]> granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.ja.euc-jp
projects / apache / blob
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
history | raw | HEAD
update license header text
[apache] / docs / manual / mod / mod_proxy_ajp.html.ja.euc-jp
1 <?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
4         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
5               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
6         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
7       -->
8 <title>mod_proxy_ajp - Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð</title>
9 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
10 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
11 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
12 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
13 <body>
14 <div id="page-header">
15 <p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p>
16 <p class="apache">Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.3</p>
17 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
18 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
19 <div id="path">
20 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ¥µ¡¼¥Ð</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó</a> &gt; <a href="../">¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
21             2.3</a> &gt; <a href="./">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a></div>
22 <div id="page-content">
23 <div id="preamble"><h1>Apache ¥â¥¸¥å¡¼¥ë mod_proxy_ajp</h1>
24 <div class="toplang">
25 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_proxy_ajp.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
26 <a href="../ja/mod/mod_proxy_ajp.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
27 </div>
28 <div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
29             English version for recent changes.</div>
30 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">ÀâÌÀ:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> ¤Ç AJP 
31 ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë</td></tr>
32 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:</a></th><td>Extension</td></tr>
33 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">¥â¥¸¥å¡¼¥ë¼±ÊÌ»Ò:</a></th><td>proxy_ajp_module</td></tr>
34 <tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë:</a></th><td>proxy_ajp.c</td></tr></table>
35 <h3>³µÍ×</h3>
36
37     <p>Ëܥ⥸¥å¡¼¥ë¤Ë¤Ï <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> ¤¬<em>ɬÍפǤ¹</em>¡£
38     <code>Apache JServ Protocol version 1.3</code> (°Ê¹ß <em>AJP13</em>)
39     ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£</p>
40
41     <p><code>AJP13</code> ¥×¥í¥È¥³¥ë¤ò°·¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï
42     <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> ¤È <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_ajp.html">mod_proxy_ajp</a></code>
43     ¤ò¥µ¡¼¥Ð¤ËÁȤ߹þ¤àɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
44
45     <div class="warning"><h3>·Ù¹ð</h3>
46       <p><a href="#access">°ÂÁ´¤Ê¥µ¡¼¥Ð¤Ë¤¹¤ë</a>¤Þ¤Ç¥×¥í¥¯¥·µ¡Ç½¤ÏÍ­¸ú¤Ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
47       ¥ª¡¼¥×¥ó¥×¥í¥­¥·¥µ¡¼¥Ð¤Ï¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¡¢
48       ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÁ´ÂΤˤȤäƤâ´í¸±¤Ç¤¹¡£</p>
49     </div>
50 </div>
51 <div id="quickview"><h3 class="directives">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</h3>
52 <p>¤³¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</p>
53 <h3>¥È¥Ô¥Ã¥¯</h3>
54 <ul id="topics">
55 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#overviewprotocol">¥×¥í¥È¥³¥ë¤Î³µÍ×</a></li>
56 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#basppacketstruct">´ðËܥѥ±¥Ã¥È¹½Â¤</a></li>
57 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#rpacetstruct">¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¥Ñ¥±¥Ã¥È¹½Â¤</a></li>
58 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#resppacketstruct">¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¥Ñ¥±¥Ã¥È¹½Â¤</a></li>
59 </ul><h3>»²¾È</h3>
60 <ul class="seealso">
61 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></li>
62 </ul></div>
63 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
64 <div class="section">
65 <h2><a name="overviewprotocol" id="overviewprotocol">¥×¥í¥È¥³¥ë¤Î³µÍ×</a></h2>
66     <p><code>AJP13</code> ¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ï¥Ñ¥±¥Ã¥È»Ø¸þ¤Ç¤¹¡£
67     ²ÄÆɤʥץ졼¥ó¥Æ¥­¥¹¥È·Á¼°¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥Ð¥¤¥Ê¥ê·Á¼°¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢
