granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.tr

   1 <?xml version="1.0"?>
   2 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
   3 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
   4 <!-- English Revision: 1303788:1741874 (outdated) -->
   5 <!-- =====================================================
   6  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
   7    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
   8 ========================================================== -->
   9
  10 <!--
  11  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
  12  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
  13  this work for additional information regarding copyright ownership.
  14  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
  15  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
  16  the License.  You may obtain a copy of the License at
  17
  18      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  19
  20  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  21  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  22  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  23  See the License for the specific language governing permissions and
  24  limitations under the License.
  25 -->
  26
  27 <modulesynopsis metafile="mod_autoindex.xml.meta">
  28 <name>mod_autoindex</name>
  29
  30 <description>Unix <code>ls</code> veya Win32 <code>dir</code> kabuk komutunun
  31 yaptığı gibi dizin içeriğini listeler.</description>
  32 <status>Base</status>
  33 <sourcefile>mod_autoindex.c</sourcefile>
  34 <identifier>autoindex_module</identifier>
  35
  36 <summary>
  37       <p>Bir dizin içerik dosyası iki kaynaktan gelebilir:</p>
  38
  39     <ul>
  40       <li>Bu dizinde bulunan ve genellikle <code>index.html</code>
  41         adında bir dosya olarak. Kullanılan dosyanın veya dosyaların ismi
  42         <directive module="mod_dir">DirectoryIndex</directive> yönergesi ile
  43         belirlenir ve <module>mod_dir</module> tarafından denetlenir.</li>
  44
  45       <li>Kullanıcı tarafından böyle bir dosya sağlanmadığı takdirde dizin
  46         içerik listesini sunucu üretir. Diğer yönergeler bu listenin biçemini
  47         belirler. Listede gösterilen dosya türü simgeleri <directive
  48         module="mod_autoindex" >AddIcon</directive>, <directive
  49         module="mod_autoindex" >AddIconByEncoding</directive> ve <directive
  50         module="mod_autoindex" >AddIconByType</directive> yönergeleri ile
  51         belirlenir. Bunlar <module>mod_autoindex</module> tarafından
  52         denetlenir.</li>
  53     </ul>
  54
  55     <p>İki işlev birbirinden ayrı tutulmuştur, böylece kendiliğinden içerik
  56       listesi üretimi tamamen iptal edilebilir (veya değiştirilebilir).</p>
  57
  58     <p>Kendiliğinden içerik listesi üretimi <code>Options +Indexes</code> ile
  59       etkin kılınabilir. Daha fazla bilgi için <directive module="core"
  60       >Options</directive> yönergesinin açıklamasına bakınız.</p>
  61
  62     <p><directive module="mod_autoindex">IndexOptions</directive> yönergesi
  63       <code><a href="#indexoptions.fancyindexing" >FancyIndexing</a></code>
  64       seçeneği ile kullanılmışsa sütun başlıkları listenin sıralamasını
  65       sütundaki sıralamaya göre değiştirecek hiper bağlar haline getirilir
  66       (süslü liste). Aynı başlığa peşpeşe tıklamak suretiyle sıralamayı
  67       büyükten küçüğe veya tersine değiştirebilirsiniz. Bu sütun başlığı
  68       bağlarının oluşturulması <directive module="mod_autoindex"
  69       >IndexOptions</directive> yönergesi <code><a
  70       href="#indexoptions.suppresscolumnsorting"
  71       >SuppressColumnSorting</a></code> seçeneği ile kullanılarak
  72       engellenebilir.</p>
  73
  74     <p>Boyuta göre sıralamada daima dosyanın asıl boyutuna bakılır.
  75       Dolayısıyla ikisi de "1K" olarak gösterilen iki dosyadan 1010 baytlık
  76       olanı küçükten büyüğe sıralamada 1011 baytlıktan önce
  77       gösterilecektir.</p>
  78 </summary>
  79
  80 <section id="query">
  81     <title>Sütun Sıralamada Sorgu Seçenekleri</title>
  82
  83     <p>İstemciye, dizin içeriğini listelerken neleri hangi sırada
  84       listeleyeceğini belirleyebilmesi için içerik üzerinde biraz denetim
  85       sağlayabileceği çeşitli sorgu dizgesi bileşenleri sağlanmıştır.
  86       Çıktı üzerinde kullanıcı denetimini tamamen ortadan kaldırmak için
  87       <directive module="mod_autoindex">IndexOptions</directive> yönergesinin
  88       <code><a href="#indexoptions.ignoreclient">IgnoreClient</a></code>
  89       seçeneği kullanılabilir.</p>
  90
  91     <p>Sütun sıralama başlıklarının her biri hedefi kendisi olan birer hiper
  92       bağ olup aşağıda sıralanan sorgu seçeneklerini kullanırlar. Bu
  93       seçeneklerin her biri her dizin içerik listesi isteğine eklenebilir.</p>
  94
  95     <ul>
  96       <li><code>C=N</code> dizini dosya adına göre sıralar</li>
  97
  98       <li><code>C=M</code> dizini son değişiklik zamanına ve ardından dosya
  99         ismine göre sıralar.</li>
 100
 101       <li><code>C=S</code> dizini boyuta ve ardından dosya adına göre
 102         sıralar</li>
 103
 104       <li class="separate"><code>C=D</code> dizini açıklamaya ve ardından
 105         dosya adına göre sıralar.</li>
 106
 107       <li><code>O=A</code> artan sıralama uygulanır.</li>
 108
 109       <li class="separate"><code>O=D</code>  azalan sıralama uygulanır.</li>
 110
 111       <li><code>F=0</code> listeleme basit listeleme biçiminde yapılır
 112         (<code>FancyIndexing</code> seçeneği ile etkinleştirilen biçimde
 113         değil)</li>
 114
 115       <li><code>F=1</code> listeleme <code>FancyIndexing</code> seçeneği ile
 116         etkinleştirilen biçimde yapılır</li>
 117
 118       <li class="separate"><code>F=2</code> listeleme <code><a
 119         href="#indexoptions.fancyindexing" >FancyIndexing</a></code> ve
 120         <code><a href="#indexoptions.htmltable" >HTMLTable</a></code> seçeneği
 121         ile etkinleştirilen biçimde yapılır.</li>
 122
 123       <li><code>V=0</code> sürüme göre sıralama iptal edilir.</li>
 124
 125       <li class="separate"><code>V=1</code> sürüme göre sıralama etkin
 126         kılınır.</li>
 127
 128       <li><code>P=<var>kalıp</var></code> sadece belirtilen
 129         <code><em>kalıp</em></code> ile eşleşen dosyalar istelenir.</li>
 130     </ul>
 131
 132     <p><code>P=<var>kalıp</var></code> sorgu seçeneğinin normalde <directive
 133       module="mod_autoindex" >IndexIgnore</directive> yönergesi işleme
 134       sokulduktan sonra değerlendirildiğine ve dosya isimlerinin diğer
 135       kendiliğinden içerik listeleme koşullarının konusu olmaya devam ettiğine
 136       dikkat ediniz. <module>mod_autoindex</module> modülündeki Sorgu
 137       Seçenekleri çözümleyicisi tanımadığı bir seçeneğe rastlar rastlamaz
 138       işlemi durdurur. Sorgu Seçenekleri yukarıda belirtilene uygun olarak iyi
 139       biçimli olmak zorundadır.</p>
 140
 141     <p>Aşağıdaki basit örnekte sorgu seçeneklerinin kullanımı gösterilmiştir.
