granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.tr.utf8

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
   3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="tr" xml:lang="tr"><head><!--
   4         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
   5               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
   6         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
   7       -->
   8 <title>mod_vhost_alias - Apache HTTP Sunucusu</title>
   9 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  10 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  11 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
  12 <script src="../style/scripts/prettify.js" type="text/javascript">
  13 </script>
  14
  15 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  16 <body>
  17 <div id="page-header">
  18 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p>
  19 <p class="apache">Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.5</p>
  20 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
  21 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  22 <div id="path">
  23 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> &gt; <a href="../">Sürüm 2.5</a> &gt; <a href="./">Modüller</a></div>
  24 <div id="page-content">
  25 <div id="preamble"><h1>Apache Modülü mod_vhost_alias</h1>
  26 <div class="toplang">
  27 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/mod/mod_vhost_alias.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
  28 <a href="../tr/mod/mod_vhost_alias.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
  29 </div>
  30 <div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
  31 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Kitlesel sanal konakların devingen olarak yapılandırılmasını sağlar</td></tr>
  32 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Eklenti</td></tr>
  33 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Modül Betimleyici:</a></th><td>vhost_alias_module</td></tr>
  34 <tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Kaynak Dosyası:</a></th><td>mod_vhost_alias.c</td></tr></table>
  35 <h3>Özet</h3>
  36
  37     <p>Bu modül, hangi dosyaların sunulacağını saptamak için dosya yolunun
  38       parçası olarak HTTP isteğinin <code>Host:</code> başlığının ve/veya IP
  39       adresinin kullanılmasını mümkün kılarak devingen yapılandırmalı sanal
  40       konaklar oluşturur. Böylece benzer yapılandırmaya sahip çok büyük sayıda
  41       sanal konak kullanımı kolaşlaşır.</p>
  42
  43     <div class="note"><h3>Bilginize</h3>
  44       <p>URI’leri dosya isimlerine dönüştürmek için <code class="module"><a href="../mod/mod_alias.html">mod_alias</a></code>
  45         veya <code class="module"><a href="../mod/mod_userdir.html">mod_userdir</a></code> kullanılmışsa bunlar
  46         <code class="module"><a href="../mod/mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a></code> yönergeleri tarafından aşağıda
  47         açıklandığı gibi geçersiz kılınırlar. Örneğin, aşağıdaki yapılandırma
  48         her durumda <code>/cgi-bin/script.pl</code> betiğini <code>
  49         /usr/local/apache2/cgi-bin/script.pl</code> betiğine eşleyecektir:</p>
  50
  51       <div class="example"><p><code>
  52         ScriptAlias /cgi-bin/ /usr/local/apache2/cgi-bin/<br />
  53         VirtualScriptAlias /nerede/bilinmiyor/%0/cgi-bin/
  54       </code></p></div>
  55     </div>
  56 </div>
  57 <div id="quickview"><h3 class="directives">Yönergeler</h3>
  58 <ul id="toc">
  59 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#virtualdocumentroot">VirtualDocumentRoot</a></li>
  60 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#virtualdocumentrootip">VirtualDocumentRootIP</a></li>
  61 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#virtualscriptalias">VirtualScriptAlias</a></li>
  62 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#virtualscriptaliasip">VirtualScriptAliasIP</a></li>
  63 </ul>
  64 <h3>Konular</h3>
  65 <ul id="topics">
  66 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#interpol">Dizin İsimlerinin Elde Edilmesi</a></li>
