granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr

   1 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
   2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
   3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr"><head><!--
   4         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
   5               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
   6         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
   7       -->
   8 <title>mod_autoindex - Serveur Apache HTTP</title>
   9 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  10 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  11 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
  12 <script src="../style/scripts/prettify.js" type="text/javascript">
  13 </script>
  14
  15 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  16 <body>
  17 <div id="page-header">
  18 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
  19 <p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
  20 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
  21 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  22 <div id="path">
  23 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.4</a> &gt; <a href="./">Modules</a></div>
  24 <div id="page-content">
  25 <div id="preamble"><h1>Module Apache mod_autoindex</h1>
  26 <div class="toplang">
  27 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_autoindex.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
  28 <a href="../fr/mod/mod_autoindex.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
  29 <a href="../ja/mod/mod_autoindex.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
  30 <a href="../ko/mod/mod_autoindex.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
  31 <a href="../tr/mod/mod_autoindex.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
  32 </div>
  33 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Génère automatiquement des index de répertoires d'une
  34 manière similaire à la commande Unix <code>ls</code>, ou à la commande
  35 shell Win32 <code>dir</code></td></tr>
  36 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
  37 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>autoindex_module</td></tr>
  38 <tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Fichier Source:</a></th><td>mod_autoindex.c</td></tr></table>
  39 <h3>Sommaire</h3>
  40
  41       <p>L'index d'un répertoire peut être généré de deux manières :</p>
  42
  43     <ul>
  44       <li>Un fichier situé dans ce répertoire, en général appelé
  45       <code>index.html</code>, mais dont le nom de ce ou ces fichiers peut être défini par la
  46       directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_dir.html#directoryindex">DirectoryIndex</a></code>. C'est le module
  47       <code class="module"><a href="../mod/mod_dir.html">mod_dir</a></code> qui traite alors cet index.</li>
  48
  49       <li>Un listing généré par le serveur, dont le format est contrôlé
  50       par un certain nombre de directives. Les directives <code class="directive"><a href="#addicon">AddIcon</a></code>, <code class="directive"><a href="#addiconbyencoding">AddIconByEncoding</a></code> et <code class="directive"><a href="#addiconbytype">AddIconByType</a></code> permettent de
  51       définir une liste d'icônes à afficher en fonction des différents
  52       types de fichiers ; pour chaque fichier listé, le premier icône
  53       qui correspond au type du fichier est affiché. C'est le module
  54       <code class="module"><a href="../mod/mod_autoindex.html">mod_autoindex</a></code> qui traite alors cet index.</li>
  55     </ul>
  56     <p>Les deux fonctions sont séparées, si bien que vous pouvez
  57     entièrement supprimer (ou remplacer) la génération automatique
  58     d'index, si vous le souhaitez.</p>
  59
  60     <p>On active la génération automatique d'index en spécifiant
  61     <code>Options +Indexes</code>. Voir la directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">Options</a></code> pour plus de détails.</p>
  62
  63     <p>Si la directive <code class="directive"><a href="#indexoptions">IndexOptions</a></code> est spécifiée avec
  64     l'option <code><a href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code>, les en-têtes de colonnes sont des liens
  65     qui permettent de contrôler l'ordre de tri de l'affichage. Si vous
  66     actionnez le lien d'un en-tête, le listing sera généré à nouveau,
  67     trié en fonction des valeurs de la colonne concernée. Si l'on
  68     actionne de manière répétitive le même en-tête, l'ordre de tri est
  69     commuté entre les ordres croissant et décroissant. On peut supprimer
  70     ces liens d'en-têtes de colonnes à l'aide de l'option
  71     <code><a href="#indexoptions.suppresscolumnsorting">SuppressColumnSorting</a></code>
  72     de la directive <code class="directive"><a href="#indexoptions">IndexOptions</a></code>.</p>
  73
  74     <p>Notez que lorsque l'affichage est trié en fonction de la taille,
  75     c'est la taille <em>réelle</em> qui est prise en compte, et non la