 142       Son satırda bulunan "submit" düğmesindeki tanınmayan "X" girdisine
 143       dikkat ediniz. "X=Göster" girdisi tüm seçenekler işlendikten sonra
 144       <module>mod_autoindex</module> tarafından son argüman olarak ele
 145       alınacak ve çözümleme işlemi o noktada duracaktır.</p>
 146
 147     <example><pre>
 148 &lt;form action="" method="get">
 149   &lt;input type="text" name="P" value="*" /> ile eşleşen
 150   &lt;select name="C">
 151     &lt;option value="N" selected="selected">isme&lt;/option>
 152     &lt;option value="M"> değişiklik tarihine&lt;/option>
 153     &lt;option value="S"> boyuta&lt;/option>
 154     &lt;option value="D"> açıklamaya&lt;/option>
 155   &lt;/select> göre
 156   &lt;select name="O">
 157     &lt;option value="A" selected="selected"> artan&lt;/option>
 158     &lt;option value="D"> azalan&lt;/option>
 159   &lt;/select>
 160   &lt;select name="V">
 161     &lt;option value="0" selected="selected">normal&lt;/option>
 162     &lt;option value="1"> sürümlü&lt;/option>
 163   &lt;/select> sıralamayla bir
 164   &lt;select name="F">
 165     &lt;option value="0"> basit liste&lt;/option>
 166     &lt;option value="1" selected="selected"> süslü liste&lt;/option>
 167     &lt;option value="2"> tablolu liste&lt;/option>
 168   &lt;/select>
 169   &lt;input type="submit" name="X" value="Göster" />
 170 &lt;/form></pre>
 171     </example>
 172
 173 </section>
 174
 175 <directivesynopsis>
 176 <name>AddAlt</name>
 177 <description>Dosyaya göre seçilen simgenin yerinde gösterilecek metni belirler.
 178 </description>
 179 <syntax>AddAlt <var>metin</var> <var>dosya</var> [<var>dosya</var>] ...</syntax>
 180 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
 181 <context>directory</context><context>.htaccess</context>
 182 </contextlist>
 183 <override>Indexes</override>
 184
 185 <usage>
 186     <p><directive>AddAlt</directive> yönergesi, <code><a
 187       href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code> seçeneğiyle
 188       üretilen dizin listesinde bir dosya simgesinin yerinde gösterilecek
 189       metni belirler. <code><em>dosya</em></code> olarak dosya türünü
 190       betimleyecek bir dosya uzantısı, dosya isminin bir kısmı, bir dosya ismi
 191       kalıbı veya tam yoluyla bir dosya ismi belirtilebilir. Eğer
 192       <code><em>metin</em></code> boşluk karakterleri içeriyorsa tırnak içine
 193       (<code>"</code> veya <code>'</code>) alınmalıdır. Simge metni, simge
 194       bulunamadığı veya istemci resim gösteremediği takdirde ya da kullanıcı
 195       resim yüklememeyi tercih etmişse gösterilir.</p>
 196
 197     <example><title>Örnekler</title>
 198       AddAlt "PDF dosya" *.pdf<br />
 199       AddAlt Sıkıştırılmış *.gz *.zip *.Z
 200     </example>
 201 </usage>
 202 </directivesynopsis>
 203
 204 <directivesynopsis>
 205 <name>AddAltByEncoding</name>
 206 <description>Dosyanın MIME kodlamasına göre seçilen simgenin yerinde
 207 gösterilecek metni belirler.</description>
 208 <syntax>AddAltByEncoding <var>metin</var> <var>MIME-kodlaması</var>
 209 [<var>MIME-kodlaması</var>] ...</syntax>
 210 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
 211 <context>directory</context><context>.htaccess</context>
 212 </contextlist>
 213 <override>Indexes</override>
 214
 215 <usage>
 216     <p><directive>AddAltByEncoding</directive> yönergesi, <code><a
 217       href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code> seçeneğiyle
 218       üretilen dizin listesinde bir dosya simgesinin yerinde gösterilecek
 219       metni belirler. <code><em>MIME-kodlaması</em></code> olarak
 220       <code>x-compress</code> gibi geçerli bir içerik kodlaması
 221       belirtilmelidir. Eğer <code><em>metin</em></code> boşluk karakterleri
 222       içeriyorsa tırnak içine (<code>"</code> veya <code>'</code>)
 223       alınmalıdır. Simge metni simge bulunamadığı veya istemci resim
 224       gösteremediği takdirde ya da kullanıcı resim yüklememeyi tercih etmişse
 225       gösterilir.</p>
 226
 227     <example><title>Örnek</title>
 228       AddAltByEncoding gzip x-gzip
 229     </example>
 230 </usage>
 231 </directivesynopsis>
 232
 233 <directivesynopsis>
 234 <name>AddAltByType</name>
 235 <description>Dosyanın MIME türüne göre seçilen simgenin yerinde gösterilecek
 236 metni belirler.</description>
 237 <syntax>AddAltByType <var>metin</var> <var>MIME-türü</var>
 238 [<var>MIME-türü</var>] ...</syntax>
 239 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
 240 <context>directory</context><context>.htaccess</context>
 241 </contextlist>
 242 <override>Indexes</override>
 243
 244 <usage>
 245     <p><directive>AddAltByType</directive> yönergesi, <code><a
 246       href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code> seçeneğiyle
 247       üretilen dizin listesinde bir dosya simgesinin yerinde gösterilecek
 248       metni belirler. <code><em>MIME-türü</em></code> olarak
 249       <code>text/html</code> gibi geçerli bir içerik türü belirtilmelidir.