  67 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#examples">Örnekler</a></li>
  68 </ul><h3>Ayrıca bakınız:</h3>
  69 <ul class="seealso">
  70 <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#usecanonicalname">UseCanonicalName</a></code></li>
  71 <li><a href="../vhosts/mass.html">Devingen olarak Yapılandırılan Kitlesel
  72 Sanal Barındırma</a></li>
  73 </ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Yorum</a></li></ul></div>
  74 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  75 <div class="section">
  76 <h2><a name="interpol" id="interpol">Dizin İsimlerinin Elde Edilmesi</a></h2>
  77
  78
  79     <p>Bu modüldeki tüm yönergeler bir dizgeyi bir dosya yoluna dönüştürerek
  80       çalışırlar. Dönüşüm dizgesi (bundan sonra “isim” diyeceğiz) ya sunucu
  81       ismi olur (bunun nasıl belirlendiğini öğrenmek için <code class="directive"><a href="../mod/core.html#usecanonicalname">UseCanonicalName</a></code> yönergesine bakınız) ya da
  82       sunucu üzerindeki sanal konağın IP adresi olur. Dönüşümü,
  83       <code>printf</code>’inkilerin benzeri birkaç biçem belirteci
  84       denetler:</p>
  85
  86 <table>
  87
  88 <tr><td><code>%%</code></td>
  89 <td>Bir <code>%</code> imi yerleştirir.</td></tr>
  90
  91 <tr><td><code>%p</code></td>
  92 <td>Sanal konağın IP adresini yerleştirir.</td></tr>
  93
  94 <tr><td><code>%N.M</code></td>
  95 <td>İsmin parçalarını yerleştirir.</td></tr>
  96
  97 </table>
  98
  99     <p><code>N</code> ve <code>M</code> ismin alt dizgelerini belirtmek için
 100       kullanılır. <code>N</code>, ismin noktalarla ayrılmış bileşenlerinden
 101       seçim yaparken <code>M</code>, <code>N</code> ile seçilen parçadan
 102       karakter seçmekte kullanılır. <code>M</code> isteğe bağlı olup mevcut
 103       olmaması halinde öntanımlı olarak sıfırdır. Noktanın varlığı
 104       <code>M</code>’nin varlığına bağlıdır. Dönüşüm şöyle uygulanır:</p>
 105
 106     <table>
 107
 108       <tr><td><code>0</code></td>
 109       <td>ismin tamamı</td></tr>
 110
 111       <tr><td><code>1</code></td>
 112       <td>ilk parça</td></tr>
 113
 114       <tr><td><code>2</code></td>
 115       <td>ikinci parça</td></tr>
 116
 117       <tr><td><code>-1</code></td>
 118       <td>son parça</td></tr>
 119
 120       <tr><td><code>-2</code></td>
 121       <td>sondan bir önceki parça</td></tr>
 122
 123       <tr><td><code>2+</code></td>
 124       <td>ikinci parça ve sonraki parçaların hepsi</td></tr>
 125
 126       <tr><td><code>-2+</code></td>
 127       <td>sondan bir önceki parça ve daha önceki parçaların hepsi</td></tr>
 128
 129       <tr><td><code>1+</code> ve <code>-1+</code></td>
 130       <td><code>0</code> ile aynı</td></tr>
 131     </table>
 132
 133     <p><code>N</code> veya <code>M</code> parça sayısından büyükse dönüşüm
 134       dizgesi sadece alt çizgi karakterini içerir.</p>
 135
 136 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 137 <div class="section">
 138 <h2><a name="examples" id="examples">Örnekler</a></h2>
 139
 140
 141     <p>Sunucu yapılandırma dosyanızda isme dayalı sanal konaklar için
 142       aşağıdaki yönergeler kullanılıyor olsun:</p>
 143
 144     <div class="example"><p><code>
 145       UseCanonicalName    Off<br />
 146       VirtualDocumentRoot /usr/local/apache/sankonlar/%0
 147     </code></p></div>
 148
 149     <p><code>http://example.com/dizin/dosya.html</code> için yapılan bir istek
 150       <code>/usr/local/apache/sankonlar/example.com/dizin/dosya.html</code>
 151       dosyası ile yerine getirilecektir.</p>
 152
 153     <p>Çok büyük sayıda sanal konak için <code>sankonlar</code> dizininin
 154       boyutlarını küçük tutmak amacıyla dosyalar düzenlenebilir. Bunu
 155       yapılandırma dosyanızda şöyle yapabilirsiniz:</p>
 156
 157     <div class="example"><p><code>
 158       UseCanonicalName    Off<br />
 159       VirtualDocumentRoot /usr/local/apache/sankonlar/%3+/%2.1/%2.2/%2.3/%2
 160     </code></p></div>
 161
 162     <p><code>http://falan.filan.example.com/dizin/dosya.html</code> için
