]> granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/mod/mod_unique_id.html.ja.euc-jp
projects / apache / blob
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
history | raw | HEAD
a few new translations and up-to-date patches
[apache] / docs / manual / mod / mod_unique_id.html.ja.euc-jp
1 <?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
4         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
5               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
6         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
7       -->
8 <title>mod_unique_id - Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð</title>
9 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
10 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
11 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
12 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
13 <body>
14 <div id="page-header">
15 <p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p>
16 <p class="apache">Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</p>
17 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
18 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
19 <div id="path">
20 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ¥µ¡¼¥Ð</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó</a> &gt; <a href="../">¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</a> &gt; <a href="./">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a></div>
21 <div id="page-content">
22 <div id="preamble"><h1>Apache ¥â¥¸¥å¡¼¥ë mod_unique_id</h1>
23 <div class="toplang">
24 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_unique_id.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
25 <a href="../ja/mod/mod_unique_id.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
26 <a href="../ko/mod/mod_unique_id.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
27 </div>
28 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">ÀâÌÀ:</a></th><td>¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÂФ¹¤ë°ì°Õ¤Ê¼±Ê̻ҤÎÆþ¤Ã¤¿´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò
29 Ä󶡤¹¤ë</td></tr>
30 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:</a></th><td>Extension</td></tr>
31 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">¥â¥¸¥å¡¼¥ë¼±ÊÌ»Ò:</a></th><td>unique_id_module</td></tr>
32 <tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë:</a></th><td>mod_unique_id.c</td></tr></table>
33 <h3>³µÍ×</h3>
34
35
36     <p>¤³¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÏÈó¾ï¤ËÀ©¸Â¤µ¤ì¤¿¾ò·ï²¼¤Ç¡¢
37     ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¡×¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ
38     °ì°Õ¤Ë·è¤Þ¤ë¤³¤È¤¬Êݾڤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëËâË¡¤Î¥È¡¼¥¯¥ó¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
39     ¤³¤Î°ì°Õ¤Ê¼±Ê̻Ҥϡ¢Å¬ÀÚ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥¯¥é¥¹¥¿¤Ç¤ÏÊ£¿ô¤Î
40     ¥Þ¥·¥ó¤Î´Ö¤Ç¤µ¤¨¤â°ì°Õ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ´Ä¶­ÊÑ¿ô
41     <code>UNIQUE_ID</code> ¤Ë¼±Ê̻Ҥ¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
42     °ì°Õ¤Ê¼±Ê̻Ҥ¬ÊØÍø¤ÊÍýͳ¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
43     ¤³¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ÎÌÜŪ¤«¤é¤Ï³°¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤³¤Ç¤ÏÀâÌÀ¤·¤Þ¤»¤ó¡£</p>
44 </div>
45 <div id="quickview"><h3 class="directives">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</h3>
46 <p>¤³¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</p>
47 <h3>¥È¥Ô¥Ã¥¯</h3>
48 <ul id="topics">
49 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#theory">ÍýÏÀ</a></li>
50 </ul></div>
51 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
52 <div class="section">
53 <h2><a name="theory" id="theory">ÍýÏÀ</a></h2>
54     
55
56     <p>¤Þ¤º¤Ï¤¸¤á¤Ë¡¢Apache ¥µ¡¼¥Ð¤¬ Unix
57     ¥Þ¥·¥ó¤Ç¤É¤Î¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤ò¤¹¤ë¤«¤ò´Êñ¤ËÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£
