]> granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/mod/mod_cern_meta.xml.ko
new Korean translations
[apache] / docs / manual / mod / mod_cern_meta.xml.ko
1 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
2 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
3 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
4 <!-- English revision: 1.9 -->
5 <modulesynopsis metafile="mod_cern_meta.xml.meta">
6
7 <name>mod_cern_meta</name>
8 <description>CERN À¥¼­¹ö ¸ÞŸÆÄÀÏ Áö¿ø</description>
9 <status>Extension</status>
10 <sourcefile>mod_cern_meta.c</sourcefile>
11 <identifier>cern_meta_module</identifier>
12
13 <summary>
14     <p>CERN À¥¼­¹ö ¸ÞŸÆÄÀÏÀ» Èä³»³½´Ù. ¸ÞŸÆÄÀÏÀº Á¢±ÙÇÏ´Â
15     ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇØ ÀϹÝÀûÀΠÇì´õ¿Ü¿¡ Ãß°¡·Î Ãâ·ÂÇÒ HTTP Çì´õ¸¦
16     ´ã°íÀÖ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡ .asis ÆÄÀÏ°ú ºñ½ÁÇÏ°í, Expires: Çì´õ¸¦
17     ¼öÁ¤Çϰųª ´Ù¸¥ ½Å±âÇÑ ÀϵéÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ÞŸ Á¤º¸¸¦ ´Ù·ç´Â
18     ¹æ¹ýÀº ´Ù¾çÇÏÁö¸¸, À̹̠ÀÌ ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇϴ ¸¹Àº CERN »ç¿ëÀÚµéÀ»
19     À§ÇØ ÀÌ ¹æ¹ýÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù.</p>
20
21     <p>´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â <a
22     href="http://www.w3.org/pub/WWW/Daemon/User/Config/General.html#MetaDir"
23     >CERN metafile semantics</a>¸¦ Âü°íÇ϶ó.</p>
24 </summary>
25
26 <seealso><module>mod_headers</module></seealso>
27 <seealso><module>mod_asis</module></seealso>
28
29 <directivesynopsis>
30 <name>MetaFiles</name>
31 <description>CERN ¸ÞŸÆÄÀÏÀ» Ã³¸®ÇÑ´Ù</description>
32 <syntax>MetaFiles on|off</syntax>
33 <default>MetaFiles off</default>
34 <contextlist><context>server config</context>
35 <context>virtual host</context>
36 <context>directory</context>
37 <context>.htaccess</context></contextlist>
38 <override>Indexes</override>
39
40 <usage>
41     <p>µð·ºÅ丮º°·Î ¸ÞŸÆÄÀϠ󸮿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù.</p>
42 </usage>
43 </directivesynopsis>
44
45 <directivesynopsis>
46 <name>MetaDir</name>
47 <description>CERN ¸ÞŸÁ¤º¸¸¦ Ã£À» µð·ºÅ丮 À̸§</description>
48 <syntax>MetaDir <var>directory</var></syntax>
49 <default>MetaDir .web</default>
50 <contextlist><context>server config</context>
51 <context>virtual host</context>
52 <context>directory</context>
53 <context>.htaccess</context></contextlist>
54 <override>Indexes</override>
55
56 <usage>
57     <p>¾ÆÆÄÄ¡°¡ ¸ÞŸÁ¤º¸ ÆÄÀÏÀ» Ã£À» µð·ºÅ丮¸íÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
58     µð·ºÅ丮´Â º¸Åë Á¢±ÙÇÒ ÆÄÀÏÀÌ Àִ µð·ºÅ丮ÀÇ '°¨ÃçÁø'
59     ÇÏÀ§µð·ºÅ丮´Ù. "<code>.</code>"À¸·Î ÁöÁ¤Çϸ頰°Àº µð·ºÅ丮¿¡¼­
60     ÆÄÀÏÀ» Ã£´Â´Ù:</p>
61
62     <example>MetaDir .</example>
63
64     <p>¾Æ´Ï¸é ÆÄÀÏÀÌ Àִ ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù:</p>
65
66     <example>MetaDir .meta</example>
67 </usage>
68 </directivesynopsis>
69
70 <directivesynopsis>
71 <name>MetaSuffix</name>
72 <description>CERN ¸ÞŸÁ¤º¸¸¦ ÀúÀåÇϴ ÆÄÀÏÀÇ Á¢¹Ì»ç</description>
73 <syntax>MetaSuffix <var>suffix</var></syntax>
74 <default>MetaSuffix .meta</default>
75 <contextlist><context>server config</context>
76 <context>virtual host</context>
77 <context>directory</context>
78 <context>.htaccess</context></contextlist>
79 <override>Indexes</override>
80
81 <usage>
82     <p>¸ÞŸÁ¤º¸¸¦ ÀúÀåÇϴ ÆÄÀÏÀÇ Á¢¹Ì»ç¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,
83     µÎ Áö½Ã¾îÀÇ ±âº»°ªÀ» »ç¿ëÇÒ °æ¿ì
84     <code>DOCUMENT_ROOT/somedir/index.html</code>À» ¿äûÇϸé
85     <code>DOCUMENT_ROOT/somedir/.web/index.html.meta</code>ÀÇ
86     ³»¿ëÀ» Âü°íÇÏ¿© MIME Çì´õ Á¤º¸¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù.</p>
87
88     <example><title>¿¹Á¦:</title>
89       MetaSuffix .meta
90     </example>
91 </usage>
92 </directivesynopsis>
93
94 </modulesynopsis>