68     ¤ª¤½¤é¤¯¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¾å¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê¤Þ¤¹¡£
69     ¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤Ï¥µ¡¼¥Ö¥ì¥Ã¥È¥³¥ó¥Æ¥Ê¤È TCP ¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÄÌ¿®¤·¤Þ¤¹¡£
70     ¥½¥±¥Ã¥ÈÀ¸À®¤Ï½Å¤¤½èÍý¤Ê¤Î¤Ç¡¢Éé²Ù¤ò¸º¤é¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¥µ¡¼¥Ö¥ì¥Ã¥È¥³¥ó¥Æ¥Ê¤È¤Î
71     TCP Àܳ¤ò°Ý»ý¤·¡¢Ê£¿ô¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¡¦¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹½èÍý¥µ¥¤¥¯¥ë¤ËÂФ·¤Æ°ì¤Ä¤Î
72     ¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¤¤Þ¤ï¤¹¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
73     <p>¤¢¤ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤¬³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤ë¤È¡¢¤½¤Î½èÍý¥µ¥¤¥¯¥ë¤¬
74     ´°Î»¤¹¤ë¤Þ¤Ç¾¤Î¤â¤Î¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
75     ¤Ä¤Þ¤ê¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¾å¤Ç¤Ï¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÎƱ»þ½èÍý¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
76     ¤³¤Î¤¿¤á¡¢¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥óξü¤Ç¤Î¼Â¹Ô¤¹¤ë¥³¡¼¥É¤ò´Ê·é¤Ë¤Ç¤­¤ë°ìÊý¤Ç¡¢
77     Æ±»þ¤Ë³«¤¯¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
78     <p>¥µ¡¼¥Ö¥ì¥Ã¥È¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ø¤Î¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤ò³«¤¤¤¿¸å¤Ï¡¢¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¾õÂÖ¤Ï
79     ¼¡¤Î¤É¤ì¤«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹:</p>
80     <ul>
81     <li> Idle <br />¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¾å¤Ç½èÍý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</li>
82     <li> Assigned <br />¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò½èÍýÃæ¤Ç¤¹¡£</li>
83     </ul>
84     <p>¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤¬ÆÃÄê¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¥¢¥µ¥¤¥ó¤µ¤ì¤ë¤È¡¢´ðËÜŪ¤Ê¾ðÊó (Î㤨¤Ð
85     HTTP ¥Ø¥Ã¥ÀÅù) ¤¬°µ½Ì¤µ¤ì¤¿·Á (Î㤨¤ÐÄ̾ï¤Îʸ»úÎó¤ÏÀ°¿ô¤Ë¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤¹)
86     ¤ÇžÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï²¼µ­¤Î¡Ö¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Î¹½Â¤¡×¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
87     ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¥Ü¥Ç¥£¤¬Â¸ºß <code>(content-length &gt; 0)</code> ¤¹¤ì¤Ð¡¢
88     ´ðËÜŪ¤Ê¾ðÊó¤Îľ¸å¤ËÊ̥ѥ±¥Ã¥È¤ÇžÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
89     <p>¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¤ª¤½¤é¤¯¡¢¥µ¡¼¥Ö¥ì¥Ã¥È¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ï½èÍý¤ò³«»Ï¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
90     ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤ËÌᤷ¤ÆÃΤ餻¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
91     <ul>
92     <li>SEND_HEADERS <br />¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ë¥Ø¥Ã¥À¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£</li>
93     <li>SEND_BODY_CHUNK <br />¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ë¥Ü¥Ç¥£¥Ç¡¼¥¿¤Î¥Á¥ã¥ó¥¯¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£
94     </li>
95     <li>GET_BODY_CHUNK <br />¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¥Ç¡¼¥¿¤òÁ´¤Æ¼õ¤±¼è¤ê½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤­¤Ë¡¢
96     »Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ç¡¼¥¿¤ò¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Ë¤¢¤ëÄê¤Þ¤Ã¤¿ºÇÂ獬¤¢¤ê¡¢Ç¤°Õ¤Î
97     Â礭¤µ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤¬¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¥Ü¥Ç¥£¤È¤·¤Æ´Þ¤Þ¤ì¤¦¤ë¾ì¹ç 
98     (Î㤨¤Ð¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤Î¾ì¹ç) ¤ËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
99     (Ãí: HTTP ¤Î¥Á¥ã¥ó¥¯Å¾Á÷¤È¤Ï´ØÏ¢¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£)</li>
100     <li>END_RESPONSE <br />¥ê¥¯¥¨¥¹¥È½èÍý¥µ¥¤¥¯¥ë¤ò½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£</li>
101     </ul>
102     <p>¸Ä¡¹¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì°Û¤Ê¤ë¥Ç¡¼¥¿¥Ñ¥±¥Ã¥È·Á¼°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
103     ¸å½Ò¤Î¡Ö¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Î¹½Â¤¡×¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
104 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
105 <div class="section">
106 <h2><a name="basppacketstruct" id="basppacketstruct">´ðËܥѥ±¥Ã¥È¹½Â¤</a></h2>