 250       Eğer <code><em>metin</em></code> boşluk karakterleri içeriyorsa tırnak
 251       içine (<code>"</code> veya <code>'</code>) alınmalıdır. Simge metni
 252       simge bulunamadığı veya istemci resim gösteremediği takdirde ya da
 253       kullanıcı resim yüklememeyi tercih etmişse gösterilir.</p>
 254
 255     <example><title>Örnek</title>
 256       AddAltByType 'salt metin' text/plain
 257     </example>
 258 </usage>
 259 </directivesynopsis>
 260
 261 <directivesynopsis>
 262 <name>AddDescription</name>
 263 <description>Bir dosya için gösterilecek açıklama belirtilir.</description>
 264 <syntax>AddDescription <var>metin dosya</var> [<var>dosya</var>] ...</syntax>
 265 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
 266 <context>directory</context><context>.htaccess</context>
 267 </contextlist>
 268 <override>Indexes</override>
 269
 270 <usage>
 271     <p>Yönerge, <code><a href="#indexoptions.fancyindexing"
 272       >FancyIndexing</a></code> seçeneğiyle üretilen dizin listesinde bir
 273       dosya için gösterilecek açıklamayı belirler. <code><em>dosya</em></code>
 274       olarak dosya türünü betimleyecek bir dosya uzantısı, dosya isminin bir
 275       kısmı, bir dosya ismi kalıbı veya tam yoluyla bir dosya ismi
 276       belirtilebilir. Eğer dosya açıklamasını içeren
 277       <code><em>metin</em></code> boşluk karakterleri içeriyorsa çift tırnak
 278       (<code>"</code>) içine alınmalıdır.</p>
 279
 280     <example><title>Örnek</title>
 281       AddDescription "Mars Gezegeni" mars.gif <br/>
 282       AddDescription "Dostum Marshall" dostlar/mars.gif
 283     </example>
 284
 285     <p>Normalde öntanımlı açıklama alanının genişliği 23 bayttır. <code><a
 286       href="#indexoptions.suppressicon" >IndexOptions SuppressIcon</a></code>
 287       seçeneği buna 6 bayt daha ekler; <code><a
 288       href="#indexoptions.suppresssize" >IndexOptions SuppressSize</a></code>
 289       seçeneği 7 bayt, <code><a href="#indexoptions.suppresslastmodified"
 290       >IndexOptions SuppressLastModified</a></code> seçeneği ise 19 bayt
 291       ekler. Böylece en fazla 55 karakterlik öntanımlı sütun genişliğine
 292       ulaşılabilir.</p>
 293
 294     <p><var>dosya</var> kısmî dosya ismi içerebileceğinden çok kısa dosya ismi
 295       belirtilmesi yüzünden istemeden de olsa başka dosyalarla
 296       eşleşebileceğini unutmayın. Örneğin, <code>le.html</code> doğrudan
 297       <code>le.html</code> ile eşleşebileceği gibi <code>example.html</code>
 298       ile de eşleşecektir. Şüpheli durumların ortaya çıkabileceği durumlarda
 299       mümkün olduğunca dosya isminin tamamını kullanın ve saptanan ilk
 300       eşleşmenin kullanılacağını aklınızdan çıkarmayın ayrıca,
 301       <code>AddDescription</code> listesini de uygun şekilde sıralayın.</p>
 302
 303     <p>Açıklama sütununun öntanımlı genişliği geçersiz kılınabilir hatta
 304       sınırsız açıklama uzunluğu atanabilir. Bu konu için <directive
 305       module="mod_autoindex" >IndexOptions</directive> yönergesinin <a
 306       href="#indexoptions.descriptionwidth" ><code>DescriptionWidth</code></a>
 307       seçeneğinin açıklamasına bakınız.</p>
 308
 309     <note><title>Önemli</title>
 310       <p><directive>AddDescription</directive> ile tanımlanan açıklama metni
 311         HTML etiketleri ve karakter öğeleri içerebilir. Eğer açıklama
 312         sütununun genişlik sınırlamasından dolayı bir HTML etiketinin içeriği
 313         kırpılırsa bu durum dizin listesinin kalanını etkileyebilir (örneğin,
 314         kalın gösterim listenin kalanına yayılabilir).</p>
 315     </note>
 316
 317     <note><title>Yol bilgisi içeren değiştirgeler</title>
 318       <p>Mutlak yollar henüz desteklenmemetedir ve çalışma anında hiçbir şeyle
 319         eşleşmeyeceklerdir. Normalde sadece htaccess bağlamında kullanılan,
 320         göreli yol bilgisi içeren değiştirgeler, kısmi dizin isimleriyle
 321         eşleşmemeleri için örtük olarak '*/' öneki alırlar.</p>
 322     </note>
 323
 324 </usage>
 325 </directivesynopsis>
 326
 327 <directivesynopsis>
 328 <name>AddIcon</name>
 329 <description>Bir dosya için gösterilecek simgeyi dosya adına göre belirler.
 330 </description>
 331 <syntax>AddIcon <var>simge</var> <var>isim</var> [<var>isim</var>]
 332 ...</syntax>
 333 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
 334 <context>directory</context><context>.htaccess</context>
 335 </contextlist>
 336 <override>Indexes</override>
 337
 338 <usage>
 339     <p>Yönerge, <code><a href="#indexoptions.fancyindexing"
 340       >FancyIndexing</a></code> seçeneğiyle üretilen dizin listesinde adı
 341       <code><em>isim</em></code> ile biten bir dosya için gösterilecek simgeyi
 342       belirler. <code><em>simge</em></code> ya simgenin göreli URL’si (%
 343       öncelemeli), tam nitelenmiş bir uzak URL ya da
 344       <code>(<var>alt-metin</var>,<var>url</var>)</code>
 345       biçeminde olmalıdır; buradaki <code><em>alt-metin</em></code> simge
 346       gösterilemediği durumda tarayıcı tarafından simgenin yerinde
 347       gösterilecek metindir.</p>
 348
 349     <p><code><em>isim</em></code> olarak ya (listeyi düzgün biçemlemek
 350       amacıyla) dizinler için <code>^^DIRECTORY^^</code>, boş satırlar için
 351       <code>^^BLANKICON^^</code> ya da dosya türünü betimleyecek bir dosya
 352       uzantısı, dosya isminin bir kısmı, bir dosya ismi kalıbı veya tam
 353       yoluyla bir dosya ismi belirtilebilir.</p>
 354
 355     <p><code>^^BLANKICON^^</code> sadece biçemleme için kullanılır,
 356       dolayısıyla <code>IndexOptions HTMLTable</code> kullanıyorsanız
 357       gereksizdir.</p>
 358
 359     <example><title>Örnekler</title>
 360       AddIcon (IMG,/icons/image.png) .gif .jpg .png<br />
 361       AddIcon /icons/dir.png ^^DIRECTORY^^<br />
 362       AddIcon /icons/backup.png *~
 363     </example>
 364
 365     <p>Mümkünse <directive>AddIcon</directive> yerine <directive
 366       module="mod_autoindex">AddIconByType</directive> yönergesi tercih
 367       edilmelidir.</p>
 368 </usage>
 369 </directivesynopsis>
 370
 371 <directivesynopsis>
 372 <name>AddIconByEncoding</name>
 373 <description>Bir dosya için gösterilecek simgeyi dosyanın MIME kodlamasına
 374 göre belirler.</description>
 375 <syntax>AddIconByEncoding <var>simge</var> <var>MIME-kodlaması</var>
 376 [<var>MIME-kodlaması</var>] ...</syntax>
 377 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
 378 <context>directory</context><context>.htaccess</context>
 379 </contextlist>
 380 <override>Indexes</override>
 381
 382 <usage>
 383     <p>Yönerge, <code><a href="#indexoptions.fancyindexing"
 384       >FancyIndexing</a></code> seçeneğiyle üretilen dizin listesinde bir
 385       dosya için gösterilecek simgeyi belirler. <code><em>simge</em></code> ya
 386       simgenin göreli URL’si (% öncelemeli), tam nitelenmiş uzak bir URL ya da
 387       <code>(<var>alt-metin</var>,<var>url</var>)</code> biçeminde olmalıdır;
 388       buradaki <code><em>alt-metin</em></code> simge gösterilemediği durumda
 389       tarayıcı tarafından simgenin yerinde gösterilecek metindir.</p>
 390
 391     <p><code><em>MIME-kodlaması</em></code> olarak <code>x-compress</code>
 392       gibi geçerli bir içerik kodlaması belirtilmelidir.</p>
 393
 394     <example><title>Örnek</title>
 395       AddIconByEncoding /icons/compress.png x-compress
 396     </example>
 397 </usage>
 398 </directivesynopsis>
 399
 400 <directivesynopsis>
 401 <name>AddIconByType</name>
 402 <description>Bir dosya için gösterilecek simgeyi dosyanın MIME türüne göre
 403 belirler.</description>
 404 <syntax>AddIconByType <var>simge</var> <var>MIME-türü</var>
 405 [<var>MIME-türü</var>] ...</syntax>
 406 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
