]> granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.ko
projects / apache / blob
? search:


60bf1ed90ecba07d8c01db0c40219ab5cd20ec50
[apache] / docs / manual / mod / mod_ext_filter.xml.ko
1 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
2 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
3 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
4 <!-- English Revision: 1.15 -->
5
6 <!--
7  Copyright 2004 The Apache Software Foundation
8
9  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
10  you may not use this file except in compliance with the License.
11  You may obtain a copy of the License at
12
13      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
14
15  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
16  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
17  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
18  See the License for the specific language governing permissions and
19  limitations under the License.
20 -->
21
22 <modulesynopsis metafile="mod_ext_filter.xml.meta">
23
24 <name>mod_ext_filter</name>
25 <description>ÀÀ´ä ³»¿ëÀ» ¿ÜºÎ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î Ã³¸®ÇÑ ÈĠŬ¶óÀ̾ðÆ®·Î
26 º¸³½´Ù</description>
27 <status>Extension</status>
28 <sourcefile>mod_ext_filter.c</sourcefile>
29 <identifier>ext_filter_module</identifier>
30
31 <summary>
32     <p><module>mod_ext_filter</module>¸¦ »ç¿ëÇϸ頰£´ÜÇÏ°í Àͼ÷ÇÑ
33     ¹æ¹ýÀ¸·Î <a href="../filter.html">ÇÊÅÍ</a>¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù.
34     Ç¥ÁØÀԷ¿¡¼­ Àаí Ç¥ÁØÃâ·Â¿¡ ¾²´Â ÇÁ·Î±×·¥(Áï, À¯´Ð½º½Ä
35     ÇÊÅÍ ¸í·É¾î)À» ¾ÆÆÄÄ¡ ÇÊÅͷΠ»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ÇÊÅÍ´Â
36     ¾ÆÆÄÄ¡ API·Î ¾²¿©Áö°í ¾ÆÆÄÄ¡ ¼­¹ö ÇÁ·Î¼¼½º ¾È¿¡¼­ ½ÇÇàµÇ´Â
37     ÇÊÅÍ¿¡ ºñÇØ ¸Å¿ì ´À¸®Áö¸¸, ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù:</p>
38
39     <ul>
40       <li>ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¸ðµ¨ÀÌ ¸Å¿ì °£´ÜÇÏ´Ù</li>
41
42       <li>ÇÁ·Î±×·¥À̠ǥÁØÀԷ¿¡¼­ Àаí Ç¥ÁØÃâ·Â¿¡ ¾µ ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é
43       ¾î¶² ÇÁ·Î±×·¡¹Ö/½ºÅ©¸³Æ® ¾ð¾î¶óµµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù</li>
44
45       <li>À̹̠Àִ ÇÁ·Î±×·¥À» ¼öÁ¤¾øÀÌ ¾ÆÆÄÄ¡ ÇÊÅͷΠ»ç¿ëÇÒ
46       ¼ö ÀÖ´Ù</li>
47     </ul>
48
49     <p>½ÇÁ¦ »ç¿ëÇϱ⿡´Â ¼º´ÉÀÌ ¶³¾îÁöÁö¸¸,
50     <module>mod_ext_filter</module>¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÇÊÅ͸¦ »¡¸® ¸¸µé¾îº¼