  76     valeur affichée - ainsi, un fichier de 1010 octets sera toujours
  77     affiché avant un fichier de 1011 octets (en ordre croissant), même
  78     si la taille affichée des deux fichiers est "1K".</p>
  79 </div>
  80 <div id="quickview"><h3 class="directives">Directives</h3>
  81 <ul id="toc">
  82 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#addalt">AddAlt</a></li>
  83 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#addaltbyencoding">AddAltByEncoding</a></li>
  84 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#addaltbytype">AddAltByType</a></li>
  85 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#adddescription">AddDescription</a></li>
  86 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#addicon">AddIcon</a></li>
  87 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#addiconbyencoding">AddIconByEncoding</a></li>
  88 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#addiconbytype">AddIconByType</a></li>
  89 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#defaulticon">DefaultIcon</a></li>
  90 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#headername">HeaderName</a></li>
  91 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexheadinsert">IndexHeadInsert</a></li>
  92 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexignore">IndexIgnore</a></li>
  93 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexignorereset">IndexIgnoreReset</a></li>
  94 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexoptions">IndexOptions</a></li>
  95 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexorderdefault">IndexOrderDefault</a></li>
  96 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexstylesheet">IndexStyleSheet</a></li>
  97 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#readmename">ReadmeName</a></li>
  98 </ul>
  99 <h3>Sujets</h3>
 100 <ul id="topics">
 101 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#query">Arguments de la requête d'autoindexation</a></li>
 102 </ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 103 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 104 <div class="section">
 105 <h2><a name="query" id="query">Arguments de la requête d'autoindexation</a></h2>
 106
 107
 108     <p>La chaîne de paramètres de la requête peut contenir de nombreux
 109     arguments permettant dans une certaine mesure au client de contrôler
 110     l'ordre de l'index du répertoire, ainsi que la liste des fichiers à
 111     afficher. Si vous souhaitez désactiver cette fonctionnalité,
 112     utilisez l'option <code><a href="#indexoptions.ignoreclient">IndexOptions
 113     IgnoreClient</a></code>.</p>
 114
 115     <p>Les en-têtes de tri des colonnes eux-mêmes sont des hyper-liens
 116     auto-référant qui ajoutent les options de tri à la requête énumérées
 117     ci-dessous qui peuvent être ajoutées à toute requête concernant la
 118     ressource répertoire.</p>
 119
 120     <ul>
 121       <li><code>C=N</code> trie l'affichage en fonction du nom de
 122       fichier</li>
 123
 124       <li><code>C=M</code> trie l'affichage en fonction de la date de
 125       dernière modification, puis du nom de fichier</li>
 126
 127       <li><code>C=S</code> trie l'affichage en fonction de la taille,
 128       puis du nom de fichier</li>
 129
 130       <li class="separate"><code>C=D</code> trie l'affichage en fonction
 131       de la description, puis du nom de fichier</li>
 132
 133       <li><code>O=A</code> trie l'affichage selon l'ordre croissant</li>
 134
 135       <li class="separate"><code>O=D</code> trie l'affichage selon
 136       l'ordre décroissant</li>
 137
 138       <li><code>F=0</code> affiche le listing sous la forme d'une simple
 139       liste (sans FancyIndex)</li>
 140
 141       <li><code>F=1</code> affiche le listing avec en-têtes de colonnes
 142       sous forme de liens hyper-textes (FancyIndexed)</li>
 143
 144       <li class="separate"><code>F=2</code> affiche le listing sous
 145       forme de table HTML avec en-têtes de colonnes contenant des liens
 146       hyper-textes (FancyIndexed)</li>
 147
 148       <li><code>V=0</code> désactive le tri en fonction de la
 149       version</li>
 150
 151       <li class="separate"><code>V=1</code> active le tri en fonction de
 152       la version</li>
 153
 154       <li><code>P=<var>modèle</var></code> n'affiche que les fichiers
 155       correspondant au <var>modèle</var> spécifié</li>
 156     </ul>
 157
 158     <p>Notez que l'argument 'P' (pour Pattern) n'est testé
 159     qu'<em>après</em> que les directives habituelles <code class="directive"><a href="#indexignore">IndexIgnore</a></code> ont été traitées,
 160     et que tous les noms de fichiers sont encore assujettis aux mêmes
 161     critères que pour tout autre listing auto-indexé. L'interpréteur
 162     d'arguments de requête de <code class="module"><a href="../mod/mod_autoindex.html">mod_autoindex</a></code> s'arrête
 163     immédiatement s'il rencontre une option non reconnue. Les arguments
 164     de requête doivent être bien formés, selon la table ci-dessus.</p>
 165