 163       yapılan bir istek
 164     <code>/usr/local/apache/sankonlar/example.com/f/i/l/filan/dizin/dosya.html
 165       </code> ile yerine getirilecektir.</p>
 166
 167     <p>Bu sefer de parçaları ismin sonundan toplayalım: </p>
 168
 169 <div class="example"><p><code>
 170     VirtualDocumentRoot /usr/local/apache/sankonlar/%3+/%2.-1/%2.-2/%2.-3/%2
 171 </code></p></div>
 172
 173     <p>Bu durumda istek
 174     <code>/usr/local/apache/sankonlar/example.com/n/a/l/filan/dizin/dosya.html
 175     </code>ile karşılanırdı.</p>
 176
 177     <p>Şöyle bir şey de yapabilirsiniz:</p>
 178
 179 <div class="example"><p><code>
 180     VirtualDocumentRoot /usr/local/apache/sankonlar/%3+/%2.1/%2.2/%2.3/%2.4+
 181 </code></p></div>
 182
 183     <p>Bu örnek için istek
 184       <code>/usr/local/apache/sankonlar/example.com/f/i/l/an/dizin/dosya.html
 185       </code> dosyasından karşılanırdı.</p>
 186
 187     <p>IP’ye dayalı sanal konaklar için yapılandırma dosyanızda şu satırlar
 188       olabilirdi:</p>
 189
 190     <div class="example"><p><code>
 191       UseCanonicalName DNS<br />
 192       VirtualDocumentRootIP
 193       /usr/local/apache/sankonlar/%1/%2/%3/%4/belgeler<br />
 194       VirtualScriptAliasIP  /usr/local/apache/sankonlar/%1/%2/%3/%4/cgi-bin
 195     </code></p></div>
 196
 197     <p><code>http://falan.filan.example.com/dizin/dosya.html</code> için
 198       yapılan bir istek eğer <code>falan.filan.example.com</code>’un IP adresi
 199       10.20.30.40 olsaydı,
 200       <code>/usr/local/apache/sankonlar/10/20/30/40/belgeler/dizin/dosya.html
 201       </code> dosyası ile karşılanırdı.
 202       <code>http://falan.filan.example.com/cgi-bin/betik.pl</code> için yapılan
 203       bir istek ise
 204       <code>/usr/local/apache/sankonlar/10/20/30/40/cgi-bin/betik.pl</code>
 205       betiğinin çalıştırılması ile sağlanırdı.</p>
 206
 207     <p>Bir <code>VirtualDocumentRoot</code> yönergesinin <code>.</code>
 208       karakterini içermesini isterseniz, bir biçem belirteci ile karışıklığa
 209       sebep olmaksızın bunu şöyle sağlayabilirsiniz:</p>
 210
 211 <div class="example"><p><code>
 212     VirtualDocumentRoot /usr/local/apache/sankonlar/%2.0.%3.0
 213 </code></p></div>
 214
 215     <p>Bu durumda <code>http://falan.filan.example.com/dizin/dosya.html</code>
 216       için yapılan bir istek
 217       <code>/usr/local/apache/sankonlar/filan.mesela/dizin/dosya.html</code>
 218       dosyası ile karşılanacaktır.</p>
 219
 220     <p><code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#logformat">LogFormat</a></code>  yönergesinin
 221       <code>%V</code> ve <code>%A</code> <a href="mod_log_config.html#formats">biçem belirteçleri</a> bu modülle
 222       birlikte kullanıldığında çok yararlı olurlar.</p>
 223 </div>
 224 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 225 <div class="directive-section"><h2><a name="VirtualDocumentRoot" id="VirtualDocumentRoot">VirtualDocumentRoot</a> <a name="virtualdocumentroot" id="virtualdocumentroot">Yönergesi</a></h2>
 226 <table class="directive">
 227 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Bir sanal konağın belge kök dizinini devingen olarak yapılandırır.
 228 </td></tr>
 229 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>VirtualDocumentRoot <em>hesaplanan-dizin</em>|none</code></td></tr>
 230 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>VirtualDocumentRoot none</code></td></tr>
 231 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli, sanal konak</td></tr>
 232 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Eklenti</td></tr>
 233 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_vhost_alias</td></tr>
 234 </table>
 235
 236     <p><code class="directive">VirtualDocumentRoot</code> yönergesi sunucu ismine göre
 237       belgelerin bulunacağı yeri Apache HTTP Sunucusunun saptamasını sağlar.
 238       <code><em>hesaplanan-dizin</em></code>’in dönüşüm sonucu <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code> yönergesinin değeriymiş gibi
 239       belge ağacının kök dizini olarak kullanılır.