51     ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
52
53 </summary>
54 <seealso><a href="../filter.html">ÇÊÅÍ</a></seealso>
55
56 <section id="examples"><title>¿¹Á¦</title>
57
58     <section><title>´Ù¸¥ typeÀÇ ÀÀ´äÀ» HTML·Î ¸¸µç´Ù</title>
59       <example>
60         # mod_ext_filter Áö½Ã¾î¸¦ °¡Áö°í<br />
61         # ¿ÜºÎ ÇÁ·Î±×·¥ /usr/bin/enscript¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©<br />
62         # ¹®¼­ÆÄÀÏ°ú text/c ÆÄÀÏÀ» HTML·Î ¸¸µé°í °á°úÀÇ<br />
63         # typeÀ» text/html·Î º¯°æÇϴ ÇÊÅ͸¦ Á¤ÀÇÇÑ´Ù<br />
64         ExtFilterDefine c-to-html mode=output \<br />
65         <indent>
66           intype=text/c outtype=text/html \<br />
67           cmd="/usr/bin/enscript --color -W html -Ec -o - -"<br />
68         </indent>
69         <br />
70         &lt;Directory "/export/home/trawick/apacheinst/htdocs/c"&gt;<br />
71         <indent>
72           # Ãâ·Â¿¡ »õ·Î¿î ÇÊÅ͸¦ ½ÇÇàÇϴ core Áö½Ã¾î<br />
73           SetOutputFilter c-to-html<br />
74           <br />
75           # .c ÆÄÀÏÀÇ typeÀ» text/c·Î ¸¸µå´Â mod_mime<br />
76           # Áö½Ã¾î<br />
77           AddType text/c .c<br />
78           <br />
79           # µð¹ö±× ¼öÁØÀ» ³ô¿©¼­ ¿äû¸¶´Ù ÇöÀç ¼³Á¤À»<br />
80           # ¾Ë·ÁÁִ ·Î±×¹®À» ±â·ÏÇϴ mod_ext_filter<br />
81           # Áö½Ã¾î<br />
82           ExtFilterOptions DebugLevel=1<br />
83         </indent>
84         &lt;/Directory&gt;
85       </example>
86     </section>
87
88     <section><title>content ÀÎÄÚµù ÇÊÅÍ ±¸ÇöÇϱâ</title>
89       <p>Note: ¾Æ·¡ gzip ¿¹Á¦´Â ´ÜÁö ¼³¸íÀ» ¿¹·Î µç °ÍÀÌ´Ù.
90       ½ÇÁ¦ ¼­ºñ½º¿¡ »ç¿ëÇÏ·Á¸é <module>mod_deflate</module>¸¦
91       Âü°íÇϱ根ٶõ´Ù.</p>
92
93       <example>
94         # ¿ÜºÎ ÇÊÅ͸¦ Á¤ÀÇÇϴ mod_ext_filter Áö½Ã¾î<br />
95         ExtFilterDefine gzip mode=output cmd=/bin/gzip<br />
96         <br />
97         &lt;Location /gzipped&gt;<br />
98         <indent>
99           # Ãâ·ÂÇÒ¶§ gzip ÇÊÅ͸¦ ½ÇÇàÇϴ core Áö½Ã¾î<br />
100           SetOutputFilter gzip<br />
101           <br />
102           # "Content-Encoding: gzip" Çì´õ¸¦ Ãß°¡ÇÏ´Â<br />
103           # mod_header Áö½Ã¾î<br />
104           Header set Content-Encoding gzip<br />
105         </indent>
106         &lt;/Location&gt;
107       </example>
108     </section>
109
110     <section><title>¼­¹ö¸¦ ´À¸®°Ô Çϱâ</title>
111       <example>
112         # catÀ¸·Î ¸ðµç ³»¿ëÀ» Åë°úÇϴ ÇÊÅ͸¦ Á¤ÀÇÇÏ´Â<br />