107     <p>¤³¤Î¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ë¤Ï XDR ¤«¤é¼õ¤±·Ñ¤¤¤ÀÉôʬ¤¬¾¯¤·¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Â¿¤¯¤ÎÅÀ¤Ç
108     °Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹ (Î㤨¤Ð 4 ¥Ð¥¤¥È¥¢¥é¥¤¥á¥ó¥È¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¤Ê¤É) ¡£</p>
109     <p>¥Ð¥¤¥È¥ª¡¼¥À¡¼: ¸Ä¡¹¤Î¥Ð¥¤¥È¤Î¥¨¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¤¬¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ï¡¢
110     »ä¤Ï¾Ü¤·¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ê¥È¥ë¥¨¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
111     XDR »ÅÍͤǤ½¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤È¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤³¤È¤Ë sys/socket ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤¬
112     (C ¤Ç) ¤½¤¦¤¤¤¦É÷¤Ë¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤½¤¦¤Ê¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
113     ¥½¥±¥Ã¥È¸Æ¤Ó½Ð¤·¤ÎÆâÉô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤è¤ê¾Ü¤·¤¤Êý¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢
114     ¤´¶µ¼ø¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
115     <p>¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ë¤Ï 4 ¤Ä¤Î¥Ç¡¼¥¿¥¿¥¤¥×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹: byte, boolean, 
116     integer, string ¤Ç¤¹¡£</p>
117     <dl>
118     <dt><strong>Byte</strong></dt><dd>¥Ð¥¤¥È°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£</dd>
119     <dt><strong>Boolean</strong></dt>
120       <dd>¥Ð¥¤¥È°ì¤Ä¤Ç¡¢<code>1 = true</code>, <code>0 = false</code> ¤Ç¤¹¡£
121       (C ¤Î¤è¤¦¤Ë) ÈóÎí¤ò¿¿¤È¤·¤Æ°·¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¤¢¤ë¾ì¹ç¤ÏÆ°¤¯¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤·¡¢
122       Æ°¤«¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£</dd>
123     <dt><strong>Integer</strong></dt>
124       <dd><code>0 ¤«¤é 2^16 (32768)</code> ¤ÎÈϰϤοô»ú¡£¹â¼¡¤Î 2 ¥Ð¥¤¥È¤¬
125       Àè¤Ë³ÊǼ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</dd>
126     <dt><strong>String</strong></dt>
127       <dd>²ÄÊÑŤÎʸ»úÎó (2^16 ¤¬Ä¹¤µ¤Î¾å¸Â) ¡£Ä¹¤µ¾ðÊó¤Î¥Ñ¥±¥Ã¥È 2 ¥Ð¥¤¥È¤Î¸å¤Ë
128       Ê¸»úÎó (½ªÃ¼Ê¸»ú '\0' ¤ò´Þ¤à) ¤¬Â³¤¯·Á¼°¤Ç¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
129       ¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëŤµ¾ðÊó¤ÏºÇ¸å¤Î '\0' ¤ò<strong>¥«¥¦¥ó¥È¤·¤Ê¤¤</strong>
130       ¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡½¡½¤³¤ì¤Ï <code>strlen</code> ¤ÈƱÍͤǤ¹¡£
131       ¤³¤ì¤é¤Î½ªÃ¼Ê¸»ú¤ò¥¹¥­¥Ã¥×¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤¢¤Þ¤ê°ÕÌ£¤Î̵¤¤¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥Èʸ
132       ¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó½ñ¤«¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢
133       Java ¤Î¦¤«¤é¸«¤ë¤È¾¯¤·Ê¶¤é¤ï¤·¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
134       ¤³¤¦¤Ê¤Ã¤¿Íýͳ¤Ï¤ª¤½¤é¤¯¡¢Servlet ¥³¥ó¥Æ¥Ê¤«¤éÊÖ¤µ¤ì¤ëʸ»úÎó¤òÆɤ߽Ф¹»þ¤Ë¡¢
135       ¸úΨ¤è¤¯ C ¤Î¥³¡¼¥É¤ò½ñ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡½¡½¥µ¡¼¥Ö¥ì¥Ã¥È¤«¤éÊÖ¤µ¤ì¤ë
136       Ê¸»úÎó¤Ï \0 Ê¸»ú¤Ç½ªÃ¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢C ¤Î¥³¡¼¥É¤Ç¤Ï¤ï¤¶¤ï¤¶¥³¥Ô¡¼¤ò¤»¤º¤Ë¡¢
137       °ì¤Ä¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ø¤Î¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤ò¼è¤ê²ó¤¹¤è¤¦¤Ë½ñ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡½¡½
138       ¤¿¤á¤À¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
139       '\0' Ê¸»ú¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢C ¤Ç¤Ïʸ»úÎó¤Îµ¬Â§¤Ë¹ç¤¦¤è¤¦¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð
140       ¤¤¤±¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£</dd>
141     </dl>
142
143   <h3>¥Ñ¥±¥Ã¥È¥µ¥¤¥º</h3>
144     <p>¿¤¯¤Î¥³¡¼¥É¤Ç¤½¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ñ¥±¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¤ÎºÇÂ祵¥¤¥º¤Ï
145     <code>8 * 1024 (8K)</code> ¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Î¼ÂºÝ¤ÎŤµ¤Ï¥Ø¥Ã¥À¤Ë
146     ¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
147   
148   <h3>¥Ñ¥±¥Ã¥È¥Ø¥Ã¥À</h3>
149     <p>¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ËÁ÷½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Ï <code>0x1234</code> ¤Ç»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
150     ¥³¥ó¥Æ¥Ê¤«¤é¥µ¡¼¥Ð¤ËÁ÷¤é¤ì¤ë¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Ï <code>AB</code> (ASCII ¥³¡¼¥É A ¤È
151     ASCII ¥³¡¼¥É B) ¤Ç»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÆó¥Ð¥¤¥È¤Î¸å¤Ë¡¢¥Ú¥¤¥í¡¼¥ÉŤ¬ (¾åµ­¤Î·Á¼°¤Ç) 