 166     <p>Les options de requêtes sont illustrées par l'exemple ci-dessous,
 167     qui peut être copié et collé dans un fichier header.html. Notez que
 168     l'argument inconnu "X", pour le bouton submit, est introduit en
 169     dernier afin de s'assurer que tous les arguments ont été
 170     interprétés avant que mod_autoindex ne rencontre l'entrée X=Go.</p>
 171
 172     <div class="example"><p><code>
 173       &lt;form action="" method="get"&gt;<br />
 174       <span class="indent">
 175         Montre moi une &lt;select name="F"&gt;<br />
 176         <span class="indent">
 177           &lt;option value="0"&gt; liste simple&lt;/option&gt;<br />
 178           &lt;option value="1" selected="selected"&gt; liste avec
 179           en-têtes&lt;/option&gt;<br />
 180           &lt;option value="2"&gt; liste avec en-tête sous forme de
 181           table&lt;/option&gt;<br />
 182         </span>
 183         &lt;/select&gt;<br />
 184         triée par &lt;select name="C"&gt;<br />
 185         <span class="indent">
 186           &lt;option value="N" selected="selected"&gt; nom&lt;/option&gt;<br />
 187           &lt;option value="M"&gt; date de modification&lt;/option&gt;<br />
 188           &lt;option value="S"&gt; taille&lt;/option&gt;<br />
 189           &lt;option value="D"&gt; description&lt;/option&gt;<br />
 190         </span>
 191         &lt;/select&gt;<br />
 192         &lt;select name="O"&gt;<br />
 193         <span class="indent">
 194           &lt;option value="A" selected="selected"&gt; croissant&lt;/option&gt;<br />
 195           &lt;option value="D"&gt; décroissant&lt;/option&gt;<br />
 196         </span>
 197         &lt;/select&gt;<br />
 198         &lt;select name="V"&gt;<br />
 199         <span class="indent">
 200           &lt;option value="0" selected="selected"&gt; dans l'ordre
 201           normal&lt;/option&gt;<br />
 202           &lt;option value="1"&gt; en fonction de la version&lt;/option&gt;<br />
 203         </span>
 204         &lt;/select&gt;<br />
 205         correspondant à &lt;input type="text" name="P" value="*" /&gt;<br />
 206         &lt;input type="submit" name="X" value="Go" /&gt;<br />
 207       </span>
 208       &lt;/form&gt;
 209     </code></p></div>
 210
 211 </div>
 212 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 213 <div class="directive-section"><h2><a name="AddAlt" id="AddAlt">AddAlt</a> <a name="addalt" id="addalt">Directive</a></h2>
 214 <table class="directive">
 215 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Texte optionnel à afficher à la place d'un icône pour un
 216 fichier en fonction de son nom</td></tr>
 217 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddAlt <var>texte</var> <var>fichier</var> [<var>fichier</var>] ...</code></td></tr>
 218 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
 219 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 220 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 221 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
 222 </table>
 223     <p>La directive <code class="directive">AddAlt</code> permet d'afficher un
 224     texte optionnel pour un fichier, à la place d'un icône, dans le cas
 225     d'un affichage <code><a href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code>.
 226     <var>fichier</var> est une extension de fichier, un nom de fichier
 227     partiel, une expression avec caractères génériques ou un nom de
 228     fichier complet permettant de caractériser le(s) fichier(s)
 229     concerné(s). Si <var>texte</var> contient des espaces, vous devez
 230     l'entourer de guillemets ou d'apostrophes (<code>"</code> ou
 231     <code>'</code>). Ce texte optionnel sera affiché si le client ne
 232     peut pas afficher d'images, si le chargement d'images est désactivé
 233     ou si l'icône ne peut pas être trouvé.</p>
 234
 235     <pre class="prettyprint lang-config">
 236 AddAlt "PDF file" *.pdf
 237 AddAlt Compressed *.gz *.zip *.Z
 238     </pre>
 239
 240
 241 </div>
 242 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 243 <div class="directive-section"><h2><a name="AddAltByEncoding" id="AddAltByEncoding">AddAltByEncoding</a> <a name="addaltbyencoding" id="addaltbyencoding">Directive</a></h2>
 244 <table class="directive">
 245 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Texte optionnel à afficher à la place d'un icône pour un
 246 fichier en fonction de son codage MIME</td></tr>
 247 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddAltByEncoding <var>texte</var> <var>codage MIME</var>
 248 [<var>codage MIME</var>] ...</code></td></tr>
 249 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
 250 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 251 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 252 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
 253 </table>
 254     <p>La directive <code class="directive">AddAltByEncoding</code> permet
 255     d'afficher un texte optionnel à la place d'un icône pour un fichier
 256     dans le cas d'un affichage <code><a href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code>.