113         # mod_ext_filter Áö½Ã¾î; catÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¼öÁ¤ÇÏÁö<br />
114         # ¾Ê´Â´Ù; ´ÜÁö Ã³¸®°æ·Î¸¦ ±æ°Ô ÇÏ¿© ÀÚ¿øÀ» ´õ ¼Ò¸ðÇÑ´Ù<br />
115         ExtFilterDefine slowdown mode=output cmd=/bin/cat \<br />
116         <indent>
117           preservescontentlength<br />
118         </indent>
119         <br />
120         &lt;Location /&gt;<br />
121         <indent>
122           # Ãâ·ÂÇÒ¶§ slowdown ÇÊÅ͸¦ ¿©·¯¹ø ½ÇÇàÇϴ core Áö½Ã¾î<br />
123           #<br />
124           SetOutputFilter slowdown;slowdown;slowdown<br />
125         </indent>
126         &lt;/Location&gt;
127       </example>
128     </section>
129
130     <section><title>sed¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀÀ´ä¿¡¼­ ±ÛÀ» ´ëüÇϱâ</title>
131       <example>
132         # ÀÀ´ä¿¡¼­ ±ÛÀ» ´ëüÇϴ ÇÊÅ͸¦ Á¤ÀÇÇÏ´Â<br />
133         # mod_ext_filter Áö½Ã¾î<br />
134         #<br />
135         ExtFilterDefine fixtext mode=output intype=text/html \<br />
136         <indent>
137           cmd="/bin/sed s/verdana/arial/g"<br />
138         </indent>
139         <br />
140         &lt;Location /&gt;<br />
141         <indent>
142           # Ãâ·ÂÇÒ¶§ fixtext ÇÊÅ͸¦ ½ÇÇàÇϴ core Áö½Ã¾î<br />
143           SetOutputFilter fixtext<br />
144         </indent>
145         &lt;/Location&gt;
146       </example>
147     </section>
148
149     <section><title>´Ù¸¥ ÇÊÅ͸¦ ÃßÀûÇϱâ</title>
150       <example>
151         # ¾ÐÃà ¹®Á¦°¡ Àִ ƯÁ¤ Å¬¶óÀ̾ðÆ®(IP 192.168.1.31)¿¡<br />
152         # ´ëÇØ mod_deflate°¡ ÀÐ°í ¾²´Â ÀڷḦ ÃßÀûÇÑ´Ù.<br />
153         # ÀÌ ÇÊÅʹ mod_deflate·Î º¸³»±â Àü ÀڷḦ ÃßÀûÇÑ´Ù.<br />
154         ExtFilterDefine tracebefore \<br />
155         <indent>
156           cmd="/bin/tracefilter.pl /tmp/tracebefore" \<br />
157           EnableEnv=trace_this_client<br />
158         </indent>
159         <br />
160         # ÀÌ ÇÊÅʹ mod_deflate¿¡¼­ ³ª¿À´Â ÀڷḦ ÃßÀûÇÑ´Ù.<br />
161         # ftype ÆĶó¹ÌÅ͸¦ »ç¿ëÇÏÁö¾Ê´Â °æ¿ì, ±âº» ÇÊÅÍÇü<br />
162         # AP_FTYPE_RESOURCE´Â ÇÊÅÍ ¼ø¼­¸¦ mod_deflate *ÀÌÀü¿¡*<br />
163         # µÐ´Ù. AP_FTYPE_CONTENT_SET º¸´Ù Á¶±Ý ³ôÀº ¼ýÀÚ°ªÀ»<br />
164         # ÁöÁ¤Çϸé mod_deflate ÀÌÈÄ¿¡ ½ÇÇàÇÑ´Ù.<br />
165         ExtFilterDefine traceafter \<br />
166         <indent>
167           cmd="/bin/tracefilter.pl /tmp/traceafter" \<br />
168           EnableEnv=trace_this_client ftype=21<br />