 240       <code><em>hesaplanan-dizin</em></code> yerine <code>none</code>
 241       belirtilmişse <code class="directive">VirtualDocumentRoot</code> iptal edilmiş
 242       olur. Bu yönerge <code class="directive"><a href="#virtualdocumentrootip">VirtualDocumentRootIP</a></code> yönergesinin kullanıldığı bağlamda
 243       yer alamaz.</p>
 244
 245
 246 </div>
 247 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 248 <div class="directive-section"><h2><a name="VirtualDocumentRootIP" id="VirtualDocumentRootIP">VirtualDocumentRootIP</a> <a name="virtualdocumentrootip" id="virtualdocumentrootip">Yönergesi</a></h2>
 249 <table class="directive">
 250 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Bir sanal konağın belge kök dizinini devingen olarak yapılandırır.
 251 </td></tr>
 252 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>VirtualDocumentRootIP <em>hesaplanan-dizin</em>|none</code></td></tr>
 253 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>VirtualDocumentRootIP none</code></td></tr>
 254 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli, sanal konak</td></tr>
 255 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Eklenti</td></tr>
 256 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_vhost_alias</td></tr>
 257 </table>
 258
 259   <p><code class="directive">VirtualDocumentRootIP</code> yönergesi, dizinin
 260     saptanmasında sunucu ismi yerine bağlantının sonlandığı sunucunun IP
 261     adresini kullanması dışında <code class="directive"><a href="#virtualdocumentroot">VirtualDocumentRoot</a></code> gibidir.</p>
 262
 263 </div>
 264 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 265 <div class="directive-section"><h2><a name="VirtualScriptAlias" id="VirtualScriptAlias">VirtualScriptAlias</a> <a name="virtualscriptalias" id="virtualscriptalias">Yönergesi</a></h2>
 266 <table class="directive">
 267 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Bir sanal konağın CGI dizinini devingen olarak yapılandırır.
 268 </td></tr>
 269 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>VirtualScriptAlias <em>hesaplanan-dizin</em>|none</code></td></tr>
 270 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>VirtualScriptAlias none</code></td></tr>
 271 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli, sanal konak</td></tr>
 272 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Eklenti</td></tr>
 273 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_vhost_alias</td></tr>
 274 </table>
 275
 276     <p><code class="directive">VirtualScriptAlias</code> yönergesi, CGI betiklerinin
 277       bulunacağı yeri Apache httpd’nin saptamasını sağlamak bakımından
 278       <code class="directive"><a href="#virtualdocumentroot">VirtualDocumentRoot</a></code>
 279       yönergesinin yaptığını yapar. <code>/cgi-bin/</code> ile başlayan
 280       istekler için ise <code class="directive"><a href="../mod/mod_alias.html#scriptalias">ScriptAlias</a></code>
 281       yönergesinin yaptığını yapar.</p>
 282
 283
 284 </div>
 285 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 286 <div class="directive-section"><h2><a name="VirtualScriptAliasIP" id="VirtualScriptAliasIP">VirtualScriptAliasIP</a> <a name="virtualscriptaliasip" id="virtualscriptaliasip">Yönergesi</a></h2>
 287 <table class="directive">
 288 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Bir sanal konağın CGI dizinini devingen olarak yapılandırır.
 289 </td></tr>
 290 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>VirtualScriptAliasIP <em>hesaplanan-dizin</em>|none</code></td></tr>
 291 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>VirtualScriptAliasIP none</code></td></tr>
 292 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli, sanal konak</td></tr>
 293 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Eklenti</td></tr>
 294 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_vhost_alias</td></tr>
 295 </table>
 296
 297     <p><code class="directive">VirtualScriptAliasIP</code> yönergesi, dizinin
 298       saptanmasında sunucu ismi yerine bağlantının sonlandığı sunucunun IP
 299       adresini kullanması dışında <code class="directive"><a href="#virtualscriptalias">VirtualScriptAlias</a></code> gibidir.</p>
 300
 301
 302 </div>
 303 </div>
 304 <div class="bottomlang">
 305 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/mod/mod_vhost_alias.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 306 <a href="../tr/mod/mod_vhost_alias.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 307 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Yorum</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&amp;A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
 308 <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 309 var comments_shortname = 'httpd';
 310 var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/trunk/mod/mod_vhost_alias.html';
 311 (function(w, d) {
 312     if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") {
 313         d.write('<div id="comments_thread"><\/div>');
 314         var s = d.createElement('script');
 315         s.type = 'text/javascript';
 316         s.async = true;
 317         s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier;
 318         (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s);
 319     }
 320     else {
 321         d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>');
 322     }
 323 })(window, document);
 324 //--><!]]></script></div><div id="footer">
 325 <p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 326 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 327 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
 328     prettyPrint();
 329 }
 330 //--><!]]></script>
 331 </body></html>