]> granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja
update transformation
[apache] / docs / manual / mod / mod_cache.xml.ja
1 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
2 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
3 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
4 <!-- English Revision: 105989 (outdated: 106740) -->
5
6 <!--
7  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
8
9  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
10  you may not use this file except in compliance with the License.
11  You may obtain a copy of the License at
12
13      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
14
15  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
16  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
17  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
18  See the License for the specific language governing permissions and
19  limitations under the License.
20 -->
21
22 <modulesynopsis metafile="mod_cache.xml.meta">
23
24 <name>mod_cache</name>
25 <description>URI \e$B$r%-!<$K$7$?%3%s%F%s%D$N%-%c%C%7%e\e(B</description>
26 <status>Experimental</status>
27 <sourcefile>mod_cache.c</sourcefile>
28 <identifier>cache_module</identifier>
29
30 <summary>
31     <note type="warning">
32       \e$B$3$l$O<B83E*$J%b%8%e!<%k$G$9!#J8=q$b$^$@3+H/Cf$G$9\e(B...
33     </note>
34
35     <p><module>mod_cache</module> \e$B$O%m!<%+%k$N%3%s%F%s%D$d%W%m%-%7$5$l$?\e(B
36     \e$B%3%s%F%s%D$r%-%c%C%7%e$9$k$?$a$K;H$o$l$k\e(B <a
37     href="http://www.ietf.org/rfc/rfc2616.txt">RFC 2616</a> \e$B=`5r$N\e(B
38     HTTP \e$B%3%s%F%s%D%-%c%C%7%e$r<BAu$7$F$$$^$9!#\e(B<module>mod_cache</module>
39     \e$B$NF0:n$K$O%9%H%l!<%8$r4IM}$9$k%b%8%e!<%k$,I,MW$G$9!#I8=`\e(B
40     Apache \e$BG[I[$K$OFs$D%9%H%l!<%84IM}%b%8%e!<%k$,4^$^$l$F$$$^$9\e(B:</p>
41     
42     <dl>
43     <dt><module>mod_disk_cache</module></dt>
44     <dd>\e$B%G%#%9%/$r;HMQ$7$?%9%H%l!<%84IM}5!9=$r<BAu$7$F$$$^$9!#\e(B</dd>
45
46     <dt><module>mod_mem_cache</module></dt>
47     <dd>\e$B%a%b%j$r;HMQ$7$?%9%H%l!<%84IM}5!9=$r<BAu$7$F$$$^$9!#\e(B
48     <module>mod_mem_cache</module> \e$B$O<!$NFs$D$N%b!<%I$N$I$A$i$+$GF0:n$9$k\e(B
49     \e$B$h$&$K@_Dj$G$-$^$9\e(B: \e$B%*!<%W%s$5$l$F$$$k%U%!%$%k5-=R;R$r%-%c%C%7%e$9$k%b!<%I$+!"\e(B
50     \e$B%R!<%W>e$G$N%*%V%8%'%/%H$N<+BN$r%-%c%C%7%e$r$9$k%b!<%I$G$9!#\e(B
51     <module>mod_mem_cache</module> \e$B$O%m!<%+%k$G@8@.$5$l$k%3%s%F%s%D$d!"\e(B
52     <module>mod_proxy</module> \e$B$,\e(B
53     <directive module="mod_proxy">ProxyPass</directive> \e$B$r;H$C$F@_Dj$5$l$F$$$k\e(B