169         </indent>
170         <br />
171         &lt;Directory /usr/local/docs&gt;<br />
172         <indent>
173           SetEnvIf Remote_Addr 192.168.1.31 trace_this_client<br />
174           SetOutputFilter tracebefore;deflate;traceafter<br />
175         </indent>
176         &lt;/Directory&gt;
177       </example>
178
179       <example><title>´ÙÀ½Àº ÀڷḦ ÃßÀûÇϴ ÇÊÅÍÀÌ´Ù:</title>
180         #!/usr/local/bin/perl -w<br />
181         use strict;<br />
182         <br />
183         open(SAVE, "&gt;$ARGV[0]")<br />
184         <indent>
185           or die "can't open $ARGV[0]: $?";<br />
186         </indent>
187         <br />
188         while (&lt;STDIN&gt;) {<br />
189         <indent>
190           print SAVE $_;<br />
191           print $_;<br />
192         </indent>
193         }<br />
194         <br />
195         close(SAVE);
196       </example>
197     </section>
198 </section> <!-- /Examples -->
199
200 <directivesynopsis>
201 <name>ExtFilterDefine</name>
202 <description>¿ÜºÎ ÇÊÅ͸¦ Á¤ÀÇÇÑ´Ù</description>
203 <syntax>ExtFilterDefine <var>filtername</var> <var>parameters</var></syntax>
204 <contextlist><context>server config</context></contextlist>
205
206 <usage>
207     <p><directive>ExtFilterDefine</directive> Áö½Ã¾î´Â ¿ÜºÎ
208     ÇÊÅÍÀÇ ¼ºÁú°ú ½ÇÇàÇÒ ÇÁ·Î±×·¥, ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ Á¤ÀÇÇÑ´Ù.</p>
209
210     <p><var>filtername</var>Àº Á¤ÀÇÇÒ ÇÊÅÍ À̸§À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
211     ÀÌ À̸§À» SetOutputFilter Áö½Ã¾î¿¡¼­ »ç¿ëÇÑ´Ù. µî·ÏÇÑ ¸ðµç
212     ÇÊÅ͵鰣¿¡ À̸§ÀÌ °ãÄ¡¸é ¾ÈµÈ´Ù. <em>ÇöÀç ÇÊÅ͵î·Ï API´Â
213     ¿À·ù¸¦ º¸°íÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¡¼­ »ç¿ëÀڴ À̸§ÀÌ °ãÄ¡´Â ¹®Á¦¸¦
214     ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù.</em></p>
215
216     <p>½ÇÇàÇÒ ¿ÜºÎ ¸í·É¾î¿Í ´Ù¸¥ ¼ºÁúÀ» Á¤ÀÇÇϴ ³ª¸ÓÁö ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â
217     ¾î¶² ¼ø¼­·Î ³ª¿Íµµ °¡´ÉÇÏ´Ù. ´Ü, <code>cmd=</code> ÆĶó¹ÌÅÍ´Â
218     ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù. »ç¿ëÇÒ ¼ö Àִ ÆĶó¹ÌÅʹ ´ÙÀ½°ú °°´Ù:</p>
219
220     <dl>
221       <dt><code>cmd=<var>cmdline</var></code></dt>
222
223       <dd><code>cmd=</code> Å°¿öµå´Â ½ÇÇàÇÒ ¿ÜºÎ ¸í·É¾î¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
224       ÇÁ·Î±×·¥¸í µÚ¿¡ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®°¡ Àִٸ頸í·ÉÇàÀ» ½Öµû¿ÈÇ¥·Î