 257     <var>codage MIME</var> doit être un type valide, comme
 258     <code>x-compress</code>. Si <var>texte</var> contient des espaces,
 259     vous devez l'entourer de guillemets ou d'apostrophes (<code>"</code>
 260     ou <code>'</code>). Ce texte optionnel sera affiché si le client ne
 261     peut pas afficher d'images, si le chargement d'images est désactivé
 262     ou si l'icône ne peut pas être trouvé.</p>
 263
 264     <pre class="prettyprint lang-config">
 265       AddAltByEncoding gzip x-gzip
 266     </pre>
 267
 268
 269 </div>
 270 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 271 <div class="directive-section"><h2><a name="AddAltByType" id="AddAltByType">AddAltByType</a> <a name="addaltbytype" id="addaltbytype">Directive</a></h2>
 272 <table class="directive">
 273 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Texte optionnel à afficher à la place d'un icône pour un
 274 fichier en fonction de son type MIME</td></tr>
 275 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddAltByType <var>texte</var> <var>type MIME</var>
 276 [<var>type MIME</var>] ...</code></td></tr>
 277 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
 278 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 279 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 280 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
 281 </table>
 282     <p>La directive <code class="directive">AddAltByType</code> permet
 283     d'afficher un texte optionnel à la place d'un icône pour un fichier
 284     dans le cas d'un affichage <code><a href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code>.
 285     <var>type MIME</var> doit être un type MIME valide, comme
 286     <code>text/html</code>. Si <var>texte</var> contient des espaces,
 287     vous devez l'entourer de guillemets ou d'apostrophes (<code>"</code>
 288     ou <code>'</code>). Ce texte optionnel sera affiché si le client ne
 289     peut pas afficher d'images, si le chargement d'images est désactivé
 290     ou si l'icône ne peut pas être trouvé.</p>
 291
 292     <pre class="prettyprint lang-config">
 293       AddAltByType 'Fichier texte' text/plain
 294     </pre>
 295
 296
 297 </div>
 298 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 299 <div class="directive-section"><h2><a name="AddDescription" id="AddDescription">AddDescription</a> <a name="adddescription" id="adddescription">Directive</a></h2>
 300 <table class="directive">
 301 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Afficher la description d'un fichier</td></tr>
 302 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddDescription <var>texte</var> [<var>fichier</var>] ...</code></td></tr>
 303 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
 304 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 305 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 306 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
 307 </table>
 308     <p>Cette directive permet d'afficher une description pour un
 309     fichier, dans le cas d'un affichage <code><a href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code>.
 310     <var>fichier</var> est une extension de fichier, un nom de fichier
 311     partiel, une expression avec caractères génériques ou un nom de
 312     fichier complet permettant de caractériser le fichier.