54     \e$B$H$-$N\e(B (\e$B$D$^$j\e(B<dfn>\e$B%j%P!<%9%W%m%-%7\e(B</dfn> \e$B$G$N\e(B) \e$B%P%C%/%(%s%I%5!<%P$N\e(B
55     \e$B%3%s%F%s%D$r%-%c%C%7%e$9$k$N$K;H$($^$9!#\e(B</dd>
56     </dl>
57
58     <p>\e$B%3%s%F%s%D$N%-%c%C%7%e$X$NJ]B8$H<hF@$O\e(B URI \e$B$K4p$E$$$?%-!<$,;H$o$l$^$9!#\e(B
59     \e$B%"%/%;%9J]8n$N$+$1$i$l$F$$$k%3%s%F%s%D$O%-%c%C%7%e$5$l$^$;$s!#\e(B</p>
60 </summary>
61
62 <section id="related"><title>\e$B4XO"%b%8%e!<%k$H%G%#%l%/%F%#%V\e(B</title>
63     <related>
64       <modulelist>
65         <module>mod_disk_cache</module>
66         <module>mod_mem_cache</module>
67       </modulelist>
68       <directivelist>
69         <directive module="mod_disk_cache">CacheRoot</directive>
70         <directive module="mod_disk_cache">CacheSize</directive>
71         <directive module="mod_disk_cache">CacheGcInterval</directive>
72         <directive module="mod_disk_cache">CacheDirLevels</directive>
73         <directive module="mod_disk_cache">CacheDirLength</directive>
74         <directive module="mod_disk_cache">CacheExpiryCheck</directive>
75         <directive module="mod_disk_cache">CacheMinFileSize</directive>
76         <directive module="mod_disk_cache">CacheMaxFileSize</directive>
77         <directive module="mod_disk_cache">CacheTimeMargin</directive>
78         <directive module="mod_disk_cache">CacheGcDaily</directive>
79         <directive module="mod_disk_cache">CacheGcUnused</directive>
80         <directive module="mod_disk_cache">CacheGcClean</directive>
81         <directive module="mod_disk_cache">CacheGcMemUsage</directive>
82         <directive module="mod_mem_cache">MCacheSize</directive>
83         <directive module="mod_mem_cache">MCacheMaxObjectCount</directive>
84         <directive module="mod_mem_cache">MCacheMinObjectSize</directive>
85         <directive module="mod_mem_cache">MCacheMaxObjectSize</directive>
86         <directive module="mod_mem_cache">MCacheRemovalAlgorithm</directive>
87         <directive module="mod_mem_cache">MCacheMaxStreamingBuffer</directive>
88       </directivelist>
89     </related>
90 </section>
91
92 <section id="sampleconf"><title>\e$B%5%s%W%k@_Dj\e(B</title>
93     <example><title>Sample httpd.conf</title>
94       #<br />
95       # Sample Cache Configuration<br />
96       #<br />
97       LoadModule cache_module modules/mod_cache.so<br />
98       <br />
99       &lt;IfModule mod_cache.c&gt;<br />
100       <indent>
101         #LoadModule disk_cache_module modules/mod_disk_cache.so<br />
102         # If you want to use mod_disk_cache instead of mod_mem_cache,
103         # uncomment the line above and comment out the LoadModule line below.