152     Â³¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢¥Ú¥¤¥í¡¼¥ÉĹ¤ÎºÇÂçÃͤϠ2^16 ¤Ë¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢
153     ¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¥³¡¼¥É¤Ç¤ÏºÇÂçÃͤϠ8K ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
154     <table>
155       <tr>
156         <td colspan="6"><em>¥Ñ¥±¥Ã¥È·Á¼° (Server-&gt;Container)</em></td>
157       </tr>
158       <tr>
159         <td>Byte</td>
160         <td>0</td>
161         <td>1</td>
162         <td>2</td>
163         <td>3</td>
164         <td>4...(n+3)</td>
165       </tr>
166       <tr>
167         <td>Contents</td>
168         <td>0x12</td>
169         <td>0x34</td>
170         <td colspan="2">¥Ç¡¼¥¿Ä¹ (n)</td>
171         <td>Data</td>
172       </tr>
173     </table>
174     <table>
175       <tr>
176         <td colspan="6"><em>¥Ñ¥±¥Ã¥È·Á¼° (Container-&gt;Server)</em></td>
177       </tr>
178       <tr>
179         <td>Byte</td>
180         <td>0</td>
181         <td>1</td>
182         <td>2</td>
183         <td>3</td>
184         <td>4...(n+3)</td>
185       </tr>
186       <tr>
187         <td>Contents</td>
188         <td>A</td>
189         <td>B</td>
190         <td colspan="2">¥Ç¡¼¥¿Ä¹ (n)</td>
191         <td>Data</td>
192       </tr>
193     </table>
194     <p>¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Ç¡¢¥Ú¥¤¥í¡¼¥É¤ÎºÇ½é¤Î¥Ð¥¤¥È¤¬¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î·¿¤ò¥¨¥ó¥³¡¼¥É
195      ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Îã³°¤Ï¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ËÁ÷¤é¤ì¤ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¥Ü¥Ç¥£¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹
196      ¡½¡½¤³¤ì¤é¤Ïɸ½àŪ¤Ê¥Ñ¥±¥Ã¥È·Á¼° (<code>0x1234</code> ¤È¥Ñ¥±¥Ã¥ÈĹ)
197      ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¸å¤Ë³¤¯¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¥³¡¼¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</p>
198      <p>¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤Ï¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¥µ¡¼¥Ö¥ì¥Ã¥È¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ËÁ÷½Ð¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
199     <table>
200       <tr>
201         <td>¥³¡¼¥É</td>
202         <td>¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Î·¿</td>
203         <td>°ÕÌ£</td>
204       </tr>
205       <tr>
206         <td>2</td>
207         <td>Forward Request</td>
208         <td>¥ê¥¯¥¨¥¹¥È½èÍý¥µ¥¤¥¯¥ë¤ò¸å³¤Î¥Ç¡¼¥¿¤È¤È¤â¤Ë³«»Ï¤¹¤ë¡£</td>
209       </tr>
210       <tr>
211         <td>7</td>
212         <td>Shutdown</td>
213         <td>¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤¬¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ë¡¢¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ò½ªÎ»¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÁ¤¨¤ë¡£</td>
214       </tr>
215       <tr>
216         <td>8</td>
217         <td>Ping</td>
218         <td>¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤¬¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ËÀ©¸æ¤ò¼õ¤±»ý¤Ä¤è¤¦¤ËÅÁ¤¨¤ë 
219         (¥»¥­¥å¥¢¥í¥°¥¤¥ó¥Õ¥§¡¼¥º) ¡£</td>
220       </tr>
221       <tr>
222         <td>10</td>
223         <td>CPing</td>
224         <td>¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤¬¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ë CPong ¤Ç¨ºÂ¤Ë±þÅú¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÁ¤¨¤ë¡£</td>
225       </tr>
226       <tr>
227         <td>none</td>
228         <td>Data</td>
229         <td>¥µ¥¤¥º (2 ¥Ð¥¤¥È) ¤È¤½¤ì¤Ë³¤¯¥Ü¥Ç¥£¥Ç¡¼¥¿¡£</td>
230       </tr>
231     </table>
232     <p>´ðËÜŪ¤Ê¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¤ò³ÎÊݤ¹¤ë¤¿¤á¡¢¥Û¥¹¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥·¥ó¤ÈƱ°ì¤Î
233     ¥Þ¥·¥ó¤«¤é¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ¤Î¤ß¡¢¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ï¼ÂºÝ¤Ë <code>Shutdown</code>
234     ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£</p>
235     <p>ºÇ½é¤Î <code>Data</code> ¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢<code>Forward Request</code> 
236     ¤Îľ¸å¤Ë¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
237     <p>¥µ¡¼¥Ö¥ì¥Ã¥È¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ï¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤Ë¡¢¼¡¤Î¥¿¥¤¥×¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤¬
238     ¤Ç¤­¤Þ¤¹ :</p>
239     <table>
240       <tr>
241         <td>¥³¡¼¥É</td>
242         <td>¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Î·¿</td>
243         <td>°ÕÌ£</td>
244       </tr>