58     ¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¸½»þÅÀ¤Ç¤Ï Windows NT ¤Ç¤Ï¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
59     Unix ¥Þ¥·¥ó¤Ç¤Ï Apache ¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤òºîÀ®¤·¡¢
60     ¤½¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤¬°ì¤Ä¤º¤Ä¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò½èÍý¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢
61     À¸Â¸´ü´ÖÃæ¤ËÊ£¿ô¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
62     ¤³¤ÎµÄÏÀ¤Ç¤Ï»Ò¥×¥í¥»¥¹´Ö¤Ç¤Ï°ìÀڥǡ¼¥¿¤ò¶¦Í­¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
63     °Ê¸å¡¢¤³¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤Î¤³¤È¤ò httpd ¥×¥í¥»¥¹¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£</p>
64
65     <p>¤¢¤Ê¤¿¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤¬´ÉÍý¤¹¤ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Þ¥·¥ó¤¬¤¢¤ë¤È¤·¤Þ¤¹¡£
66     ¤½¤ì¤é¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¥¯¥é¥¹¥¿¤È¸Æ¤Ö¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Þ¥·¥ó¤ÏÊ£¿ô¤Î
67     Apache ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
68     ¤³¤ì¤é¤¹¤Ù¤Æ¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¤â¤Î¤¬¡Ö±§Ãè¡×¤Ç¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
69     ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î²¾Äê¤Î²¼¤Ç¡¢¥¯¥é¥¹¥¿¤Î¥Þ¥·¥ó´Ö¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÄÌ¿®¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢
70     ¤³¤Î±§Ãè¤ÎÃæ¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë°ì°Õ¤Ê¼±Ê̻ҤòÀ¸À®¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
71     </p>
72
73     <p>¥¯¥é¥¹¥¿¤Ë¤¢¤ë¥Þ¥·¥ó¤Ï°Ê²¼¤ÎÍ×µá¤ò¸«¤¿¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
74     (¥Þ¥·¥ó¤¬°ì¤Ä¤À¤±¤À¤È¤·¤Æ¤â¡¢NTP ¤Ç»þ·×¤ò¹ç¤ï¤»¤ëÊý¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¡£)</p>
75
76     <ul>
77       <li>NTP ¤ä¾¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Ç»þ´Ö¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ
78       ³Æ¥Þ¥·¥ó¤Î»þ´Ö¤ÎƱ´ü¤¬¼è¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£</li>
79
80       <li>¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬¥Û¥¹¥È̾¤ò°ú¤¤¤Æ°ã¤¦ IP
81       ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¼õ¤±¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢
82       ¥¯¥é¥¹¥¿¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Þ¥·¥ó¤Î¥Û¥¹¥È̾¤¬°ã¤¦¤³¤È¡£</li>
83     </ul>
84
85     <p>¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢pid (¥×¥í¥»¥¹ ID) ¤¬
86     32 ¥Ó¥Ã¥È¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò²¾Äꤷ¤Þ¤¹¡£¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Î
87     pid ¤¬ 32 ¥Ó¥Ã¥È¤òĶ¤¨¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢´Êñ¤Ê½¤Àµ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
88     ¥³¡¼¥É¤òÊѹ¹¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
89
90     <p>¤³¤ì¤é¤Î²¾Ä꤬Ëþ¤¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤¢¤ë»þÅÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
91     ¥¯¥é¥¹¥¿Æâ¤Î¤É¤Î¥Þ¥·¥ó¤Î¤É¤Î httpd
92     ¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤â¡¢°ì°Õ¤ËƱÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥Þ¥·¥ó¤Î IP
93     ¥¢¥É¥ì¥¹¤È httpd ¥×¥í¥»¥¹¤Î pid ¤Ç½½Ê¬¤Ë¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
94     ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë°ì°Õ¤Ê¼±Ê̻ҤòÀ¸À®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
95     »þ¹ï¤ò¶èÊ̤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£</p>
96
97     <p>»þ¹ï¤ò¶èÊ̤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Unix ¤Î¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥× (UTC ¤Î 1970 Ç¯
98     1 ·î 1 Æü¤«¤é¤ÎÉÿô) ¤È¡¢16 ¥Ó¥Ã¥È¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
99     ¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎγÅ٤ϰìÉäǤ¹¤Î¤Ç¡¢°ìÉô֤Π65536
100     ¤Þ¤Ç¤ÎÃͤòɽ¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥«¥¦¥ó¥¿¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£»Í¤Ä¤ÎÃÍ
101     <em>( ip_addr, pid, time_stamp, counter )</em> ¤Ç³Æ httpd