 407 <context>directory</context><context>.htaccess</context>
 408 </contextlist>
 409 <override>Indexes</override>
 410
 411 <usage>
 412     <p>Yönerge, <code><a href="#indexoptions.fancyindexing"
 413       >FancyIndexing</a></code> seçeneğiyle üretilen dizin listesinde MIME
 414       türü <code><em>MIME-türü</em></code> olarak belirtilen bir dosya için
 415       gösterilecek simgeyi belirler. <code><em>simge</em></code> ya simgenin
 416       göreli URL’si (% öncelemeli), tam nitelenmiş uzak bir URL ya da
 417       <code>(<var>alt-metin</var>,<var>url</var>)</code> biçeminde olmalıdır;
 418       buradaki <code><em>alt-metin</em></code> simge gösterilemediği durumda
 419       tarayıcı tarafından simgenin yerinde gösterilecek metindir.</p>
 420
 421     <p><var>MIME-türü</var> MIME türleri ile eşleşen bir dosya kalıbı ifadesi
 422       olabilir.</p>
 423
 424     <example><title>Örnek</title>
 425       AddIconByType (IMG,/icons/image.xbm) image/*
 426     </example>
 427 </usage>
 428 </directivesynopsis>
 429
 430 <directivesynopsis>
 431 <name>DefaultIcon</name>
 432 <description>Özel bir simge atanmamış dosyalar için gösterilecek simgeyi
 433 belirler.</description>
 434 <syntax>DefaultIcon <var>URL-yolu</var></syntax>
 435 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
 436 <context>directory</context><context>.htaccess</context>
 437 </contextlist>
 438 <override>Indexes</override>
 439
 440 <usage>
 441     <p>The <directive>DefaultIcon</directive> yönergesi  <code><a
 442       href="#indexoptions.fancyindexing" >FancyIndexing</a></code> seçeneğiyle
 443       üretilen dizin listesinde özel bir simge atanmamış dosyalar için
 444       gösterilecek simgeyi belirler. <code><em>URL-yolu</em></code> simgeye
 445       bir göreli URL (% öncelemeli) veya tam nitelenmiş uzak bir URL
 446       belirtir.</p>
 447
 448     <example><title>Örnek</title>
 449       DefaultIcon /icon/unknown.png
 450     </example>
 451 </usage>
 452 </directivesynopsis>
 453
 454 <directivesynopsis>
 455 <name>HeaderName</name>
 456 <description>Dizin listesinin tepesine yerleştirilecek dosyanın ismini
 457 belirler.</description>
 458 <syntax>HeaderName <var>dosya-ismi</var></syntax>
 459 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
 460 <context>directory</context><context>.htaccess</context>
 461 </contextlist>
 462 <override>Indexes</override>
 463
 464 <usage>
 465     <p><directive>HeaderName</directive> yönergesi, dizin listesinin tepesine
 466       yerleştirilecek dosyanın ismini belirler. Dosyanın ismi
 467       <code><em>dosya-ismi</em></code> ile belirtilir.</p>
 468
 469     <example><title>Örnek</title>
 470       HeaderName HEADER.html
 471     </example>
 472
 473     <note>
 474       <p><code>HeaderName</code> and <directive module="mod_autoindex"
 475         >ReadmeName</directive> yönergelerinde
 476         <code><em>dosya-ismi</em></code> artık içeriği listelenecek dizine
 477         erişmek için kullanılan bir göreli URL yolu olarak ele alınmaktadır.
 478         Eğer <code><em>dosya-ismi</em></code> bir bölü çizgisi ("/") ile
 479         başlıyorsa <directive module="core">DocumentRoot</directive>
 480         yönergesinde belirtilen dizine göre belirtildiği varsayılır.</p>
 481
 482       <example><title>Örnek</title>
 483         HeaderName /include/HEADER.html
 484       </example>
 485
 486       <p><code><em>dosya-ismi</em></code>,  içerik türü <code>text/*</code>
 487         (<code>text/html</code>, <code>text/plain</code> gibi) olan bir belge
 488         olarak çözümlenmelidir. Yani, aşağıdaki örnekteki gibi betiğin asıl
 489         dosya türü <code>text/html</code> olarak imlenmişse
 490         <code><em>dosya-ismi</em></code> bir CGI betiğinin ismi bile
 491         olabilir:</p>
 492
 493       <example>
 494         AddType text/html .cgi
 495       </example>
 496
 497       <p><directive module="core">Options</directive> ile
 498         <code>MultiViews</code> etkin kılınmışsa dosyaya <a
 499         href="../content-negotiation.html">içerik dili uzlaşımı</a> da
 500         uygulanabilir. <code><em>dosya-ismi</em></code> ile belirtilen dosya
 501         <code>text/html</code> türünde durağan bir belge (bir CGI betiği
 502         değil) ise ve <directive module="core">options</directive> ile
 503         <code>Includes</code> ve <code>IncludesNOEXEC</code> seçeneklerinden
 504         biri belirtilmişse dosya bir SSI sayfası olarak ele alınır
 505         (<module>mod_include</module> belgesine bakınız).</p>
 506     </note>
 507
 508     <p>Eğer yönergede belirtilen dosya bir HTML belge gibi başlıyorsa
 509       (&lt;html&gt;, &lt;head&gt;, vs.) ve bu etiketlerin yinelenmemesini
 510       istiyorsanız <a href="#indexoptions.suppresshtmlpreamble"
 511       ><code>IndexOptions +SuppressHTMLPreamble</code></a> ataması yapmanız
 512       gerekecektir.</p>
 513 </usage>
 514 <seealso><directive module="mod_autoindex">ReadmeName</directive></seealso>
 515 </directivesynopsis>
 516
 517 <directivesynopsis>
 518 <name>IndexIgnore</name>
 519 <description>Dizin içerik listesinden gizlenecek dosyaların listesi belirtilir.
 520 </description>
 521 <syntax>IndexIgnore <var>dosya</var> [<var>dosya</var>] ...</syntax>
 522 <default>IndexIgnore "."</default>
 523 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
 524 <context>directory</context><context>.htaccess</context>
 525 </contextlist>
 526 <override>Indexes</override>
 527
 528 <usage>
 529     <p><directive>IndexIgnore</directive> yönergesi, dizin içerik listesinden
 530       gizlenecek dosyaların listesini belirtmek için kullanılır.
 531       <code><em>dosya</em></code> olarak kabuk tarzı bir dosya ismi kalıbı
 532       veya tam yoluyla bir dosya ismi belirtilebilir. Evvelce yapılmış bir
 533       atamada değişiklik yapmak yerine birden fazla
 534       <directive>IndexIgnore</directive> ataması yapabilirsiniz. Liste
 535       öntanımlı olarak içinde bulunulan dizini (<code>./</code>) içerir.</p>
 536
 537     <example>
 538       IndexIgnore .??* *~ *# HEADER* README* RCS CVS *,v *,t
 539     </example>
 540
 541     <note><title>Düzenli İfadeler</title>
 542       <p>Bu yönerge, <directive module="core" type="section"
 543       >DirectoryMatch</directive> gibidüzenli ifadeler içeren yapılandırma
 544       bölümlerinde henüz çalışmamaktadır.</p>
 545     </note>
 546 </usage>
 547 </directivesynopsis>
 548
 549 <directivesynopsis>
 550 <name>IndexIgnoreReset</name>
 551 <description>Bir dizini listelerken gizlenecek dosyalar listesini boşaltır
 552 </description>
 553 <syntax>IndexIgnoreReset ON|OFF</syntax>
 554 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
 555 <context>directory</context><context>.htaccess</context>
 556 </contextlist>
 557 <override>Indexes</override>
 558 <compatibility>Apache HTTP Sunucusunun 2.3.10 ve sonraki sürümlerinde kullanılabilmektedir.</compatibility>
 559
 560 <usage>
 561     <p>Bu yönerge, diğer yapılandırma bölümlerince bir şekilde miras alınmayan
 562       ve <directive>IndexIgnore</directive> tarafından yoksayılan dosyaları
 563       kaldırır. </p>
 564
 565     <example>
 566       &lt;Directory /var/www&gt;
 567       IndexIgnore *.bak .??* *~ *# HEADER* README* RCS CVS *,v *,t
 568       &lt;/Directory&gt;
 569       &lt;Directory /var/www/backups&gt;
 570       IndexIgnoreReset ON
 571       IndexIgnore .??* *# HEADER* README* RCS CVS *,v *,t
 572       &lt;/Directory&gt;
 573     </example>
 574
 575     <note type="warning"><p>Bu yönergeyi kullandıktan sonra, açıkça yoksaymak
 576       istediğiniz kalıpların bir listesi için öntanımlı yapılandırmayı gözden
 577       geçirin.</p></note>
 578 </usage>
 579 </directivesynopsis>
 580
 581 <directivesynopsis>
 582 <name>IndexOptions</name>
 583 <description>Dizin içerik listesini yapılandıracak seçenekler belirtilir.