245       <tr>
246         <td>3</td>
247         <td>Send Body Chunk</td>
248         <td>¥µ¡¼¥Ö¥ì¥Ã¥È¥³¥ó¥Æ¥Ê¤«¤é¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤Ë
249         (¤½¤·¤Æ¤ª¤½¤é¤¯¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ë)¡¢¥Ü¥Ç¥£¤Î¥Á¥ã¥ó¥¯¤òÁ÷¤ë¡£</td>
250       </tr>
251       <tr>
252         <td>4</td>
253         <td>Send Headers</td>
254         <td>¥µ¡¼¥Ö¥ì¥Ã¥È¥³¥ó¥Æ¥Ê¤«¤é¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤Ë (¤½¤·¤Æ¤ª¤½¤é¤¯¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ë)
255         ¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¥Ø¥Ã¥À¤òÁ÷¤ë¡£</td>
256       </tr>
257       <tr>
258         <td>5</td>
259         <td>End Response</td>
260         <td>¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹ (¤Ä¤Þ¤ê¥ê¥¯¥¨¥¹¥È½èÍý¥µ¥¤¥¯¥ë) ½ªÎ»¤ÎÌÜ°õ¤òÁ÷¤ë¡£
261         </td>
262       </tr>
263       <tr>
264         <td>6</td>
265         <td>Get Body Chunk</td>
266         <td>¤Þ¤ÀÁ´¤ÆžÁ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¼õ¤±¼è¤ë¡£
267         </td>
268       </tr>
269       <tr>
270         <td>9</td>
271         <td>CPong ±þÅú</td>
272         <td>CPing ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë±þÅú¤¹¤ë¡£</td>
273       </tr>
274     </table>
275     <p>¾åµ­¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ìÆâÉô¹½Â¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï²¼µ­¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
276     </p>
277   
278 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
279 <div class="section">
280 <h2><a name="rpacetstruct" id="rpacetstruct">¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¥Ñ¥±¥Ã¥È¹½Â¤</a></h2>
281     <p>¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ØÁ÷¤é¤ì¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬
282     <em>Forward Request</em> ·¿¤Î¾ì¹ç :</p>
283     <div class="example"><pre>
284 AJP13_FORWARD_REQUEST :=
285     prefix_code      (byte) 0x02 = JK_AJP13_FORWARD_REQUEST
286     method           (byte)
287     protocol         (string)
288     req_uri          (string)
289     remote_addr      (string)
290     remote_host      (string)
291     server_name      (string)
292     server_port      (integer)
293     is_ssl           (boolean)
294     num_headers      (integer)
295     request_headers *(req_header_name req_header_value)
296     attributes      *(attribut_name attribute_value)
297     request_terminator (byte) OxFF
298     </pre></div>
299     <p><code>request_headers</code> ¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ :
300     </p><div class="example"><pre>
301 req_header_name := 
302     sc_req_header_name | (string)  [see below for how this is parsed]
303
304 sc_req_header_name := 0xA0xx (integer)
305
306 req_header_value := (string)
307 </pre></div>
308     <p><code>°À­</code> ¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¹½Â¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ :</p>
309     <div class="example"><pre>
310 attribute_name := sc_a_name | (sc_a_req_attribute string)
311
312 attribute_value := (string)
313
314     </pre></div>
315     <p>¤â¤Ã¤È¤â½ÅÍפʥإåÀ¤Ï <code>content-length</code> ¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë
316     Ãí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ï¼¡¤Î¥Ñ¥±¥Ã¥È¤òõ¤¹¤«¤É¤¦¤«¤ò¡¢
317     ¤½¤ì¤ò¸«¤Æ·è¤á¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£</p>
318   <h3>Forward Request Í×ÁǤξܺ٤ÊÀâÌÀ
319   </h3>
320   <h3>Request prefix</h3>
321     <p>¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁ´¤Æ¡¢¤³¤ÎÃͤϠ2 ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¤Î Prefix ¥³¡¼¥É¤Î¾ÜºÙ¤Ï
322     ¾åµ­¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
323   
324   <h3>Method</h3>
325     <p>HTTP ¥á¥½¥Ã¥É¤Ï 1 ¥Ð¥¤¥È¤Ë¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤¹ :</p>
326     <table>
327       <tr><td>Command Name</td><td>Code</td></tr>
328       <tr><td>OPTIONS</td><td>1</td></tr>
329       <tr><td>GET</td><td>2</td></tr>
330       <tr><td>HEAD</td><td>3</td></tr>
331       <tr><td>POST</td><td>4</td></tr>
332       <tr><td>PUT</td><td>5</td></tr>
333       <tr><td>DELETE</td><td>6</td></tr>
334       <tr><td>TRACE</td><td>7</td></tr>
335       <tr><td>PROPFIND</td><td>8</td></tr>
336       <tr><td>PROPPATCH</td><td>9</td></tr>
337       <tr><td>MKCOL</td><td>10</td></tr>
338       <tr><td>COPY</td><td>11</td></tr>
339       <tr><td>MOVE</td><td>12</td></tr>
340       <tr><td>LOCK</td><td>13</td></tr>
341       <tr><td>UNLOCK</td><td>14</td></tr>
342       <tr><td>ACL</td><td>15</td></tr>