102     ¥×¥í¥»¥¹¤Ç°ìÉäδ֤ˠ65536 ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¿ô¤¨¤¢¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
103     »þ´Ö¤¬·Ð¤Ä¤È pid ¤¬ºÆÍøÍѤµ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦ÌäÂ꤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
104     ¤³¤ÎÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥«¥¦¥ó¥¿¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
105
106     <p>httpd ¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¤Ï
107     (¤½¤Î»þÅÀ¤Î¥Þ¥¤¥¯¥íÉà¡à 10) modulo 65536 ¤Ç½é´ü²½¤µ¤ì¤Þ¤¹
108     (¤³¤Î¼°¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ë¡¢¥Þ¥¤¥¯¥íÉäÎ
109     ¥¿¥¤¥Þ¤Î²¼°Ì¥Ó¥Ã¥È¤¬°Û¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦ÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÁª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿)¡£
110     °ì°Õ¤Ê¼±Ê̻Ҥ¬À¸À®¤µ¤ì¤¿¤È¤­¡¢»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤Ï
111     ¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬ÅþÃ夷¤¿»þ¹ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
112     ¥«¥¦¥ó¥¿¤Ï¼±Ê̻Ҥ¬À¸À®¤µ¤ì¤ë¤¿¤Ó¤ËÁý²Ã¤·¤Þ¤¹ 
113     (¤¢¤Õ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï 0 ¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹)¡£</p>
114
115     <p>¥«¡¼¥Í¥ë¤Ï¥×¥í¥»¥¹¤ò¥Õ¥©¡¼¥¯¤¹¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î¤¿¤á¤Ë
116     pid ¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£pid ¤Ï·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
117     (pid ¤ÎÃͤÏ¿¤¯¤Î Unix ¤Ç¤Ï 16 ¥Ó¥Ã¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢¿·¤·¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï
118     32 ¥Ó¥Ã¥È¤Ë³ÈÄ¥¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹)¡£
119     ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤λþ´Ö¤¬·Ð²á¤¹¤ë¤ÈƱ¤¸ pid ¤¬ºÆ¤Ó»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
120     ¤·¤«¤·¡¢°ìÉÃÆâ¤ËºÆ»ÈÍѤµ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢
121     »Í¤Ä¤ÎÃͤΰì°ÕÀ­¤ÏÊݤ¿¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢²æ¡¹¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤¬°ìÉôÖ
122     ¤Ë 65536 ¸Ä¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òµ¯Æ°¤·¤Ê¤¤¤È²¾Äꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹ (¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î Unix
123     ¤Ç¤Ï 32768 ¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤¹¤é¤Û¤È¤ó¤É¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦)¡£</p>
124
125     <p>²¿¤é¤«¤ÎÍýͳ¤Ç¡¢Æ±¤¸»þ¹ï¤¬·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤¿¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
126     ¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î»þ·×¤¬¶¸¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤â¤¦°ìÅÙ²áµî¤Î»þ¹ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
127     (¤â¤·¤¯¤Ï¿Ê¤ß¤¹¤®¤Æ¤¤¤¿¤È¤­¤Ë¡¢
128     Àµ¤·¤¤»þ¹ï¤ËÌᤷ¤¿¤¿¤á¤ËºÆ¤Ó¾­Íè¤Î»þ¹ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿) ¤È¤·¤Þ¤¹¡£
129     ¤³¤Î¾ì¹ç¡¢pid ¤È¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤¬ºÆ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤¬´Êñ¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
130     ¥«¥¦¥ó¥¿½é´ü²½ÍѤδؿô¤Ï¡¢¤³¤ÎÌäÂê¤Î²óÈò¤ò¼ê½õ¤±¤·¤è¤¦¤ÈÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
131     ËÜÅö¤Ï¥«¥¦¥ó¥¿¤Î½é´ü²½¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥é¥ó¥À¥à¤Ê¿ô»ú¤ò»È¤¤¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
132     ¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï´Êñ¤Ë»ÈÍѤǤ­¤ë¿ô¤Ï̵¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
133     (<em>¤¹¤Ê¤ï¤Á</em>¡¢rand ()¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡£rand () ¤Ë¤Ï seed
134     ¤òÍ¿¤¨¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¡¢seed ¤Ë¤Ï»þ¹ï¤ò»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉÃñ°Ì¤Ç¤Ï¡¢
135     ¤½¤Î»þ¹ï¤Ï¤¹¤Ç¤Ë·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹)¡£
136     ¤³¤ì¤Ï¡¢´°àú¤ÊÂкö¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</p>
137
138     <p>¤³¤ÎÂкö¤Ï¤É¤Î¤¯¤é¤¤¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«?
