
274       ¸ðµç ÆÄÀÏ) È£½ºÆ®ÀÇ ±âº» ¹®ÀÚÁýÇÕÀΠEBCDICÀ¸·Î ÀúÀåµÇ¾ú´Ù°í
275       °¡Á¤ÇÑ´Ù.</p>
276
277     
278
279     <h3><a name="ssi" id="ssi">Server Side Include ¹®¼­</a></h3>
280
281       
282
283       <p>SSI ¹®¼­´Â ÇöÀç EBCDIC Çü½ÄÀ¸·Î¸¸ ÀúÀåÇؾߠÇÑ´Ù. Ã³¸®Çϱâ
284       Àü¿¡ ASCII¸¦ º¯È¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.</p>
285
286     
287
288   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
289 <div class="section">
290 <h2><a name="modules" id="modules">¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâÀÇ »óÅÂ</a></h2>
291
292     
293
294     <table class="bordered">
295       <tr>
296         <th>¸ðµâ</th>
297         <th>»óÅÂ</th>
298         <th>ºñ°í</th>
299       </tr>
300
301       <tr>
302         <td><code class="module"><a href="../mod/core.html">core</a></code></td>
303         <td class="centered">+</td>
304         <td />
305       </tr>
306
307       <tr>
308         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_access.html">mod_access</a></code></td>
309         <td class="centered">+</td>
310         <td />
311       </tr>
312
313       <tr>
314         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_actions.html">mod_actions</a></code></td>
315         <td class="centered">+</td>
316         <td />
317       </tr>
318
319       <tr>
320         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_alias.html">mod_alias</a></code></td>
321         <td class="centered">+</td>
322         <td />
323       </tr>
324
325       <tr>
326         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_asis.html">mod_asis</a></code></td>
327         <td class="centered">+</td>
328         <td />
329       </tr>
330
331       <tr>
332         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_auth.html">mod_auth</a></code></td>
333         <td class="centered">+</td>
334         <td />
335       </tr>
336
337       <tr>
338         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_auth_anon.html">mod_auth_anon</a></code></td>
339         <td class="centered">+</td>
340         <td />
341       </tr>
342
343       <tr>
344         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_auth_dbm.html">mod_auth_dbm</a></code></td>
345         <td class="centered">?</td>
346         <td>ÀÚü <code>libdb.a</code>¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©</td>
347       </tr>
348
349       <tr>
350         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_autoindex.html">mod_autoindex</a></code></td>
351         <td class="centered">+</td>
352         <td />
353       </tr>
354
355       <tr>
356         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_cern_meta.html">mod_cern_meta</a></code></td>
357         <td class="centered">?</td>
358         <td />
359       </tr>
360
361       <tr>
362         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code></td>
363         <td class="centered">+</td>
364         <td />
365       </tr>
366
367       <tr>
368         <td><code>mod_digest</code></td>
369         <td class="centered">+</td>
370         <td />
371       </tr>
372
373       <tr>
374         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_dir.html">mod_dir</a></code></td>
375         <td class="centered">+</td>
376         <td />
377       </tr>
378
379       <tr>
380         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_so.html">mod_so</a></code></td>
381         <td class="centered">-</td>
382         <td>°øÀ¯¶óÀ̺귯¸®°¡ ¾øÀ½</td>
383       </tr>
384
385       <tr>
386         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_env.html">mod_env</a></code></td>
387         <td class="centered">+</td>
388         <td />
389       </tr>
390
391       <tr>
392         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_example.html">mod_example</a></code></td>
393         <td class="centered">-</td>
394         <td>(½ÃÇè ´Ü°è)</td>
395       </tr>
396
397       <tr>
398         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_expires.html">mod_expires</a></code></td>
399         <td class="centered">+</td>
400         <td />
401       </tr>
402
403       <tr>
404         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_headers.html">mod_headers</a></code></td>
405         <td class="centered">+</td>
406         <td />
407       </tr>
408
409       <tr>
410         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_imagemap.html">mod_imagemap</a></code></td>
411         <td class="centered">+</td>
412         <td />
413       </tr>
414
415       <tr>
416         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_include.html">mod_include</a></code></td>