343       <tr><td>REPORT</td><td>16</td></tr>
344       <tr><td>VERSION-CONTROL</td><td>17</td></tr>
345       <tr><td>CHECKIN</td><td>18</td></tr>
346       <tr><td>CHECKOUT</td><td>19</td></tr>
347       <tr><td>UNCHECKOUT</td><td>20</td></tr>
348       <tr><td>SEARCH</td><td>21</td></tr>
349       <tr><td>MKWORKSPACE</td><td>22</td></tr>
350       <tr><td>UPDATE</td><td>23</td></tr>
351       <tr><td>LABEL</td><td>24</td></tr>
352       <tr><td>MERGE</td><td>25</td></tr>
353       <tr><td>BASELINE_CONTROL</td><td>26</td></tr>
354       <tr><td>MKACTIVITY</td><td>27</td></tr>
355     </table>
356     <p>º£¸å¤Î ajp13 ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î°ìÍ÷¤Ë¤Ê¤¤¡¢º£¸åÄɲ䵤ì¤ë¥á¥½¥Ã¥É¤ò
357     Á÷¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£</p>
358   
359   <h3>protocol, req_uri, remote_addr, remote_host, server_name,
360   server_port, is_ssl</h3>
361     <p>¤³¤ì¤é¤Ï¤Þ¤µ¤Ëʸ»úÄ̤ê¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤É¤ì¤âɬÍפǡ¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÎËè²ó¤Ë¤Ä¤­
362     Á÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
363   
364   <h3>Headers</h3>
365     <p><code>request_headers</code> ¤Î¹½Â¤¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹ :
366     ¤Þ¤º¥Ø¥Ã¥À¤Î¿ô <code>num_headers</code> ¤¬¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
367     ¼¡¤Ë¥Ø¥Ã¥À̾ <code>req_header_name</code> / ÃÍ <code>req_header_value</code>
368     ¤ÎÁȤ¬Â³¤­¤Þ¤¹¡£¸úΨ¤Î¤¿¤á¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¥Ø¥Ã¥À¤ÏÀ°¿ô¤Ç¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤·¤ÆžÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£
369     ¥Ø¥Ã¥À̾¤¬´ðËܥإåÀ¤Î°ìÍ÷¤Ë̵¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä̾ïÄ̤ê (ʸ»úÎó¤È¤·¤Æ¡¢Ä¹¤µ
370     ¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ÉÕ¤­¤Ç) Å¾Á÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£°ìÈÌŪ¤Ê¥Ø¥Ã¥À 
371     <code>sc_req_header_name</code> ¤Î°ìÍ÷¤È¤½¤Î¥³¡¼¥É¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹ 
372     (¤É¤ì¤âÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Þ¤¹) :</p>
373     <table>
374       <tr><td>̾Á°</td><td>¥³¡¼¥É¤ÎÃÍ</td><td>¥³¡¼¥É̾</td></tr>
375       <tr><td>accept</td><td>0xA001</td><td>SC_REQ_ACCEPT</td></tr>
376       <tr><td>accept-charset</td><td>0xA002</td><td>SC_REQ_ACCEPT_CHARSET
377       </td></tr>
378       <tr><td>accept-encoding</td><td>0xA003</td><td>SC_REQ_ACCEPT_ENCODING
379       </td></tr>
380       <tr><td>accept-language</td><td>0xA004</td><td>SC_REQ_ACCEPT_LANGUAGE
381       </td></tr>
382       <tr><td>authorization</td><td>0xA005</td><td>SC_REQ_AUTHORIZATION</td>
383       </tr>
384       <tr><td>connection</td><td>0xA006</td><td>SC_REQ_CONNECTION</td></tr>
385       <tr><td>content-type</td><td>0xA007</td><td>SC_REQ_CONTENT_TYPE</td>
386       </tr>
387       <tr><td>content-length</td><td>0xA008</td><td>SC_REQ_CONTENT_LENGTH</td>
388       </tr>
389       <tr><td>cookie</td><td>0xA009</td><td>SC_REQ_COOKIE</td></tr>
390       <tr><td>cookie2</td><td>0xA00A</td><td>SC_REQ_COOKIE2</td></tr>
391       <tr><td>host</td><td>0xA00B</td><td>SC_REQ_HOST</td></tr>
392       <tr><td>pragma</td><td>0xA00C</td><td>SC_REQ_PRAGMA</td></tr>
393       <tr><td>referer</td><td>0xA00D</td><td>SC_REQ_REFERER</td></tr>
394       <tr><td>user-agent</td><td>0xA00E</td><td>SC_REQ_USER_AGENT</td></tr>
395     </table>
396     <p>¤³¤ì¤òÆɤ߹þ¤à Java ¤Î¥³¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢ºÇ½é¤Î 2 ¥Ð¥¤¥ÈÀ°¿ô¤ò¼è¤ê¹þ¤ß¡¢
397     ÌÜ°õ¤Ë¤Ê¤ë¥Ð¥¤¥È <code>'0xA0'</code> ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Ø¥Ã¥À̾¤ÎÇÛÎó¤Î
398     ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ÀèƬ¥Ð¥¤¥È¤¬ <code>0xA0</code> ¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
399     ÀèƬ 2 ¥Ð¥¤¥È¤Ïʸ»úÎóŤòɽ¤¹À°¿ô¤Ç¤¢¤ë¤È²ò¼á¤·¡¢Æɤ߹þ¤ß¤Ï¤¸¤á¤Þ¤¹¡£</p>
400     <p>¥Ø¥Ã¥À̾¤ÎŤµ¤Ï <code>0x9999 (==0xA000 -1)</code> °Ê¾å¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦
401     ²¾Äê¤Î²¼¤ËÆ°¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾¯¤·¤¢¤¤¤Þ¤¤¤Ç¤¹¤¬¹çÍýŪ¤ÊµóÆ°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
402     <div class="note"><h3>Ãí:</h3>
403     <code>content-length</code> ¥Ø¥Ã¥À¤Ï¤È¤Æ¤â½ÅÍפǤ¹¡£
404     Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ÆÈó¥¼¥í¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¤Ï¥Ü¥Ç¥£¤¬¤¢¤ë (Î㤨¤Ð POST 
405     ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È) ¤È¿ä¬¤·¡¢¤½¤Î¥Ü¥Ç¥£¤ò¼è¤ê¹þ¤à¤¿¤á¤Ë
406     Ä¾¸å¤Î¥Ñ¥±¥Ã¥È¤òÆþÎÏ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤«¤éÆɤ߹þ¤ß¤Ï¤¸¤á¤Þ¤¹¡£
407     </div>