139     ¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¥Þ¥·¥ó·²¤ÎÃæ¤Î°ì¤Ä¤ÏºÇÂç¤Ç°ìÉäˠ500
140     ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤¦¤È²¾Äꤷ¤Þ¤¹ (¤³¤ì¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë»þÅÀ¤Ç¤ÏÂÅÅö¤Ê¾å¸Â¤Ç¤¹¡£
141     Ä̾亮¥¹¥Æ¥à¤¬¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÀÅŪ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ê¤À¤¹¤À¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¤é)¡£
142     ¤½¤ì¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤¿¤á¤Ë¡¢¤½¤Î¥Þ¥·¥ó¤ÏʹԤ·¤ÆÍè¤ë¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¿ô¤Ë
143     ±þ¤¸¤¿¿ô¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤òÍ׵ᤷ¤Þ¤¹¡£
144     ¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Èá´ÑŪ¤Ë¹Í¤¨¤Æ¡¢°ì¤Ä¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤¬°ìÉäˠ500
145     ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤¨¤ë¤È¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤È¡¢(°ìÉäÎÀºÅ٤ˤª¤¤¤Æ)
146     »þ¹ï¤¬Æ±¤¸»þ¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤È¡¢¤³¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤¬¥«¥¦¥ó¥¿¤ÎÃͤòºÆ¤Ó»È¤¤¡¢
147     °ì°ÕÀ­¤¬²õ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤¬ 1.5% ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
148     ¤³¤ì¤ÏÈó¾ï¤ËÈá´ÑŪ¤ÊÎã¤Ç¡¢¼ÂÀ¤³¦¤ÎÃͤǤϡ¢¤Û¤È¤ó¤Éµ¯¤³¤ê¤½¤¦¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
149     ¤½¤ì¤Ç¤â¤³¤ì¤¬µ¯¤³¤ë²ÄǽÀ­¤Î¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤é¡¢
150     (¥×¥í¥°¥é¥à¥³¡¼¥É¤òÊÔ½¸¤·¤Æ) 
151     ¥«¥¦¥ó¥¿¤ò 32 ¥Ó¥Ã¥È¤Ë¤¹¤ë¤Î¤¬Îɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
152     </p>
153
154     <p>¥µ¥Þ¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¤è¤ê»þ·×¤¬¡ÖÌᤵ¤ì¤ë¡×¤³¤È¤òµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬
155     ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤³¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë»þ´Ö¤Ï UTC ¤Ç¤¢¤ê¡¢
156     ¤½¤ì¤Ï¡Ö¾ï¤Ë¡×¿Ê¤à¤Î¤Ç¤³¤³¤Ç¤ÏÌäÂê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£x86 ¾å¤Î Unix
157     ¤Ï¤³¤Î¾ò·ï¤òËþ¤¿¤¹¤¿¤á¤ËŬÀÚ¤ÊÀßÄ꤬ɬÍפ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë
158     Ãí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Þ¥¶¡¼¥Ü¡¼¥É¤Î»þ·×¤Ï UTC ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢
159     Â¾¤Î»þ´Ö¤Ï¤½¤³¤«¤éŬÀÚ¤ËÊäÀµ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò²¾Äê¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë
160     ÀßÄꤵ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ç¤µ¤¨¡¢NTP
161     ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é¤Ð¥ê¥Ö¡¼¥È¸å¤Ë¤¹¤°Àµ¤·¤¤ UTC ¤Î»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</p>
162
163     <p><code>UNIQUE_ID</code> ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Ï 112 ¥Ó¥Ã¥È (32 ¥Ó¥Ã¥È IP
164     ¥¢¥É¥ì¥¹¡¢32 ¥Ó¥Ã¥È pid, 32 ¥Ó¥Ã¥È¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¡¢16
165     ¥Ó¥Ã¥È¥«¥¦¥ó¥¿¤Î»Í¤Ä¤ÎÁÈ) ¤ò¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È <code>[A-Za-z0-9@-]</code>
166     ¤òÍѤ¤¤Æ MIME ¤Î base64 Éä¹æ²½¤ÈƱÍͤÎÊýË¡¤Ë¤è¤êÉä¹æ²½¤·¡¢19
167     ¤Îʸ»ú¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£MIME ¤Î base64
168     ¤Î¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤Ï¼ÂºÝ¤Ï <code>[A-Za-z0-9+/]</code> ¤Ç¤¹¤¬¡¢
169     <code>+</code> ¤È <code>/</code> ¤È¤Ï URL
170     ¤Ç¤ÏÆÃÊ̤ÊÉä¹æ²½¤¬É¬ÍפʤΤǡ¢¤¢¤Þ¤ê˾¤Þ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
171     Á´¤Æ¤ÎÃͤϥͥåȥ¥¯¥Ð¥¤¥È¥ª¡¼¥À¤ÇÉä¹æ²½¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
172     Éä¹æ¤Ï°ã¤Ã¤¿¥Ð¥¤¥È¥ª¡¼¥À¤Î¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã´Ö¤ÇÈæ³Ó²Äǽ¤Ç¤¹¡£
173     ¼ÂºÝ¤ÎÉä¹æ²½¤Î½çÈÖ¤Ï: ¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¡¢IP ¥¢¥É¥ì¥¹¡¢pid,
174     ¥«¥¦¥ó¥¿¤Ç¤¹¡£¤³¤Î½ç¤Ë¤ÏÌÜŪ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