 584 </description>
 585 <syntax>IndexOptions  [+|-]<var>seçenek</var> [[+|-]<var>seçenek</var>]
 586 ...</syntax>
 587 <default>Öntanımlı olarak hiçbir seçenek etkin değildir.</default>
 588 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
 589 <context>directory</context><context>.htaccess</context>
 590 </contextlist>
 591 <override>Indexes</override>
 592
 593 <usage>
 594     <p><directive>IndexOptions</directive> yönergesi dizin içerik listesinin
 595       davranışını belirler. <code><em>seçenek</em></code> olarak şunlar
 596       belirtilebilir:</p>
 597
 598     <dl>
 599       <dt><a name="indexoptions.addaltclass"
 600                id="indexoptions.addaltclass">AddAltClass</a></dt>
 601       <dd><code>IndexOptions HTMLTable</code> etkin ve bir
 602         <code>IndexStyleSheet</code> tanımlı olduğunda dizin listesi
 603         tablosunun her satırına fazladan bir CSS sınıfı bildirimi ekler.
 604         Tablonun her satırına uygulanmaması için standart <code>even</code> ve
 605         <code>odd</code> sınıfları yerine <code>even-<em>ALT</em></code> ve
 606         <code>odd-<em>ALT</em></code> bildirimleri kullanılabilir. Burada
 607         <em>ALT</em> ya bir dosya biçimiyle ilişkili standat bir alt
 608         dizgesidir ya da <code>AddAlt*</code> yönergeleriyle tanımlanan bir
 609         alt dizgesidir.
 610       </dd>
 611
 612       <dt><a name="indexoptions.charset" id="indexoptions.charset"
 613         ><code>Charset=<em>karakter-kümesi</em></code></a> (<em>Apache HTTP
 614         Sunucusunun 2.0.61 ve sonraki sürümleri</em>)</dt>
 615
 616       <dd><code>Charset</code> seçeneği üretilen sayfa için bir karakter
 617         kümesi belirtebilmenizi sağlar. Dizinin bulunduğu dosya sisteminin
 618         karakter kodlamasına bağlı olarak öntanımlı değeri Windows ve Mac OS
 619         X'te <var>UTF-8</var>, diğerlerinde <var>ISO-8859-1</var>’dir (İlgili
 620         dosya sisteminin Unicode dosya isimleri kullanıp kullanmamasına
 621         bağlıdır).
 622
 623       <example><title>Örnek</title>
 624         IndexOptions Charset=UTF-8
 625       </example>
 626       </dd>
 627
 628       <dt><a name="indexoptions.descriptionwidth"
 629                id="indexoptions.descriptionwidth"
 630             ><code>DescriptionWidth=[<em>n</em> | *]</code></a></dt>
 631
 632       <dd><p><code>DescriptionWidth</code> seçeneği üretilen sayfada açıklama
 633         sütununun genişliğini sizin belirleyebilmenizi sağlar. Bu seçenek
 634         kullanılmadığında veya <code>-DescriptionWidth</code> olarak
 635         belirtildiğinde uygun genişliği <module>mod_autoindex</module>
 636         hesaplar.</p>
 637
 638         <p><code>DescriptionWidth=<em>n</em></code> ile açıklama sütununun
 639           genişliği <code><em>n</em></code> baytla sınırlanır.</p>
 640
 641         <p><code>DescriptionWidth=*</code> ile açıklama sütununun genişliği en
 642           uzun açıklama metni sığacak şekilde arttırılır.</p>
 643
 644         <p><strong>Sütun genişliğinin sabitliği nedeniyle metnin
 645           kırpılmasından kaynaklanan sorunlar için <directive
 646           module="mod_autoindex" >AddDescription</directive> yönergesinin
 647           açıklamasına bakınız.</strong></p></dd>
 648
 649       <dt><a name="indexoptions.fancyindexing"
 650                id="indexoptions.fancyindexing"
 651              ><code>FancyIndexing</code></a></dt>
 652
 653       <dd>Dizin içerik listesi süslü olur.</dd>
 654
 655       <dt><a name="indexoptions.foldersfirst"
 656                id="indexoptions.foldersfirst"
 657              ><code>FoldersFirst</code></a></dt>
 658
 659       <dd>Bu seçenek etkin kılındığında dizin içerik listesinde alt dizinler
 660         dosyalardan önce listelenir. Listelemede genel olarak iki bileşen
 661         vardır: Alt dizinler ve dosyalar. Her biri kendi arasında sıraya
 662         dizilir ve alt dizinlerin tamamı dosyalardan önce gösterilir. Örneğin
 663         sıralama isme göre azalan sırada yapılıyorsa ve
 664         <code>FoldersFirst</code> etkinse <code>Zed</code> dizini listede
 665         <code>Beta</code> dizininden ve <code>Gamma</code> ve
 666         <code>Alpha</code> dosyalarından önce yer alacaktır. <strong>Bu
 667         seçenek sadece <a href="#indexoptions.fancyindexing"
 668         ><code>FancyIndexing</code></a>  seçeneği etkinse etkili
 669         olacaktır.</strong></dd>
 670
 671       <dt><a name="indexoptions.htmltable"
 672                id="indexoptions.htmltable"
 673              ><code>HTMLTable</code></a></dt>
 674
 675       <dd><a href="#indexoptions.fancyindexing"><code>FancyIndexing</code></a>
 676         seçeneği ile birlikte süslü listeleme için basit bir tablo oluşturur.