408   
409   <h3>°À­</h3>
410     <p><code>?</code> ¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤Ç»Ï¤Þ¤ë°À­ (Îã <code>?context</code>)
411     ¤Ï¡£¾Êά²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì°À­¤Î·¿¤ò¼¨¤¹ 1 ¥Ð¥¤¥È¤Î¥³¡¼¥É¤È¡¢
412     ÃͤÎʸ»úÎó¤¬Â³¤­¤Þ¤¹¡£
413     ¤³¤ì¤é¤Ï½çÉÔƱ¤ÇÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹ (C ¤Î¥³¡¼¥É¤Ï¾ï¤Ë²¼¤Î°ìÍ÷½ç¤Ë
414     Á÷¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬) ¡£
415     ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î°À­¤Î¥ê¥¹¥È¤ÎºÇ¸å¤Ë¤Ï¡¢ÆÃÊ̤ʽªÎ»¥³¡¼¥É¤¬Á÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
416     ¥³¡¼¥É¤Î°ìÍ÷¤Ï : </p>
417     <table>
418       <tr><td>Information</td><td>Code Value</td><td>Note</td></tr>
419       <tr><td>?context</td><td>0x01</td><td>̤¼ÂÁõ
420       </td></tr>
421       <tr><td>?servlet_path</td><td>0x02</td><td>̤¼ÂÁõ
422       </td></tr>
423       <tr><td>?remote_user</td><td>0x03</td><td /></tr>
424       <tr><td>?auth_type</td><td>0x04</td><td /></tr>
425       <tr><td>?query_string</td><td>0x05</td><td /></tr>
426       <tr><td>?jvm_route</td><td>0x06</td><td /></tr>
427       <tr><td>?ssl_cert</td><td>0x07</td><td /></tr>
428       <tr><td>?ssl_cipher</td><td>0x08</td><td /></tr>
429       <tr><td>?ssl_session</td><td>0x09</td><td /></tr>
430       <tr><td>?req_attribute</td><td>0x0A</td><td>Name (the name of the
431       attribute follows)</td></tr>
432       <tr><td>?ssl_key_size</td><td>0x0B</td><td /></tr>
433       <tr><td>are_done</td><td>0xFF</td><td>request_terminator</td></tr>
434     </table>
435     <p><code>context</code> ¤È <code>servlet_path</code> ¤Ï¸½ºß¤Î C ¤Î
436     ¥³¡¼¥É¤Ç¤Ï¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î Java ¤Î¥³¡¼¥É¤Ç¤â¡¢
437     ¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç²¿¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤â̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹ (¤³¤ì¤é¤Î¥³¡¼¥É¤Î¸å¤Ëʸ»úÎó¤¬
438     Á÷¤é¤ì¤ë¤È²õ¤ì¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹)¡£
439     ¤³¤ì¤¬¥Ð¥°¤Ê¤Î¤«¡¢Ã±¤Ë̤¼ÂÁõ¤Ê¤Î¤«¡¢Îò»ËŪ·Ð°Þ¤Ç»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥³¡¼¥É¤Ê¤Î¤«
440     Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤Îξ¦¤È¤â¤Ç¸«Åö¤¿¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</p>
441     <p><code>remote_user</code> ¤È <code>auth_type</code> ¤Ï¤ª¤½¤é¤¯
442     HTTP ¥ì¥Ù¥ë¤Îǧ¾Ú¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥ê¥â¡¼¥È¥æ¡¼¥¶¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾¤Èǧ¾Ú¤Ë»ÈÍѤ·¤¿
443     ¥¿¥¤¥× (Îã Basic, Digest) ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ä¤ê¼è¤ê¤·¤Þ¤¹¡£</p>
444     <p><code>query_string</code>, <code>ssl_cert</code>, 
445     <code>ssl_cipher</code>, <code>ssl_session</code> 
446     ¤Ï HTTP ¤È HTTPS ¤ÎÂбþ¤¹¤ëÉôʬ¤ò»²¾È¤·¤Þ¤¹¡£</p>
447     <p><code>jvm_route</code> ¤Ï¥¹¥Æ¥£¥Ã¥­¡¼¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¡½¡½
448     ¥í¡¼¥É¥Ð¥é¥ó¥¹¤·¤Æ¤¤¤ëÊ£¿ô¤Î¥µ¡¼¥ÐÃæ¤ÎÆÃÄê¤Î Tomcat ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤È¡¢
449     ¥æ¡¼¥¶¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¤òɳÉÕ¤±¤ëµ¡Ç½¡½¡½¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
450     <p>¤³¤Î´ðËÜ°À­°ìÍ÷¤Ë̵¤¤¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢<code>req_attribute</code>
451     ¥³¡¼¥É <code>0x0A</code> ·Ðͳ¤Ç°À­¤ò²¿¸Ä¤Ç¤âÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
452     Â°À­¤Î̾Á°¤ÈÃͤÎʸ»úÎó¤ÎÁȤò¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤³¤Î¥³¡¼¥É¤Îľ¸å¤ËÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£
453     ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Ï¤³¤ÎÊýË¡¤ÇÅÁ¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
454     <p>ºÇ¸å¤Ë°À­¤¬Á´¤ÆÁ÷¿®¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë¡¢Â°À­¤Î½ªÃ¼¤ò¼¨¤¹ <code>0xFF</code> 
455     ¤¬Á÷½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¿®¹æ¤Ï°À­¤Î°ìÍ÷¤Î½ª¤ï¤ê¤ò¼¨¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È
456     ¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Î½ªÃ¼¤ò¤â¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
457   
458 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
459 <div class="section">
460 <h2><a name="resppacketstruct" id="resppacketstruct">¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¥Ñ¥±¥Ã¥È¹½Â¤</a></h2>
461     <p>¥³¥ó¥Æ¥Ê¤¬¥µ¡¼¥Ð¤ËÁ÷¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸:</p>
462     <div class="example"><pre>
463 AJP13_SEND_BODY_CHUNK :=
464   prefix_code   3
465   chunk_length  (integer)
466   chunk        *(byte)
467
468
469 AJP13_SEND_HEADERS :=
470   prefix_code       4