104         &lt;IfModule mod_disk_cache.c&gt;<br />
105         <indent>
106           CacheRoot c:/cacheroot<br />
107           CacheSize 256<br />
108           CacheEnable disk  /<br />
109           CacheDirLevels 5<br />
110           CacheDirLength 3<br />
111         </indent>
112         &lt;/IfModule&gt; <br />
113         <br />
114         LoadModule mem_cache_module modules/mod_mem_cache.so<br />
115         &lt;IfModule mod_mem_cache.c&gt;<br />
116         <indent>
117           CacheEnable mem  /<br />
118           MCacheSize 4096<br />
119           MCacheMaxObjectCount 100<br />
120           MCacheMinObjectSize 1<br />
121           MCacheMaxObjectSize 2048<br />
122         </indent>
123         &lt;/IfModule&gt;<br />
124       </indent>
125       &lt;/IfModule&gt;
126     </example>
127 </section>
128
129 <directivesynopsis>
130 <name>CacheEnable</name>
131 <description>\e$B;XDj$7$?%9%H%l!<%84IM}J}<0$r;H$C$F$N%-%c%C%7%e$rM-8z$K$9$k\e(B</description>
132 <syntax>CacheEnable <var>cache_type</var> <var>url-string</var></syntax>
133 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
134 </contextlist>
135
136 <usage>
137     <p><directive>CacheEnable</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$G\e(B <module>mod_cache</module> 
138     \e$B%b%8%e!<%k$,\e(B <var>url-string</var> \e$B0J2<$N\e(B URL \e$B$r%-%c%C%7%e$9$k$h$&$K$7$^$9!#\e(B
139     \e$B%-%c%C%7%e%9%H%l!<%84IM}J}<0$O\e(B <var>cache_type</var> \e$B0z?t$G;XDj$7$^$9!#\e(B
140     <var>cache_type</var> <code> mem</code> \e$B$G!"\e(B
141     <module>mod_mem_cache</module> \e$B$G<BAu$5$l$F$$$k%a%b%j$r;H$C$?%9%H%l!<%8\e(B
142     \e$B4IM}J}<0$r;H$&$h$&$K\e(B <module>mod_cache</module> \e$B$K;X<($7$^$9!#\e(B
143     <var>cache_type</var> <code>disk</code> \e$B$G!"\e(B
144     <module>mod_disk_cache</module> \e$B$G<BAu$5$l$F$$$k%G%#%9%/$r;H$C$?%9%H%l!<%8\e(B
145     \e$B4IM}$r;H$&$h$&$K\e(B <module>mod_cache</module> \e$B$K;X<($7$^$9!#\e(B
146     <var>cache_type</var> <code>fd</code> \e$B$O\e(B <module>mod_cache</module> \e$B$K\e(B
147     <module>mod_mem_cache</module> \e$B$K$h$j<BAu$5$l$F$$$k%U%!%$%k5-=R;R$N\e(B
148     \e$B%-%c%C%7%e$r;H$&$h$&$K;X<($7$^$9!#\e(B</p>
149
150     <p>(\e$B2<$NNc$N$h$&$K\e(B) <directive>CacheEnable</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$N\e(B
151     URL \e$B6u4V$,=EJ#$7$F$$$k$H$-$O!"3:Ev$9$k%9%H%l!<%8J}<0$r=g$K;n$7$F!"\e(B
152     \e$B<B:]$K%j%/%(%9%H$N=hM}$,$G$-$k$H!"$=$NJ}<0$G=hM}$7$^$9!#\e(B
153     \e$B%9%H%l!<%84IM}J}<0$,<B9T$5$l$k=gHV$O@_Dj%U%!%$%kCf$N\e(B
154     <directive>CacheEnable</directive> \e$B$N=gHV$K$h$j7hDj$5$l$^$9!#\e(B</p>
155
156     <example>