225       ¹­¾î¾ß ÇÑ´Ù (<em>¿¹¸¦ µé¾î</em>,
226       <code>cmd="<var>/bin/mypgm</var> <var>arg1</var>
227       <var>arg2</var>"</code>). ½©À» °ÅÄ¡Áö¾Ê°í Á÷Á¢ ÇÁ·Î±×·¥À»
228       ½ÇÇàÇϱ⶧¹®¿¡ ÀϹÝÀûÀΠ½© µû¿ÈÇ¥´Â ÇÊ¿ä¾ø´Ù. ÇÁ·Î±×·¥
229       ¾Æ±Ô¸ÕÆ®µéÀº °ø¹éÀ¸·Î ±¸ºÐÇÑ´Ù. ÇÁ·Î±×·¥ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¿¡ °ø¹éÀÌ
230       Àִٸ頰ø¹é ¾Õ¿¡ ¹é½½·¡½¬·Î »ç¿ëÇؾߠÇÑ´Ù. ¹é½½·¡½¬°¡
231       ¾Æ±Ô¸ÕÆ®ÀÇ ÀϺζó¸é ¹é½½·¡½¬¸¦ µÎ¹ø »ç¿ëÇؾߠÇÑ´Ù. ÇÁ·Î±×·¥À»
232       ½ÇÇàÇÒ¶§ Ç¥ÁØ CGI È¯°æº¯¼ö¿Í Ãß°¡·Î DOCUMENT_URI,
233       DOCUMENT_PATH_INFO, QUERY_STRING_UNESCAPED º¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù.</dd>
234
235       <dt><code>mode=<var>mode</var></code></dt>
236
237       <dd>ÀÀ´äÀ» Ã³¸®Çϴ ÇÊÅʹ (±âº»°ªÀÎ) <code>mode=output</code>À»
238       »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿äûÀ» Ã³¸®Çϴ ÇÊÅʹ <code>mode=input</code>À»
239       »ç¿ëÇÑ´Ù. <code>mode=input</code>Àº ¾ÆÆÄÄ¡ 2.1¿¡ Ãß°¡µÇ¾ú´Ù.</dd>
240
241       <dt><code>intype=<var>imt</var></code></dt>
242
243       <dd>ÀÌ ÆĶó¹ÌÅʹ ÇÊÅͷΠó¸®ÇÒ ¹®¼­ÀÇ ÀÎÅͳݠmedia
244       type(<em>Áï</em>, MIME type)À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î ¸ðµç
245       ¹®¼­¸¦ ÇÊÅͷΠó¸®ÇÑ´Ù. <code>intype=</code>À» ÁöÁ¤Çϸé
246       ´Ù¸¥ typeÀÇ ¹®¼­´Â ÇÊÅͷΠó¸®ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.</dd>
247
248       <dt><code>outtype=<var>imt</var></code></dt>
249
250       <dd>ÀÌ ÆĶó¹ÌÅʹ ÇÊÅͷΠó¸®ÇÑ ¹®¼­ÀÇ ÀÎÅͳݠmedia
251       type(<em>Áï</em>, MIME type)À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ÇÊÅÍ󸮠ÀÛ¾÷Áß¿¡
252       ÀÎÅͳݠmedia typeÀ» º¯°æÇÒ¶§ À¯¿ëÇÏ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î, ÀÎÅͳÝ
253       media typeÀº º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.</dd>
254
255       <dt><code>PreservesContentLength</code></dt>
256
257       <dd><code>PreservesContentLength</code> Å°¿öµå´Â ÇÊÅÍ°¡
258       content length¸¦ À¯ÁöÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ÇÊÅÍ°¡ content
259       length¸¦ º¯°æÇϹǷΠÀÌ Å°¿öµå´Â ±âº»°ªÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÇÊÅÍ°¡
260       ±æÀ̸¦ À¯ÁöÇÒ¶§¸¸ ÀÌ Å°¿öµå¸¦ »ç¿ëÇؾߠÇÑ´Ù.</dd>
261
262       <dt><code>ftype=<var>filtertype</var></code></dt>
263
264       <dd>ÀÌ ÆĶó¹ÌÅʹ ÇÊÅÍ Á¾·ù¿¡ ´ëÇÑ ¼ýÀÚ°ªÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
265       ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ±âº»°ªÀΠAP_FTYPE_RESOURCE°¡ Àû´çÇÏ´Ù.
