]> granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/mod/mod_cgid.xml.ko
Merge in APR[-util] macros from branches/trunk-buildconf-noapr
[apache] / docs / manual / mod / mod_cgid.xml.ko
1 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
2 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
3 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
4 <!-- English Revision: 105989:1673947 (outdated) -->
5
6 <!--
7  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
8  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
9  this work for additional information regarding copyright ownership.
10  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
11  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
12  the License.  You may obtain a copy of the License at
13
14      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
15
16  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
17  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
18  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
19  See the License for the specific language governing permissions and
20  limitations under the License.
21 -->
22
23 <modulesynopsis metafile="mod_cgid.xml.meta">
24
25 <name>mod_cgid</name>
26 <description>¿ÜºÎ CGI µ¥¸óÀ» »ç¿ëÇÏ¿© CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇà</description>
27 <status>Base</status>
28 <sourcefile>mod_cgid.c</sourcefile>
29 <identifier>cgid_module</identifier>
30 <compatibility>À¯´Ð½º¿¡¼­ ¾²·¹µå¸¦ »ç¿ëÇϴ MPMs Àü¿ë</compatibility>
31
32 <summary>
33     <p>¾Æ·¡¿¡¼­ ¼³¸íÇϴ Ãß°¡µÈ <directive
34     module="mod_cgid">ScriptSock</directive> Áö½Ã¾î¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í
35     <module>mod_cgid</module>´Â <module>mod_cgi</module>¿Í
36     ºñ½ÁÇÏ°Ô µ¿ÀÛÇÑ´Ù. <strong>¾ÆÆÄÄ¡¿Í CGI¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀº
37     <module>mod_cgi</module>¸¦ Âü°íÇ϶ó.</strong></p>
38
39     <p>¾î¶² À¯´Ð½º ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÇ °æ¿ì ´ÙÁß¾²·¹µå ¼­¹ö¿¡¼­ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦
40     Æ÷Å©(fork)Çϸ頻õ·Î¿î ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ºÎ¸ð ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ ¸ðµç ¾²·¹µå¸¦
41     º¹Á¦ÇؾߠÇϹǷΠºÎ´ãÀÌ µÈ´Ù. CGI ½ÇÇึ´Ù ÀÌ·± ºÎ´ãÀ» ÁÖÁö
42     ¾Ê±âÀ§ÇØ <module>mod_cgid</module>´Â CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â
43     ÀڽĠÇÁ·Î¼¼½º¸¦ Æ÷Å©Çϴ ¿ÜºÎ µ¥¸óÀ» ¸¸µç´Ù. ÁÖ¼­¹ö´Â ÀÌ
44     µ¥¸ó°ú À¯´Ð½º¼ÒÄÏ(unix domain socket)À» »ç¿ëÇÏ¿© Åë½ÅÇÑ´Ù.</p>
45
46     <p>ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ ´ÙÁß¾²·¹µå MPMÀ» ¼±ÅÃÇϸ頱⺻ÀûÀ¸·Î
47     <module>mod_cgi</module> ´ë½Å ÀÌ ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. »ç¿ëÀÚ
48     ÀÔÀå¿¡¼­ ÀÌ ¸ðµâÀÇ ¼³Á¤°ú µ¿ÀÛÀº <module>mod_cgi</module>¿Í
49     µ¿ÀÏÇÏ´Ù. À¯ÀÏÇÑ Â÷ÀÌÁ¡Àº cgi µ¥¸ó°ú Åë½ÅÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇÒ
50     ¼ÒÄÏÀÇ À̸§À» ¼³Á¤Çϴ <code>ScriptSock</code> Áö½Ã¾î°¡
51     Ãß°¡µÈ Á¡ÀÌ´Ù.</p>
52 </summary>
53
54 <seealso><module>mod_cgi</module></seealso>
55 <seealso><a href="../suexec.html">´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ ID·Î CGI ÇÁ·Î±×·¥
56 ½ÇÇàÇϱâ</a></seealso>
57
58 <directivesynopsis location="mod_cgi">
59 <name>ScriptLog</name>
60 </directivesynopsis>
61
62 <directivesynopsis location="mod_cgi">
63 <name>ScriptLogLength</name>
64 </directivesynopsis>
65
66 <directivesynopsis location="mod_cgi">
67 <name>ScriptLogBuffer</name>
68 </directivesynopsis>
69
70 <directivesynopsis>
71 <name>ScriptSock</name>
72 <description>cgi µ¥¸ó°ú Åë½ÅÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ÒÄÏÀÇ À̸§</description>
73 <syntax>ScriptSock <var>file-path</var></syntax>
74 <default>ScriptSock logs/cgisock</default>
75 <contextlist><context>server config</context>
76 <context>virtual host</context></contextlist>
77
78 <usage>
79     <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â CGI µ¥¸ó°ú Åë½ÅÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ÒÄÏÀÇ À̸§À»
80     ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇÑ »ç¿ëÀÚ (º¸Åë root) ±ÇÇÑÀ¸·Î ¼ÒÄÏÀ»
81     ¿¬´Ù. CGI ½ºÅ©¸³Æ®¿Í Åë½ÅÀÇ º¸¾ÈÀ» À§ÇØ ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ°¡ ¼ÒÄÏÀÌ
82     Àִ µð·ºÅ丮¿¡ ¾²±â±ÇÇÑÀ» °¡ÁöÁö¾Ê´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.</p>
83
84     <example><title>¿¹Á¦</title>
85       ScriptSock /var/run/cgid.sock
86     </example>
87
88 </usage>
89 </directivesynopsis>
90
91 </modulesynopsis>
92