157       CacheEnable  mem   /manual<br />
158       CacheEnable  fd    /images<br />
159       CacheEnable  disk  /<br />
160     </example>
161 </usage>
162 </directivesynopsis>
163
164 <directivesynopsis>
165 <name>CacheDisable</name>
166 <description>\e$BFCDj$N\e(B URL \e$B$r%-%c%C%7%e$7$J$$\e(B</description>
167 <syntax>CacheDisable <var> url-string</var></syntax>
168 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
169 </contextlist>
170
171 <usage>
172     <p><directive>CacheDisable</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$G\e(B
173     <module>mod_cache</module> \e$B%b%8%e!<%k$,\e(B <var>url-string</var> \e$B0J2<$N\e(B
174     URL \e$B$r%-%c%C%7%e\e(B<em>\e$B$7$J$$\e(B</em>\e$B$h$&$K$7$^$9!#\e(B</p>
175
176     <example><title>\e$BNc\e(B</title>
177       CacheDisable /local_files
178     </example>
179 </usage>
180
181 </directivesynopsis>
182 <directivesynopsis>
183 <name>CacheMaxExpire</name>
184 <description>\e$B%I%-%e%a%s%H$r%-%c%C%7%e$9$k:GBg;~4V$rIC?t$G8=$7$?$b$N\e(B</description>
185 <syntax>CacheMaxExpire <var>seconds</var></syntax>
186 <default>CacheMaxExpire 86400 (\e$B0lF|\e(B)</default>
187 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
188 </contextlist>
189
190 <usage>
191     <p><directive>CacheMaxExpire</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$O!"\e(B
192     \e$B%-%c%C%7%e$9$k\e(B HTTP \e$B%I%-%e%a%s%H$r!"85$N%5!<%PLd$$9g$o$;$J$$$^$^:GBg2?IC\e(B
193     \e$BJ];}$7$F$b$h$$$+$r;XDj$7$^$9!#$D$^$j!"%I%-%e%a%s%H$O:GBg$G$3$NIC?t4VJ,8E$/\e(B
194     \e$B$J$k$3$H$K$J$j$^$9!#$3$N:GBgCM$O!"\e(B(\e$BLuCm\e(B:\e$B%l%9%]%s%9Cf$G\e(B)\e$B%I%-%e%a%s%H$H6&$K\e(B
195     \e$B%I%-%e%a%s%H$N4|F|$,Ds6!$5$l$F$$$k>l9g$G$bE,MQ$5$l$^$9!#\e(B</p>
196
197     <example>
198       CacheMaxExpire 604800
199     </example>
200 </usage>
201 </directivesynopsis>
202
203 <directivesynopsis>
204 <name>CacheDefaultExpire</name>
205 <description>\e$B4|F|$,;XDj$5$l$F$$$J$$$H$-$K%I%-%e%a%s%H$r%-%c%C%7%e$9$k%G%U%)%k%H$N4|4V\e(B</description>
206 <syntax>CacheDefaultExpire <var>seconds</var></syntax>
207 <default>CacheDefaultExpire 3600 (1\e$B;~4V\e(B)</default>
208 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
209 </contextlist>
210
211 <usage>
212     <p><directive>CacheDefaultExpire</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$O%I%-%e%a%s%H$K\e(B
213     \e$B4|F|\e(B (expiry) \e$B$d:G=*=$@5;~9o\e(B (last-modified) \e$B$,;XDj$5$l$F$$$J$$>l9g$N\e(B
214     \e$B%G%U%)%k%H$N;~4V$r;XDj$7$^$9!#\e(B<directive>CacheMaxExpire</directive> 
215     \e$B%G%#%l%/%F%#%V$G;XDj$5$l$?CM$O$3$N@_Dj$r>e=q$-\e(B<em>\e$B$7$^$;$s\e(B</em>\e$B!#\e(B</p>
216
217     <example>
218       CacheDefaultExpire 86400