417         <td class="centered">+</td>
418         <td />
419       </tr>
420
421       <tr>
422         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_info.html">mod_info</a></code></td>
423         <td class="centered">+</td>
424         <td />
425       </tr>
426
427       <tr>
428         <td><code>mod_log_agent</code></td>
429         <td class="centered">+</td>
430         <td />
431       </tr>
432
433       <tr>
434         <td><code>mod_log_config</code></td>
435         <td class="centered">+</td>
436         <td />
437       </tr>
438
439       <tr>
440         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_log_referer.html">mod_log_referer</a></code></td>
441         <td class="centered">+</td>
442         <td />
443       </tr>
444
445       <tr>
446         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code></td>
447         <td class="centered">+</td>
448         <td />
449       </tr>
450
451       <tr>
452         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_mime_magic.html">mod_mime_magic</a></code></td>
453         <td class="centered">?</td>
454         <td>¾ÆÁ÷ Æ÷ÆþȵÊ</td>
455       </tr>
456
457       <tr>
458         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></code></td>
459         <td class="centered">+</td>
460         <td />
461       </tr>
462
463       <tr>
464         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></td>
465         <td class="centered">+</td>
466         <td />
467       </tr>
468
469       <tr>
470         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code></td>
471         <td class="centered">+</td>
472         <td>Å×½ºÆ®¾ÈµÊ</td>
473       </tr>
474
475       <tr>
476         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_setenvif.html">mod_setenvif</a></code></td>
477         <td class="centered">+</td>
478         <td />
479       </tr>
480
481       <tr>
482         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_speling.html">mod_speling</a></code></td>
483         <td class="centered">+</td>
484         <td />
485       </tr>
486
487       <tr>
488         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_status.html">mod_status</a></code></td>
489         <td class="centered">+</td>
490         <td />
491       </tr>
492
493       <tr>
494         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_unique_id.html">mod_unique_id</a></code></td>
495         <td class="centered">+</td>
496         <td />
497       </tr>
498
499       <tr>
500         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_userdir.html">mod_userdir</a></code></td>
501         <td class="centered">+</td>
502         <td />
503       </tr>
504
505       <tr>
506         <td><code class="module"><a href="../mod/mod_usertrack.html">mod_usertrack</a></code></td>
507         <td class="centered">?</td>
508         <td>Å×½ºÆ®¾ÈµÊ</td>
509       </tr>
510     </table>
511
512   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
513 <div class="section">
514 <h2><a name="third-party" id="third-party">Á¦»ïÀÚ°¡ ¸¸µç ¸ðµâÀÇ »óÅÂ</a></h2>
515
516     
517
518     <table class="bordered">
519       <tr>
520         <th>¸ðµâ</th>
521         <th>»óÅÂ</th>
522         <th>ºñ°í</th>
523       </tr>
524
525       <tr>
526         <td><code><a href="http://java.apache.org/">mod_jserv</a>
527         </code></td>
528         <td class="centered">-</td>
529         <td>JAVA´Â Æ÷ÆÃÁßÀÌ´Ù.</td>
530       </tr>
531
532       <tr>
533         <td><code><a href="http://www.php.net/">mod_php3</a></code></td>
534         <td class="centered">+</td>
535         <td><code>mod_php3</code>´Â LDAP, GD, FreeType ¶óÀ̺귯¸®¿Í
536         ÇÔ²² Àß µ¿ÀÛÇÑ´Ù.</td>
537       </tr>
538
539       <tr>
540         <td><code><a href="http://hpwww.ec-lyon.fr/~vincent/apache/mod_put.html">mod_put</a></code></td>
541         <td class="centered">?</td>
542         <td>Å×½ºÆ®¾ÈµÊ</td>
543       </tr>
544
545       <tr>
546         <td><code><a href="ftp://hachiman.vidya.com/pub/apache/">mod_session</a></code></td>
547         <td class="centered">-</td>
548         <td>Å×½ºÆ®¾ÈµÊ</td>
549       </tr>
550     </table>
551
552   </div></div>
553 <div class="bottomlang">
554 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/platform/ebcdic.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
555 <a href="../ko/platform/ebcdic.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
556 </div><div id="footer">
557 <p class="apache">Copyright 2008 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
558 <p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p></div>
559 </body></html>