 313     <var>texte</var> doit être entouré de guillemets
 314     (<code>"</code>).</p>
 315
 316     <pre class="prettyprint lang-config">
 317 AddDescription "The planet Mars" mars.gif
 318 AddDescription "My friend Marshall" friends/mars.gif
 319     </pre>
 320
 321
 322     <p>La taille par défaut, habituelle du champ de description est de
 323     23 octets. L'option <code><a href="#indexoptions.suppressicon">IndexOptions SuppressIcon</a></code> ajoute 6 octets, l'option
 324     <code><a href="#indexoptions.suppresssize">IndexOptions
 325     SuppressSize</a></code> en ajoute 7 et l'option <code><a href="#indexoptions.suppresslastmodified">IndexOptions
 326     SuppressLastModified</a></code> en ajoute 19. Ainsi, la plus grande
 327     taille par défaut qui peut être assignée à la colonne description
 328     est de 55 octets.</p>
 329
 330     <p>Comme l'argument <var>fichier</var> peut être un nom de fichier
 331     partiel, vous devez garder à l'esprit qu'un nom de fichier partiel
 332     trop court pourra correspondre à des fichiers non voulus. Par
 333     exemple, <code>le.html</code> correspondra au fichier
 334     <code>le.html</code>, mais aussi au fichier
 335     <code>example.html</code>. En cas d'ambiguïté, utilisez un nom de
 336     fichier aussi complet que possible, et ordonnez votre liste de
 337     directives <code>AddDescription</code> en conséquence.</p>
 338
 339     <p>Voir le mot-clé <a href="#indexoptions.descriptionwidth">DescriptionWidth</a> de la directive <code class="directive">module="mod_autoindex"&gt;IndexOptions</code> pour plus de
 340     détails sur la manière d'augmenter la taille de cette colonne, ou
 341     pour permettre des descriptions de taille illimitée.</p>
 342
 343     <div class="note"><h3>Avertissement</h3>
 344       <p>Le texte descriptif défini par la directive
 345       <code class="directive">AddDescription</code> peut contenir des marquages
 346       HTML, comme des balises ou des entités caractères. Si la limite de
 347       taille de la colonne description venait à tronquer une balise (par
 348       exemple couper la fin d'une phrase en caractères gras), le
 349       résultat pourrait en affecter toute la suite du listing du
 350       répertoire.</p>
 351     </div>
 352
 353     <div class="note"><h3>Arguments avec chemins</h3>
 354       <p>Les chemins absolus ne sont actuellement pas supportés et ne
 355       peuvent correspondre à aucun chemin réel à l'exécution. Les
 356       arguments contenant des chemins relatifs, qui ne devraient être
 357       normalement utilisés que dans les fichiers htaccess, sont
 358       implicitement préfixés par '*/' afin d'éviter toute association
 359       avec des noms de répertoires partiels.</p>
 360     </div>
 361
 362 </div>
 363 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 364 <div class="directive-section"><h2><a name="AddIcon" id="AddIcon">AddIcon</a> <a name="addicon" id="addicon">Directive</a></h2>
 365 <table class="directive">
 366 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Icône à afficher pour un fichier en fonction de son
 367 nom</td></tr>
 368 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddIcon <var>icône</var> <var>nom</var> [<var>nom</var>]
 369 ...</code></td></tr>
 370 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
 371 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 372 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 373 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
 374 </table>
 375     <p>Cette directive permet de déterminer l'icône à afficher à côté
 376     d'un fichier dont le nom se termine par <var>nom</var>, dans le cas
 377     d'un affichage <code><a href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code>. <var>icône</var> est une URL relative
 378     (échappée par des caractères '%') vers
 379     l'icône, une URL distante pleinement qualifiée, ou de la forme
 380     <code>(<var>alttext</var>,<var>url</var>)</code>, où
 381     <var>alttext</var> est le symbole texte correspondant à l'icône à
 382     afficher dans les navigateurs en mode texte.</p>
 383
 384     <p><var>nom</var> correspond à <code>^^DIRECTORY^^</code> pour les
 385     répertoires, <code>^^BLANKICON^^</code> pour les lignes vides
 386     (pour personnaliser la présentation du listing), une extension de
 387     fichier, une expression avec caractères génériques, un nom de
 388     fichier partiel ou un nom de fichier complet.</p>
 389
 390     <p><code>^^BLANKICON^^</code> n'est utilisé que pour le formatage,
 391     et n'est donc pas nécessaire si vous utilisez <code>IndexOptions
 392     HTMLTable</code>.</p>
 393
 394     <pre class="prettyprint lang-config">
 395 #Examples
 396 AddIcon (IMG,/icons/image.png) .gif .jpg .png
 397 AddIcon /icons/dir.png ^^DIRECTORY^^
 398 AddIcon /icons/backup.png *~
 399     </pre>
 400
 401
 402     <p>Lorsque c'est possible, il est préférable d'utiliser <code class="directive"><a href="#addiconbytype">AddIconByType</a></code> plutôt que
 403     <code class="directive">AddIcon</code>.</p>
 404
 405 </div>
 406 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 407 <div class="directive-section"><h2><a name="AddIconByEncoding" id="AddIconByEncoding">AddIconByEncoding</a> <a name="addiconbyencoding" id="addiconbyencoding">Directive</a></h2>
 408 <table class="directive">
 409 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Icône à afficher à côté d'un fichier en fonction de son
 410 codage MIME</td></tr>
 411 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddIconByEncoding <var>icône</var> <var>codage MIME</var>
 412 [<var>codage MIME</var>] ...</code></td></tr>
 413 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
 414 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 415 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 416 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
 417 </table>
 418     <p>Cette directive permet de déterminer l'icône à afficher à côté
 419     d'un fichier dans le cas d'un affichage <code><a href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code>.