219     </example>
220 </usage>
221 </directivesynopsis>
222
223 <directivesynopsis>
224 <name>CacheIgnoreNoLastMod</name>
225 <description>\e$B1~Ez$K\e(B Last Modified \e$B$,L5$/$F$b5$$K$7$J$$$h$&$K$9$k\e(B</description>
226 <syntax>CacheIgnoreNoLastMod On|Off</syntax>
227 <default>CacheIgnoreNoLastMod Off</default>
228 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
229 </contextlist>
230
231 <usage>
232     <p>\e$BDL>o!"\e(BLast-Modified \e$B$K$h$k:G=*=$@5;~9o$NL5$$%I%-%e%a%s%H$O%-%c%C%7%e\e(B
233     \e$B$5$l$^$;$s!#\e(B(\e$BNc$($P\e(B <module>mod_include</module> \e$B$K$h$k=hM}$N$H$-$J$I$K\e(B)
234     Last-Modified \e$B;~9o$,>C5n$5$l$?$j!"$=$b$=$b:G=i$+$iDs6!$5$l$F$$$J$$\e(B
235     \e$B>u67$,$"$j$^$9!#\e(B<directive>CacheIgnoreNoLastMod</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$O\e(B
236     Last-Modified \e$BF|;~$,;XDj$5$l$F$$$J$$%I%-%e%a%s%H$G$b!"$=$lL5$7$G\e(B
237     \e$B%-%c%C%7%e$9$k$h$&$K;XDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#%I%-%e%a%s%H$K\e(B
238     \e$B:G=*=$@5;~9o\e(B (Last-Modified) \e$B4|F|\e(B (expiry)  \e$B$,$J$$>l9g$O!"4|F|$N\e(B
239     \e$B@8@.$K\e(B <directive>CacheDefaultExpire</directive> \e$B$,;H$o$l$^$9!#\e(B</p>
240
241     <example>
242       CacheIgnoreNoLastMod On
243     </example>
244 </usage>
245 </directivesynopsis>
246
247 <directivesynopsis>
248 <name>CacheIgnoreCacheControl</name>
249 <description>\e$B%/%i%$%"%s%H$,%3%s%F%s%D$r%-%c%C%7%e$7$J$$$h$&$K;X<($7$F$bL5;k$9$k!#\e(B</description>
250 <syntax>CacheIgnoreCacheControl On|Off</syntax>
251 <default>CacheIgnoreCacheControl Off</default>
252 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
253 </contextlist>
254
255 <usage>
256     <p>no-cache \e$B%X%C%@$d\e(B no-store \e$B%X%C%@$N$"$k%I%-%e%a%s%H$ODL>o%-%c%C%7%e\e(B
257     \e$B$5$l$^$;$s!#\e(B<directive>CacheIgnoreCacheControl</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V\e(B
258     \e$B$G$3$NF0:n$r>e=q$-$G$-$k$h$&$K$J$j$^$9!#\e(B
259     <directive>CacheIgnoreCacheControl</directive> On \e$B$H$9$k$H%5!<%P$K\e(B
260     \e$B%I%-%e%a%s%H$K\e(B no-cache \e$B$d\e(B no-store \e$B%X%C%@$,$"$C$?$H$7$F$b%I%-%e%a%s%H$r\e(B
261     \e$B%-%c%C%7%e$9$k$h$&$K;X<($7$^$9!#G'>Z$rI,MW$H$9$k%I%-%e%a%s%H$O\e(B<em>\e$B7h$7$F\e(B</em>
262     \e$B%-%c%C%7%e$5$l$^$;$s!#\e(B</p>
263
264     <example>
265       CacheIgnoreCacheControl On
266     </example>
267 </usage>
268 </directivesynopsis>
269
270 <directivesynopsis>
271 <name>CacheLastModifiedFactor</name>
272 <description>LastModified \e$B$NF|IU$K4p$E$$$F\e(B Expiry \e$B$NF|IU$r7W;;$9$k$?$a$N=E$_$r\e(B
273 \e$B;XDj$9$k\e(B
274 </description>