266       ÇÊÅ͸¦ ½ÇÇàÇϴ ¼ø¼­°¡ ÀÚ¿øÇÊÅÍ¿Í ´Þ¶ó¾ßÇϴ °æ¿ì ÀÌ
267       ÆĶó¹ÌÅÍ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Àû´çÇÑ °ªÀ» ¾Ë·Á¸é util_filter.h¿¡
268       Àִ AP_FTYPE_* Á¤ÀǸ¦ Âü°íÇ϶ó.</dd>
269
270       <dt><code>disableenv=<var>env</var></code></dt>
271
272       <dd>ÀÌ ÆĶó¹ÌÅͷΠ¼³Á¤ÇѠȯ°æº¯¼ö°¡ Á¤ÀǵǾú´Ù¸é ÇÊÅ͸¦
273       »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.</dd>
274
275       <dt><code>enableenv=<var>env</var></code></dt>
276
277       <dd>ÀÌ ÆĶó¹ÌÅͷΠ¼³Á¤ÇѠȯ°æº¯¼ö°¡ Á¤ÀǵȠ°æ¿ì ÇÊÅ͸¦
278       »ç¿ëÇÑ´Ù.</dd>
279     </dl>
280 </usage>
281 </directivesynopsis>
282
283 <directivesynopsis>
284 <name>ExtFilterOptions</name>
285 <description><module>mod_ext_filter</module> ¿É¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÑ´Ù</description>
286 <syntax>ExtFilterOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</syntax>
287 <default>ExtFilterOptions DebugLevel=0 NoLogStderr</default>
288 <contextlist><context>directory</context></contextlist>
289
290 <usage>
291     <p><directive>ExtFilterOptions</directive> Áö½Ã¾î´Â
292     <module>mod_ext_filter</module>ÀǠƯº°ÇѠ󸮿ɼÇÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
293     <var>Option</var>Àº ´ÙÀ½Áß Çϳª´Ù.</p>
294
295     <dl>
296       <dt><code>DebugLevel=<var>n</var></code></dt>
297
298       <dd>
299         <code>DebugLevel</code> Å°¿öµå´Â
300         <module>mod_ext_filter</module>°¡ ±â·ÏÇϴ µð¹ö±× ¹®±¸
301         ¼öÁØÀ» Á¤ÇÑ´Ù. ±âº»°ªÀº µð¹ö±×¹®À» ±â·ÏÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
302         À̴ <code>DebugLevel=0</code>°ú °°´Ù. ³ôÀº ¼ýÀÚ¸¦
303         »ç¿ëÇÒ¼ö·Ï, ´õ ¸¹Àº µð¹ö±×¹®ÀÌ ±â·ÏµÇ°í ¼­¹ö ¼º´ÉÀÌ
304         ¶³¾îÁø´Ù. ¼ýÀÚ°ªÀÇ ½ÇÁ¦ Àǹ̴ <code>mod_ext_filter.c</code>
305         ¾ÕºÎºÐ¿¡ Àִ DBGLVL_ »ó¼ö Á¤ÀÇ¿¡ ¼³¸íµÇÀÖ´Ù.
306
307         <p>ÁÖÀÇ: ÇÊÅÍ ·Î±×¸¦ ±â·ÏÇÏ·Á¸é core Áö½Ã¾î <directive
308         module="core">LogLevel</directive>À» »ç¿ëÇÏ¿© µð¹ö±×¹®À»
309         ¾ÆÆÄÄ¡ ¿À·ù·Î±×¿¡ ±â·ÏÇؾߠÇÑ´Ù.</p>
310       </dd>
311
312       <dt><code>LogStderr | NoLogStderr</code></dt>
313
314       <dd><code>LogStderr</code> Å°¿öµå´Â ¿ÜºÎ ÇÊÅÍ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ
315       Ç¥ÁØ¿À·ù·Î Ãâ·ÂÇϴ ¹®±¸¸¦ ¾ÆÆÄÄ¡ ¿À·ù·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù.
316       <code>NoLogStderr</code>´Â ÀÌ ±â´ÉÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.</dd>
317     </dl>
318
319     <example><title>¿¹Á¦</title>
320       ExtFilterOptions LogStderr DebugLevel=0
321     </example>
322
323     <p>À§ÀÇ ¼³Á¤À» »ç¿ëÇϸé ÇÊÅÍ°¡ Ç¥ÁØ¿À·ù·Î Ãâ·ÂÇϴ ¹®±¸¸¦
324     ¾ÆÆÄÄ¡ ¿À·ù·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÏ°í, <module>mod_ext_filter</module>´Â
325     ÀÚü µð¹ö±×¹®À» ±â·ÏÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. </p>
326 </usage>
327 </directivesynopsis>
328
329 </modulesynopsis>
Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.