 420     <var>icône</var> est une URL relative
 421     (échappée par des caractères '%') vers
 422     l'icône, une URL pleinement qualifiée, ou de la forme
 423     <code>(<var>alttext</var>,<var>url</var>)</code>, où
 424     <var>alttext</var> est le symbole texte correspondant à l'icône à
 425     afficher dans les navigateurs en mode texte.</p>
 426
 427     <p><var>codage MIME</var> doit être un codage valide, comme
 428     <code>x-compress</code>.</p>
 429
 430     <pre class="prettyprint lang-config">
 431       AddIconByEncoding /icons/compress.png x-compress
 432     </pre>
 433
 434
 435 </div>
 436 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 437 <div class="directive-section"><h2><a name="AddIconByType" id="AddIconByType">AddIconByType</a> <a name="addiconbytype" id="addiconbytype">Directive</a></h2>
 438 <table class="directive">
 439 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Icône à afficher à côté d'un fichier en fonction de son
 440 type MIME</td></tr>
 441 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AddIconByType <var>icône</var> <var>type MIME</var>
 442 [<var>type MIME</var>] ...</code></td></tr>
 443 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
 444 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 445 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 446 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
 447 </table>
 448     <p>Cette directive permet de déterminer l'icône à afficher à côté
 449     d'un fichier de type MIME <var>type MIME</var> dans le cas d'un
 450     affichage <code><a href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code>.
 451     <var>icône</var> est une URL relative
 452     (échappée par des caractères '%') vers
 453     l'icône, une URL pleinement qualifiée, ou de la forme
 454     <code>(<var>alttext</var>,<var>url</var>)</code>, où
 455     <var>alttext</var> est le symbole texte correspondant à l'icône à
 456     afficher dans les navigateurs en mode texte.</p>
 457
 458     <p><var>type MIME</var> est une expression avec caractères
 459     génériques représentant le type MIME.</p>
 460
 461     <pre class="prettyprint lang-config">
 462       AddIconByType (IMG,/icons/image.png) image/*
 463     </pre>
 464
 465
 466 </div>
 467 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 468 <div class="directive-section"><h2><a name="DefaultIcon" id="DefaultIcon">DefaultIcon</a> <a name="defaulticon" id="defaulticon">Directive</a></h2>
 469 <table class="directive">
 470 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Icône à afficher par défaut lorsqu'aucun icône spécifique
 471 n'est précisé</td></tr>
 472 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DefaultIcon <var>chemin URL</var></code></td></tr>
 473 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
 474 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 475 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 476 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
 477 </table>
 478     <p>La directive <code class="directive">DefaultIcon</code> permet de définir
 479     l'icône à afficher à côté d'un fichier lorsqu'aucun icône spécifique
 480     n'a été précisé, dans le cas d'un affichage <code><a href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code>.