275 <syntax>CacheLastModifiedFactor <var>float</var></syntax>
276 <default>CacheLastModifiedFactor 0.1</default>
277 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
278 </contextlist>
279
280 <usage>
281     <p>\e$B%I%-%e%a%s%H$K\e(B Last-Modified \e$B$NF|IU$,L5$$$1$l$I$b\e(B Expiry \e$B$NF|IU$,\e(B
282     \e$B$"$k$H$$$&$H$-$K!"\e(BExpiry \e$BF|$r:G=*=$@5;~9o$+$i$N7P2a;~4V$H$7$F7W;;$9$k\e(B
283     \e$B$h$&$K$G$-$^$9!#\e(BExpiry \e$BF|$r<!$N7W;;<0$K=>$C$F@8@.$9$k$N$G$9$,!"\e(B
284     \e$B$=$N$H$-$K;H$o$l$k\e(B <var>factor</var> \e$B$r\e(B
285     <directive>CacheLastModifiedFactor</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$G;XDj$7$^$9!#\e(B
286     </p>
287
288     <p><code>expiry-period = time-since-last-modified-date * <var>factor</var>
289     expiry-date = current-date + expiry-period</code></p>
290
291     <p>\e$BNc$($P!"%I%-%e%a%s%H$,\e(B 10 \e$B;~4VA0$K:G8e$K=$@5$5$l$F$$$F!"\e(B
292     <var>factor</var> \e$B$,\e(B 0.1 \e$B$G$"$l$P!"4|F|$O\e(B 10*0.1 = 1 \e$B;~4V$K\e(B
293     \e$B@_Dj$5$l$^$9!#8=:_;~9o$,\e(B 3:00pm \e$B$G$"$l$P!"7W;;$5$l$?4|F|$O\e(B
294     3:00pm + 1hour = 4:00pm \e$B$K$J$j$^$9!#\e(B</p>
295
296     <p>\e$B4|F|$,\e(B <directive>CacheMaxExpire</directive> \e$B$G@_Dj$5$l$F$$$kCM\e(B
297     \e$B$h$jBg$-$/$J$C$F$7$^$C$F$$$k>l9g$O!"\e(B<directive>CacheMaxExpire</directive>
298     \e$B$N@_DjCM$,M%@h$5$l$^$9!#\e(B</p>
299
300     <example>
301       CacheLastModifiedFactor 0.5
302     </example>
303 </usage>
304 </directivesynopsis>
305
306 <directivesynopsis>
307 <name>CacheForceCompletion</name>
308 <description>\e$B%j%/%(%9%H$,%-%c%s%;%k$5$l$F$b%-%c%C%7%e$r40N;$9$k$+$I$&$+$r\e(B
309 \e$B7h$a$kAw$i$l$?%I%-%e%a%s%H$N3d9g$r;XDj$9$k!#\e(B</description>
310 <syntax>CacheForceCompletion <var>Percentage</var></syntax>
311 <default>CacheForceCompletion 60</default>
312 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
313 </contextlist>
314
315 <usage>
316     <p>\e$BDL>o!"1~Ez$,%-%c%C%7%e$5$l$F%/%i%$%"%s%H$KAw$i$l$F$$$k:GCf$K\e(B
317     \e$B%j%/%(%9%H$,%-%c%s%;%k$5$l$k$H!"1~Ez$N=hM}$OCf;_$5$l$F!"%-%c%C%7%e$N\e(B
318     \e$B%(%s%H%j$b:o=|$5$l$^$9!#\e(B<directive>CacheForceCompletion</directive>
319     \e$B%G%#%l%/%F%#%V$O!"%j%/%(%9%H$,%-%c%s%;%k$5$l$F$b!"%-%c%C%7%e=hM}$r\e(B
320     \e$B40N;$^$GB3$1$k$+$I$&$+$N$7$-$$CM$r;XDj$7$^$9!#\e(B</p>
321
322     <p>\e$B$7$-$$CM$O\e(B <code>1</code> \e$B$H\e(B <code>100</code> \e$B$N4V$G;XDj$9$k\e(B
323     \e$B3d9g$G$9!#\e(B<code>0</code> \e$B$G$O%G%U%)%k%H$,;H$o$l$^$9!#\e(B
324     <code>100</code> \e$B$G$O!"40A4$KAw?.$,40N;$7$?%I%-%e%a%s%H$N$_$r\e(B
325     \e$B%-%c%C%7%e$7$^$9!#\e(B60 \e$B$+$i\e(B 90 \e$B$N4V$NCM$,?d>)CM$G$9!#\e(B</p>
326
327     <example>