 677         UTF-8'in etkin olduğu platformlarda gereklidir. Bununla birlikte,
 678         Linux, WinNT gibi sağdan sola veya soldan sağa yazım yönünün değiştiği
 679         platformlarda dosya isimleri ve açıklamalar için bu özellikle gerekli
 680         olabilir.</dd>
 681
 682       <dt><a name="indexoptions.iconsarelinks"
 683                id="indexoptions.iconsarelinks"
 684              ><code>IconsAreLinks</code></a></dt>
 685
 686       <dd>Bu seçenek <a href="#indexoptions.fancyindexing"
 687         ><code>FancyIndexing</code></a>  seçeneği ile birlikte süslü
 688         listelemede dosya simgesini dosyaya bir hiper bağ haline getirir.</dd>
 689
 690       <dt><a name="indexoptions.iconheight" id="indexoptions.iconheight"
 691              ><code>IconHeight[=<em>benek-sayısı</em>]</code></a></dt>
 692
 693       <dd>Bu seçeneğin varlığı <code>IconWidth</code> seçeneği ile
 694         kullanıldığında dosya simgesinin <code>img</code> etiketinin
 695         <code>height</code> ve <code>width</code> özniteliklerini içermesine
 696         sebep olur. Böylece tarayıcının tüm simgelerin yüklenmesini beklemeden
 697         sayfa yerleşimi için bir ön hesaplama yapabilmesi mümkün olur. Seçenek
 698         bir değer belirtilmeksizin kullanıldığında Apache http tarafından
 699         atanmış standart simge yüksekliği öntanımlıdır.</dd>
 700
 701       <dt><a name="indexoptions.iconwidth" id="indexoptions.iconwidth"
 702              ><code>IconWidth[=<em>benek-sayısı</em>]</code></a></dt>
 703
 704       <dd>Bu seçeneğin varlığı <code>IconHeight</code> seçeneği ile
 705         kullanıldığında dosya simgesinin <code>img</code> etiketinin
 706         <code>height</code> ve <code>width</code> özniteliklerini içermesine
 707         sebep olur. Böylece tarayıcının tüm simgelerin yüklenmesini beklemeden
 708         sayfa yerleşimi için bir ön hesaplama yapabilmesi mümkün olur. Seçenek
 709         bir değer belirtilmeksizin kullanıldığında Apache httpd tarafından
 710         atanmış standart simge genişliği öntanımlıdır.</dd>
 711
 712       <dt><a name="indexoptions.ignorecase" id="indexoptions.ignorecase"
 713              ><code>IgnoreCase</code></a></dt>
 714
 715       <dd>Bu seçenek etkin kılındığında isimler harf büyüklüğüne duyarsız
 716         sıralanır. Örneğin, isme göre artan sıralamada <code>IgnoreCase</code>
 717         etkinse Zeta dosyası alfa dosyasından sonra listelenir (Dikkat: GAMMA
 718         daima gamma’dan önce listelenir.)</dd>
 719
 720       <dt><a name="indexoptions.ignoreclient" id="indexoptions.ignoreclient"
 721              ><code>IgnoreClient</code></a></dt>
 722
 723       <dd>Bu seçenek <module>mod_autoindex</module>’in listenin sıralanmasına
 724         etki edenler dahil tüm sorgu değişkenlerini yoksaymasına sebep olur
 725         (örtük olarak <code><a href="#indexoptions.suppresscolumnsorting"
 726         >SuppressColumnSorting</a></code> uygulanır).</dd>
 727
 728       <dt><a name="indexoptions.namewidth" id="indexoptions.namewidth"
 729              ><code>NameWidth=[<em>n</em> | *]</code></a></dt>
 730
 731       <dd><p><code>NameWidth</code> seçeneği dosya ismi sütunu için bir
 732         genişlik belirtebilmenizi mümkün kılar.</p>
 733
 734       <p>Hiç belirtilmediğinde veya <code>-NameWidth</code> biçeminde
 735         belirtildiğinde <module>mod_autoindex</module> uygun genişliği kendisi
 736         hesaplayacaktır, fakat en fazla 20 karakter olabilir.</p>
 737
 738       <p><code>NameWidth=<em>n</em></code> ile sütun genişliği
 739         <code><em>n</em></code> bayt genişlikte sabitlenir.</p>
 740
 741       <p><code>NameWidth=*</code> olduğunda ise sütun genişliği en geniş
 742         satırın sığacağı kadar arttırılır.</p></dd>
 743
 744       <dt><a name="indexoptions.scanhtmltitles"
 745                id="indexoptions.scanhtmltitles"
 746              ><code>ScanHTMLTitles</code></a></dt>
 747
 748       <dd>Bu seçenek süslü listeleme için HTML belgelerden sayfa başlığının
 749         okunmasını sağlar. Dosya için <directive module="mod_autoindex"
 750         >AddDescription</directive> ile bir açıklama tanımlanmımışsa Apache
 751         httpd belgenin <code>title</code> etiketinin içeriğini okuyacaktır. Bu
 752         seçenek işlemciyi ve diski fazla meşgul eder.</dd>
 753
 754       <dt><a name="indexoptions.showforbidden"
 755                id="indexoptions.showforbidden"
 756              ><code>ShowForbidden</code></a></dt>
 757
 758       <dd>Alt istek <code>HTTP_UNAUTHORIZED</code> veya
 759         <code>HTTP_FORBIDDEN</code> döndürdüğünden dolayı normalde gizli olan
 760         dosyalar bu seçenek belirtilmişse listede gösterilir.</dd>
 761
 762       <dt><a name="indexoptions.suppresscolumnsorting"
 763                id="indexoptions.suppresscolumnsorting"
 764                ><code>SuppressColumnSorting</code></a></dt>
 765
 766       <dd>Bu seçenek belirtilmişse Apache, süslü dizin listesinde sütun
 767         başlıklarını sıralama için hiper bağ haline getirmeyecektir. Sütun
 768         başlıkları için öntanımlı davranış hiper bağ olmak olup bunlar
 769         seçilerek dizin listesinin o sütundaki değerlere göre sıralanması
 770         sağlanır. Bu davranış <a href="#indexoptions.ignoreclient"
 771         ><code>IndexOptions IgnoreClient</code></a> ile sağlanmaktadır.</dd>
 772
 773       <dt><a name="indexoptions.suppressdescription"
 774                id="indexoptions.suppressdescription"
 775                ><code>SuppressDescription</code></a></dt>
 776
 777       <dd>Süslü listelemede dosya açıklamalarının gösterilmesini engeller.
 778         Öntanımlı olarak hiçbir dosya açıklaması tanımlı değildir, dolayısıyla
 779         bu seçenek kullanılarak ekran genişliğinden 23 karakterlik yer
 780         kazanılabilir. Dosya açıklamalarının nasıl belirlendiğini öğrenmek
 781         için <directive module="mod_autoindex" >AddDescription</directive>
 782         yönergesinin açıklamasına bakınız. Ayrıca, açıklama sütununun
 783         genişliğini ayarlayan <code><a href="#indexoptions.descriptionwidth"
 784         >DescriptionWidth</a></code> dizin listeleme seçeneğine de
 785         bakınız.</dd>
 786
 787       <dt><a name="indexoptions.suppresshtmlpreamble"
 788                id="indexoptions.suppresshtmlpreamble"
 789                ><code>SuppressHTMLPreamble</code></a></dt>
 790
 791       <dd>Eğer dizin aslında <directive module="mod_autoindex"
 792         >HeaderName</directive> yönergesi ile belirtilmiş bir dosya içeriyorsa
 793         modül normal olarak bu dosyanın içeriğinin öncesine HTML başlangıç
 794         etiketlerini (<code>&lt;html&gt;</code>, <code>&lt;head&gt;</code>,
 795         vs.) yerleştirir. Bu seçenek bu davranışı iptal ederek modülün dosya
 796         içeriğinin başlangıcına bir şey eklememesini sağlar. Bu durumda başlık
 797         dosyasının uygun HTML etiketlerini içermesi gerekir. Böyle bir başlık
 798         dosyası yoksa normal olarak HTML başlangıç etiketleri üretilir. Eğer
 799         bir <directive module="mod_autoindex">ReadmeName</directive> yönergesi
 800         de belirtilirse ve bu dosya mevcutsa, kapayan
 801         &lt;/body&gt;&lt;/html&gt; etiketleri de çıktı bulunmaz. Buna
 802         dayanarak bu etiketleri de sizin koymanız gerekebilir.</dd>
 803
 804       <dt><a name="indexoptions.suppressicon"
 805               id="indexoptions.suppressicon"><code>SuppressIcon</code></a>
 806       </dt>
 807
 808       <dd>Süslü dizin listesinde dosya simgelerinin gösterilmesini engeller.