471   http_status_code  (integer)
472   http_status_msg   (string)
473   num_headers       (integer)
474   response_headers *(res_header_name header_value)
475
476 res_header_name :=
477     sc_res_header_name | (string)   [see below for how this is parsed]
478
479 sc_res_header_name := 0xA0 (byte)
480
481 header_value := (string)
482
483 AJP13_END_RESPONSE :=
484   prefix_code       5
485   reuse             (boolean)
486
487
488 AJP13_GET_BODY_CHUNK :=
489   prefix_code       6
490   requested_length  (integer)
491     </pre></div>
492   <h3>¾ÜºÙ :</h3>
493   <h3>Send Body Chunk</h3>
494     <p>¥Á¥ã¥ó¥¯¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ç¡¼¥¿¤Ç¡¢¥Ö¥é¥¦¥¶¤ËľÀÜÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
495   
496   <h3>Send Headers</h3>
497     <p>¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¥³¡¼¥É¤È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬Ä̾ï¤Î HTTP ¤ÎÄÌ¿®¤Ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹ (Îã 
498     <code>200</code> ¤È <code>OK</code>)¡£¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¥Ø¥Ã¥À̾¤Ï¡¢
499     ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¥Ø¥Ã¥À̾¤ÈƱÍͤÎÊýË¡¤Ç¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
500     ¥³¡¼¥É¤Èʸ»úÎó¤ÎȽÊÌÊýË¡¤Î¾ÜºÙ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¾åµ­¤Î header_encoding 
501     ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
502     °ìÈÌŪ¤Ê¥Ø¥Ã¥À¤Î¥³¡¼¥É¤Ï :</p>
503     <table>
504       <tr><td>̾Á°</td><td>¥³¡¼¥É¤ÎÃÍ</td></tr>
505       <tr><td>Content-Type</td><td>0xA001</td></tr>
506       <tr><td>Content-Language</td><td>0xA002</td></tr>
507       <tr><td>Content-Length</td><td>0xA003</td></tr>
508       <tr><td>Date</td><td>0xA004</td></tr>
509       <tr><td>Last-Modified</td><td>0xA005</td></tr>
510       <tr><td>Location</td><td>0xA006</td></tr>
511       <tr><td>Set-Cookie</td><td>0xA007</td></tr>
512       <tr><td>Set-Cookie2</td><td>0xA008</td></tr>
513       <tr><td>Servlet-Engine</td><td>0xA009</td></tr>
514       <tr><td>Status</td><td>0xA00A</td></tr>
515       <tr><td>WWW-Authenticate</td><td>0xA00B</td></tr>
516     </table>
517     <p>¥³¡¼¥É¤«¥Ø¥Ã¥Àʸ»úÎó¤Îľ¸å¤Ë¤Ï¡¢¥Ø¥Ã¥À¤ÎÃͤ¬¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
518   
519   <h3>End Response</h3>
520     <p>¥ê¥¯¥¨¥¹¥È½èÍý¥µ¥¤¥¯¥ë¤Î½ªÎ»¤òÃΤ餻¤Þ¤¹¡£<code>reuse</code> ¥Õ¥é¥°¤¬¿¿
521     <code>(==1)</code> ¤Î¾ì¹ç¡¢¸½ºß»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë TCP ¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¼¡¤Î¿·¤·¤¤
522     ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£<code>reuse</code> ¤¬µ¶ (C ¤Î¥³¡¼¥É¤Ç¤Ï
523     1 °Ê³°¤ÎÁ´¤Æ) ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤òÊĤ¸¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
524   
525   <h3>Get Body Chunk</h3>
526     <p>(¥Ü¥Ç¥£¤Î¥µ¥¤¥º¤¬Â礭¤¹¤®¤ÆºÇ½é¤Î¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Ë¼ý¤Þ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢
527     ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬¥Á¥ã¥ó¥¯Å¾Á÷¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ê¤É¤Ë¤Ï¡¢) ¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ï¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤«¤é¤Î
528     ¥Ç¡¼¥¿Æɤ߹þ¤ßÍ×µá¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¥µ¡¼¥Ð¦¤Ï¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡¢ºÇ¾® 
529     <code>request_length</code> ºÇÂç <code>(8186 (8 Kbytes - 6))</code> 
530     ¤ÎÈϰϤǡ¢Ì¤Å¾Á÷¤Ç»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¥Ü¥Ç¥£¤ÎÂ礭¤µ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò
531     Á÷¤êÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£<br />
532     ¥Ü¥Ç¥£¤Ë¤½¤ì°Ê¾å¥Ç¡¼¥¿¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç (¤Ä¤Þ¤ê¥µ¡¼¥Ö¥ì¥Ã¥È¤¬
533     ¥Ü¥Ç¥£¤ÎºÇ¸å¤òĶ¤¨¤ÆÆɤ߹þ¤â¤¦¤È¤·¤¿¾ì¹ç) ¡¢¥µ¡¼¥Ð¤Ï
534     ¥Ú¥¤¥í¡¼¥ÉĹ 0 ¤Î<em>¶õ¥Ñ¥±¥Ã¥È</em><code>(0x12,0x34,0x00,0x00)</code>
535     ¤òÁ÷¤êÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£</p>
536   
537 </div>
538 </div>
539 <div class="bottomlang">
540 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_proxy_ajp.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
541 <a href="../ja/mod/mod_proxy_ajp.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
542 </div><div id="footer">
543 <p class="apache">Copyright 1995-2006 The Apache Software Foundation or its licensors, as applicable.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
544 <p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p></div>
545 </body></html>
Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.