328       CacheForceCompletion 80
329     </example>
330
331     <note type="warning"><title>\e$BCm\e(B:</title>
332       \e$B$3$N5!G=$O8=;~E@$G$O<BAu$5$l$F\e(B<em>\e$B$$$^$;$s\e(B</em>\e$B!#\e(B
333     </note>
334 </usage>
335 </directivesynopsis>
336
337 <directivesynopsis>
338 <name>CacheIgnoreHeaders</name>
339 <description>\e$B;XDj$5$l$?\e(B HTTP \e$B%X%C%@$r%-%c%C%7%e$KJ]B8$7$J$$!#\e(B
340 </description>
341 <syntax>CacheIgnoreHeaders <var>header-string</var> [<var>header-string</var>] ...</syntax>
342 <default>CacheIgnoreHeaders None</default>
343 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
344 </contextlist>
345
346 <usage>
347     <p>RFC 2616 \e$B$K$h$k$H!"\e(Bhop-by-hop HTTP \e$B%X%C%@$O%-%c%C%7%e$K$OJ]4I$5$l$^$;$s!#\e(B
348     \e$B0J2<$N%X%C%@$O\e(B hop-by-hop \e$B%X%C%@$K3:Ev$7$^$9$N$G!"\e(B
349     <directive>CacheIgnoreHeaders</directive>
350     \e$B$N@_Dj$K\e(B<em>\e$B4X78$J$/\e(B</em>\e$B%-%c%C%7%e$K$OJ]4I$5$l$^$;$s\e(B:</p>
351     <ul>
352       <li><code>Connection</code></li>
353       <li><code>Keep-Alive</code></li>
354       <li><code>Proxy-Authenticate</code></li>
355       <li><code>Proxy-Authorization</code></li>
356       <li><code>TE</code></li>
357       <li><code>Trailers</code></li>
358       <li><code>Transfer-Encoding</code></li>
359       <li><code>Upgrade</code></li>
360     </ul>
361
362     <p><directive>CacheIgnoreHeaders</directive> \e$B$G\e(B
363     \e$B%-%c%C%7%e$KJ]4I$7$J$$DI2C$N\e(B HTTP \e$B%X%C%@$r;XDj$7$^$9!#\e(B
364     \e$BNc$($P!"%/%C%-!<$r%-%c%C%7%e$KJ]4I$7$J$$$h$&$K$7$?J}$,$h$$>l9g$b\e(B
365     \e$B$"$k$G$7$g$&!#\e(B</p>
366
367     <p><directive>CacheIgnoreHeaders</directive> \e$B$N0z?t$O!"\e(B
368     \e$B%-%c%C%7%e$KJ]4I$7$J$$\e(B HTTP \e$B%X%C%@$r6uGr6h@Z$j$K$7$?%j%9%H7A<0$G$9!#\e(B
369     \e$B%-%c%C%7%e$KJ]4I$7$J$$%X%C%@$,\e(B hop-by-hop \e$B%X%C%@$@$1$N>l9g\e(B
370     (RFC 2616 \e$B=`5r$NF0:n$N$H$-\e(B) \e$B$O!"\e(B
371     <directive>CacheIgnoreHeaders</directive> \e$B$r\e(B <code>None</code>
372     \e$B$K@_Dj$G$-$^$9!#\e(B</p>
373
374     <example><title>\e$BNc\e(B 1</title>
375       CacheIgnoreHeaders Set-Cookie
376     </example>
377
378     <example><title>\e$BNc\e(B 2</title>
379       CacheIgnoreHeaders None
380     </example>
381
382     <note type="warning"><title>\e$B7Y9p\e(B:</title>
383       <code>Expires</code> \e$B$N$h$&$JE,@Z$N%-%c%C%7%e4IM}$N$?$a$KI,MW$J\e(B
384       \e$B%X%C%@$,\e(B <directive>CacheIgnoreHeaders</directive> \e$B$N@_Dj$K$h$j\e(B
385       \e$BJ]4I$5$l$F$$$J$$$H$-$O!"\e(Bmod_cache \e$B$NF0:n$ODj5A$5$l$F$$$^$;$s!#\e(B
386     </note>
387 </usage>
388 </directivesynopsis>
389
390 </modulesynopsis>