175     ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏÉä¹æ¤ò²òÀϤ¹¤ë¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¶¯Ä´¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£
176     ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏÉä¹æ²½¤µ¤ì¤¿ <code>UNIQUE_ID</code>
177     Á´ÂΤòÆ©²áŪ¤Ê¥È¡¼¥¯¥ó¤È¤·¤Æ°·¤¦¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£
178     <code>UNIQUE_ID</code> ¤Ï¾¤Î <code>UNIQUE_ID</code>
179     ¤È¤ÎÅù²ÁÀ­¤òÄ´¤Ù¤ë¤¿¤á¤À¤±¤Ë¤Î¤ß»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£</p>
180
181     <p>¤³¤Î½çÈ֤Ͼ­Íè¡¢´û¸¤Î <code>UNIQUE_ID</code>
182     ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤È¤Î¾×Æͤò¿´ÇÛ¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Éä¹æ¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬
183     ²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
184     ¿·¤·¤¤Éä¹æ¤Ï¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤òºÇ½é¤ÎÍ×ÁǤȤ·¤Æ»Ä¤¹¤Î¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¯¡¢
185     ¤½¤ì°Ê³°¤ÏƱ¤¸¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤È¥Ó¥Ã¥ÈŤò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
186     ¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏËܼÁŪ¤ËÁý²Ã·ÏÎó¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢
187     ¥¯¥é¥¹¥¿¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥Þ¥·¥ó¤¬¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤È¥µ¡¼¥Ðµ¡Ç½¤òÄä»ß¤·¤Æ¡¢
188     ¸Å¤¤Éä¹æ²½Êý¼°¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤ò¤ä¤á¤ë<em>¥Õ¥é¥°ÉÃ</em>¤¬¤¢¤ì¤Ð½½Ê¬¤Ç¤¹¡£
189     ¤½¤Î¸å¤Ï¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤òºÆ³«¤·¡¢
190     ¿·¤·¤¤Éä¹æ¤òȯ¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
191
192     <p>²æ¡¹¤Ï¤³¤ì¤¬¡¢
193     ¤³¤ÎÌäÂê¤ËÂФ¹¤ëÈæ³ÓŪ°Ü¿¢À­¤Î¹â¤¤²ò·èË¡¤À¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
194     Windows NT ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥ë¥Á¥¹¥ì¥Ã¥É¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë³ÈÄ¥¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤·¡¢
195     ¾­ÍèɬÍפˤʤì¤Ð¤µ¤é¤ËÁý¤ä¤¹¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
196     ID ¤ÏɬÍפ˱þ¤¸¤ÆŤ¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢À¸À®¤µ¤ì¤¿ ID
197     ¤Ï¼Â¼Á¾å¡¢Ìµ¸Â¤ËÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¯¥é¥¹¥¿¤Î¥Þ¥·¥ó´Ö¤ÎÄÌ¿®¤â»ö¼Â¾åɬÍפʤ¯
198     (NTP ¤Ë¤è¤ëƱ´ü¤Î¤ß¤¬É¬Íפǡ¢¤³¤ì¤Ï¥ª¡¼¥Ð¥Ø¥Ã¥É¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)¡¢httpd
199     ¥×¥í¥»¥¹´Ö¤ÎÄÌ¿®¤âɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó (ÄÌ¿®¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë¤è¤ê³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤¿
200     pid ¤ÎÃͤˤè¤ê°ÅÌÛ¤ÎÆâ¤Ë¹Ô¤Ê¤ï¤Æ¤¤¤Þ¤¹)¡£
201     ¤µ¤é¤Ë¸Â¤é¤ì¤¿¾õ¶·²¼¤Ç¤Ï¡¢ID ¤Ï¤µ¤é¤Ëû¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢
202     ¤è¤ê¿¤¯¤Î¾ðÊó¤ò²¾Äꤹ¤ëɬÍפ¬¤Ç¤Æ¤­¤Þ¤¹ (Î㤨¤Ð¡¢32 ¥Ó¥Ã¥È
203     IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¤É¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â²á¾ê¤Ê¾ðÊó¤Ç¤¹¤¬¡¢
204     ¤½¤ì¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¤Ê¤ë°Ü¿¢À­¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)¡£</p>
205 </div>
206 </div>
207 <div class="bottomlang">
208 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_unique_id.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
209 <a href="../ja/mod/mod_unique_id.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
210 <a href="../ko/mod/mod_unique_id.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
211 </div><div id="footer">
212 <p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
213 <p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p></div>
214 </body></html>
Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.