 809         Son belirtim, süslü dizin listelemede kullanılan <code>pre</code>
 810         etiketinin içeriğinde <code>img</code> ve <code>hr</code>
 811         etiketlerinin bulunmasına izin vermediğinden <code>SuppressIcon</code>
 812         ve <code>SuppressRules</code> seçenekleri birlikte kullanılarak HTML
 813         3.2 belirtimine uyum sağlanır.</dd>
 814
 815       <dt><a name="indexoptions.suppresslastmodified"
 816                id="indexoptions.suppresslastmodified"
 817                ><code>SuppressLastModified</code></a></dt>
 818
 819       <dd>Süslü dizin listelemede son değişiklik tarihinin gösterilmesi
 820         engellenir.</dd>
 821
 822       <dt><a name="indexoptions.suppressrules"
 823                id="indexoptions.suppressrules"><code>SuppressRules</code></a>
 824       </dt>
 825
 826       <dd>Dizin listelemede <code>hr</code> etiketinin kullanımını engeller.
 827         Son belirtim, süslü dizin listelemede kullanılan <code>pre</code>
 828         etiketinin içeriğinde <code>img</code> ve <code>hr</code>
 829         etiketlerinin bulunmasına izin vermediğinden <code>SuppressIcon</code>
 830         ve <code>SuppressRules</code> seçenekleri birlikte kullanılarak HTML
 831         3.2 belirtimine uyum sağlanır.</dd>
 832
 833       <dt><a name="indexoptions.suppresssize" id="indexoptions.suppresssize"
 834              ><code>SuppressSize</code></a></dt>
 835
 836       <dd>Süslü dizin listelemede dosya boyutunun gösterilmesi engellenir.
 837       </dd>
 838
 839       <dt><a name="indexoptions.trackmodified"
 840                id="indexoptions.trackmodified"><code>TrackModified</code></a>
 841       </dt>
 842
 843       <dd>Bu seçenek listelenen dizin için HTTP başlığında
 844         <code>Last-Modified</code> ve <code>ETag</code> alanlarının dönmesini
 845         sağlar. Sadece işletim sistemi veya dosya sistemi uygun stat()
 846         sonuçlarını döndürüyorsa bu geçerlidir. Bazı Unix sistemleri ve
 847         OS/2'nin JFS'si ile Win32’nin NTFS’i böyledir. Ancak OS/2 ve Win32 FAT dosya
 848         sistemleri böyle değildir. Bu özellik etkin kılındığında istemci veya
 849         vekil <code>HEAD</code> istekleriyle dosya listesindeki değişiklikleri
 850         izleyebilirler. Yalnız, bazı işletim sistemlerinin yeni ve silinmiş
 851         dosyaların izini iyi sürdüğü halde dizin içindeki dosyaların boyut ve
 852         tarih değişikliklerini izlemediklerine dikkat ediniz. <strong>Mevcut
 853         bir dosyanın boyut ve zaman damgasındaki değişiklikler
 854         <code>Last-Modified</code> başlığının  güncellenmesini tüm Unix
 855         sistemlerinde sağlamaz</strong>. Bu gibi durumlarda bu seçeneğin
 856         kapalı kalması daha iyidir.</dd>
 857
 858       <dt><a name="indexoptions.type" id="indexoptions.type"
 859       >Type=<var>MIME-türü</var></a></dt>
 860
 861       <dd><code>Type</code> anahtar sözcüğü üretilen sayfanın MIME içerik
 862         türünün belirtilebilmesini sağlar. <var>text/html</var> öntanımlıdır.
 863
 864       <example><title>Örnek:</title>
 865         IndexOptions Type=text/plain
 866       </example>
 867       </dd>
 868       <dt><a name="indexoptions.versionsort"
 869                id="indexoptions.versionsort"><code>VersionSort</code></a>
 870       </dt>
 871
 872       <dd><code>VersionSort</code> seçeneği isimlerinde sürüm numarası bulunan
 873         dosyaların sayısal sıralamaya uygun olarak sıralanmalarını sağlar.
 874         Normalde sıralama karakter sıralamasına göre yapılır, ardından sürüm
 875         numaralı dosyalar veya açıklamalar kendi aralarında sayısal sıralamaya
 876         tabi tutulur.
 877
 878       <example><title>Örnek:</title>
 879         foo-1.7<br />
 880         foo-1.7.2<br />
 881         foo-1.7.12<br />
 882         foo-1.8.2<br />
 883         foo-1.8.2a<br />
 884         foo-1.12
 885       </example>
 886
 887       <p>Sıfır ile başlalan numaralara ondalık sayı muamelesi yapılır:</p>
 888
 889       <example>
 890         foo-1.001<br />
 891         foo-1.002<br />
 892         foo-1.030<br />
 893         foo-1.04
 894       </example>
 895       </dd>
 896
 897       <dt><a name="indexoptions.xhtml"
 898                id="indexoptions.xhtml"><code>XHTML</code></a></dt>
 899
 900       <dd><code>XHTML</code> seçeneği <module>mod_autoindex</module>’in kodu
 901         HTML 3.2’ye değil XHTML 1.0’a uygun üretmesini sağlar.</dd>
 902     </dl>
 903
 904    <!--
 905      XXX: we should consider to allow sections inside <usage>
 906      this would require some xslt changes...
 907    -->
 908   <dl><dt><code>+</code> veya <code>-</code> Önekli Seçenekler</dt>
 909     <dd>
 910       <p>Çok sayıda <directive>IndexOptions</directive> yönergesinin
 911         işlenebileceğine dikkat edin.</p>
 912
 913       <ul>
 914       <li>Tek bir dizin için çok sayıda <directive>IndexOptions</directive>
 915         yönergesi belirtilmişse bunlar ayrı ayrı değil birlikte ele alınır.
 916         Yani,
 917
 918       <example>
 919         &lt;Directory /foo&gt;
 920         <indent>
 921           IndexOptions HTMLTable<br />
 922           IndexOptions SuppressColumnsorting
 923         </indent>
 924         &lt;/Directory&gt;
 925       </example>
 926
 927       <p>yapılandırmasındaki <directive>IndexOptions</directive>
 928         yönergeleri</p>
 929
 930       <example>
 931         IndexOptions HTMLTable SuppressColumnsorting
 932       </example>
 933
 934       <p>yönergesine eşdeğerdir.</p>
 935       </li>
 936
 937       <li>Seçeneklerde <code>+</code> veya <code>-</code> önekleri
 938         kullanılabilmektedir.</li>
 939       </ul>
 940
 941       <p><code>+</code> veya <code>-</code> önekli seçeneklere rastlandığında
 942         bunlar mevcut (üst dizinden miras alınanlar ve/veya önceki atamalar)
 943         <directive>IndexOptions</directive> yönergelerine uygulanır. Ancak,
 944         önek kullanılmamış bir seçeneğe raslandığında, o noktada önceki ve
 945         miras alınmış bu tür seçenekler iptal edilir. Şu örneği ele
 946         alalım:</p>
 947
 948       <example>
 949         IndexOptions +ScanHTMLTitles -IconsAreLinks FancyIndexing<br />
 950         IndexOptions +SuppressSize
 951       </example>
 952
 953       <p>Bunun net etkisi
 954         <code>IndexOptions FancyIndexing +SuppressSize</code>
 955         atamasına eşdeğerdir, çünkü öneksiz <code>FancyIndexing</code>
 956         seçeneği kendinden önceki önekli seçenekleri iptal etmiş fakat hemen
 957         ardından eklenmelerine izin vermiştir.</p>
 958
 959       <p>Belli bir dizine önceki seçenekleri temizleyerek koşulsuz olarak
 960         tamamen yeni seçenekler atamak istiyorsanız
 961         <directive>IndexOptions</directive> yönergesinde seçenekleri
 962         <code>+</code> veya <code>-</code> öneklerini kullanmadan
 963         belirtiniz.</p>
 964     </dd>
 965   </dl>
 966 </usage>
 967 </directivesynopsis>
 968
 969 <directivesynopsis>
 970 <name>IndexOrderDefault</name>
 971 <description>Dizin içerik listesinin öntanımlı sıralamasını belirler.
 972 </description>
 973 <syntax>IndexOrderDefault Ascending|Descending
 974 Name|Date|Size|Description</syntax>
 975 <default>IndexOrderDefault Ascending Name</default>
 976 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
 977 <context>directory</context><context>.htaccess</context>
 978 </contextlist>
 979 <override>Indexes</override>
 980
 981 <usage>
 982     <p><directive>IndexOrderDefault</directive> yönergesi <code><a
 983       href="#indexoptions.fancyindexing" >FancyIndexing</a></code> seçeneğinin
 984       etkin olduğu durumda işe yarar. Öntanımlı olarak süslü listelemede dizin
 985       içeriği dosya ismine göre artan sıralamayla listelenir.
 986       <directive>IndexOrderDefault</directive> yönergesi bu öntanımlı
 987       sıralamanın değiştirilmesini mümkün kılar.</p>
 988
 989     <p><directive>IndexOrderDefault</directive> yönergesi iki değer alır. İlki
 990       sıralama yönünü belirtmek üzere <code>Ascending</code> (küçükten büyüğe)
 991       veya <code>Descending</code> (büyükten küçüğe) olmak zorundadır. İkinci
 992       değer ise birincil sıralama anahtarını belirtmek üzere
 993       <code>Name</code>, <code>Date</code>, <code>Size</code> ve
 994       <code>Description</code> sözcüklerinden biri olmalıdır (anlamları
 995       sırayla: İsim, Tarih, Boyut, Açıklama). İkincil sıralama anahtarı
 996       <em>daima</em> artan sıralamayla dosya ismidir.</p>
 997
 998     <p>Sütunun tepesindeki sıralama bağını kaldırmak için
 999       <code><a href="#indexoptions.suppresscolumnsorting"
1000       >SuppressColumnSorting</a></code> seçeneğinin yanında, sıralama
1001       tercihlerinizi geçersiz kılmak için sorgu dizgesine elle sıralama
1002       seçenekleri eklenmesini engellemek için
1003       <code><a href="#indexoptions.ignoreclient">IgnoreClient</a></code>
1004       seçeneğini de kullanarak istemcinin listeyi yeniden sıralamasını
1005       engelleyebilirsiniz.</p>
1006 </usage>
1007 </directivesynopsis>
1008
1009 <directivesynopsis>
1010 <name>IndexStyleSheet</name>
1011 <description>Dizin listesine bir biçembent ekler.</description>
1012 <syntax>IndexStyleSheet <var>url-yolu</var></syntax>
1013 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
1014 <context>directory</context><context>.htaccess</context>
1015 </contextlist>
1016 <override>Indexes</override>
1017
1018 <usage>
1019     <p><directive>IndexStyleSheet</directive> yönergesi dizin listelemesi için
1020       kullanılacak biçembent dosyasının ismini belirtmek için kullanılır.</p>
1021
1022     <example><title>Örnek</title>
1023       IndexStyleSheet "/css/style.css"
1024     </example>
1025
1026     <p>Bu yönergenin <code>IndexOptions HTMLTable</code> ile birlikte
1027       kullanılması sonuçlanan HTML dosyasına bir miktar CSS sınıfı ekler.
1028       Tablonun tamamı <code>indexlist</code> için bir CSS kimliği verir ve
1029       aşağıdaki sınıflar listenin çeşitli parçalarıyla ilişkilendirilir:</p>
1030
1031     <table border="1" style="zebra">
1032     <tr><th>Sınıf</th><th>Tanım</th></tr>
1033     <tr><td>tr.indexhead</td>
1034         <td>Liste satırının başlığı</td></tr>
1035     <tr><td>th.indexcolicon and td.indexcolicon</td>
1036          <td>Simge sütunu</td></tr>
1037     <tr><td>th.indexcolname and td.indexcolname</td>
1038          <td>Dosya ismi sütunu</td></tr>
1039     <tr><td>th.indexcollastmod and td.indexcollastmod</td>
1040         <td>Son değişiklik sütunu</td></tr>
1041     <tr><td>th.indexcolsize and td.indexcolsize</td>
1042         <td>Dosya boyutu sütunu</td></tr>
1043     <tr><td>th.indexcoldesc and td.indexcoldesc</td>
1044         <td>Açıklama sütunu</td></tr>
1045     <tr><td>tr.breakrow</td>
1046         <td>Tablonun altınaki yatay çizgi</td></tr>
1047     <tr><td>tr.odd and tr.even</td>
1048         <td>Tek ve çift satırlar</td></tr>
1049     </table>
1050
1051 </usage>
1052 </directivesynopsis>
1053
1054 <directivesynopsis>
1055 <name>IndexHeadInsert</name>
1056 <description>Bir dizin sayfasının HEAD bölümüne metin yerleştirir.</description>
1057 <syntax>IndexHeadInsert <var>"imlenim ..."</var></syntax>
1058 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
1059 <context>directory</context><context>.htaccess</context>
1060 </contextlist>
1061 <override>Indexes</override>
1062
1063 <usage>
1064     <p><directive>IndexHeadInsert</directive> yönergesi, dizin listesi için
1065     üretilen HTML’nin <var>&lt;head&gt;</var> bölümüne yerleştirilecek bir
1066     dizge tanımlar.</p>
1067     <example>
1068       <title>Example</title>
1069       IndexHeadInsert "&lt;link rel=\"sitemap\" href=\"/sitemap.html\"&gt;"
1070     </example>
1071 </usage>
1072 </directivesynopsis>
1073
1074 <directivesynopsis>
1075 <name>ReadmeName</name>
1076 <description>Dizin listesinin sonuna yerleştirilecek dosyanın ismini
1077 belirler.</description>
1078 <syntax>ReadmeName <var>dosya-ismi</var></syntax>
1079 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
1080 <context>directory</context><context>.htaccess</context>
1081 </contextlist>
1082 <override>Indexes</override>
1083
1084 <usage>
1085     <p><directive>ReadmeName</directive> yönergesi dizin listesinin sonuna
1086       eklenecek dosyanın ismini belirler. <code><em>dosya-ismi</em></code> ile
1087       listeye dahil edilecek dosyanın ismi listelenen dizine göreli olarak
1088       belirtilir. Eğer dosya ismi 2. örnekteki gibi bir bölü çizgisi ile
1089       başlıyorsa <directive module="core">DocumentRoot</directive>’a göreli
1090       belirtildiği varsayılır.</p>
1091
1092     <example><title>1. Örnek</title>
1093       ReadmeName FOOTER.html
1094     </example>
1095
1096     <example><title>2. Örnek</title>
1097       ReadmeName /include/FOOTER.html
1098     </example>
1099
1100     <p>Ayrıca bu davranışın daha ayrıntılı ele alındığı <directive
1101       module="mod_autoindex" >HeaderName</directive> yönergesine de
1102       bakınız.</p>
1103 </usage>
1104 </directivesynopsis>
1105
1106 </modulesynopsis>