 481     <var>chemin URL</var> est une URL relative (échappée par des
 482     caractères '%') vers l'icône ou une URL pleinement qualifiée.</p>
 483
 484     <pre class="prettyprint lang-config">
 485       DefaultIcon /icon/unknown.png
 486     </pre>
 487
 488
 489 </div>
 490 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 491 <div class="directive-section"><h2><a name="HeaderName" id="HeaderName">HeaderName</a> <a name="headername" id="headername">Directive</a></h2>
 492 <table class="directive">
 493 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nom du fichier qui sera inséré au début de la page
 494 contenant l'index</td></tr>
 495 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>HeaderName <var>nom fichier</var></code></td></tr>
 496 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
 497 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 498 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 499 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
 500 </table>
 501     <p>La directive <code class="directive">HeaderName</code> permet de définir
 502     le nom du fichier qui sera inséré au début de la page contenant
 503     l'index. <var>nom fichier</var> est le nom du fichier à inclure.</p>
 504
 505     <pre class="prettyprint lang-config">
 506       HeaderName HEADER.html
 507     </pre>
 508
 509
 510     <div class="note">
 511       <p>Les deux directives HeaderName et <code class="directive"><a href="#readmename">ReadmeName</a></code> traitent maintenant
 512       <var>nom fichier</var> comme un chemin URI relatif au chemin
 513       utilisé pour accéder au répertoire faisant l'objet de l'index. Si
 514       <var>nom fichier</var> commence par un slash '/', il sera
 515       considéré comme relatif au répertoire défini par la directive
 516       <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code>.</p>
 517
 518       <pre class="prettyprint lang-config">
 519         HeaderName /include/HEADER.html
 520       </pre>
 521
 522
 523       <p><var>nom fichier</var> doit correspondre à un document dont le
 524       type MIME est du style <code>text/*</code> (<em>par exemple</em>
 525       <code>text/html</code>, <code>text/plain</code>, etc...). Cela
 526       signifie que <var>nom fichier</var> peut faire référence à un
 527       script CGI si le véritable type MIME du script (et non celui de sa
 528       sortie) est marqué comme <code>text/html</code> par exemple à
 529       l'aide d'une directive comme :</p>
 530
 531       <pre class="prettyprint lang-config">
 532         AddType text/html .cgi
 533       </pre>
 534
 535
 536       <p>Une <a href="../content-negotiation.html">négociation de
 537       contenu</a> sera effectuée si <code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">Options</a></code> <code>MultiViews</code> a été
 538       précisé. Si <var>nom fichier</var> correspond à un document
 539       statique <code>text/html</code> (et non à un script CGI), et une
 540       des deux <code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">options</a></code>
 541       <code>Includes</code> ou <code>IncludesNOEXEC</code> est activée,
 542       le fichier sera traité en tant qu'inclusion côté serveur (Server
 543       Side Include) (voir la documentation de
 544       <code class="module"><a href="../mod/mod_include.html">mod_include</a></code>).</p>
 545     </div>
 546
 547     <p>Si le fichier spécifié par la directive
 548     <code class="directive">HeaderName</code> contient les en-têtes d'un
 549     document HTML ((&lt;html&gt;, &lt;head&gt;, etc...), vous serez
 550     probablement amené à définir <a href="#indexoptions.suppresshtmlpreamble"><code>IndexOptions
 551     +SuppressHTMLPreamble</code></a>, de manière à ce que ces balises ne
 552     soient pas répétées.</p>
 553
 554 <h3>Voir aussi</h3>
 555 <ul>
 556 <li><code class="directive"><a href="#readmename">ReadmeName</a></code></li>
 557 </ul>
 558 </div>
 559 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 560 <div class="directive-section"><h2><a name="IndexHeadInsert" id="IndexHeadInsert">IndexHeadInsert</a> <a name="indexheadinsert" id="indexheadinsert">Directive</a></h2>
 561 <table class="directive">
 562 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Insère du texte dans la section HEAD de la page
 563 d'index.</td></tr>
 564 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>IndexHeadInsert <var>"marque ..."</var></code></td></tr>
 565 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
 566 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 567 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 568 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
 569 </table>
 570     <p>La directive <code class="directive">IndexHeadInsert</code> permet de
 571     spécifier une chaîne de caractères à insérer dans la section
 572     <var>&lt;head&gt;</var> du code HTML généré pour la page
 573     d'index.</p>
 574     <pre class="prettyprint lang-config">
 575       IndexHeadInsert "&lt;link rel=\"sitemap\" href=\"/sitemap.html\"&gt;"
 576     </pre>
 577
 578
 579 </div>
 580 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 581 <div class="directive-section"><h2><a name="IndexIgnore" id="IndexIgnore">IndexIgnore</a> <a name="indexignore" id="indexignore">Directive</a></h2>
 582 <table class="directive">
 583 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ajouts à la liste des fichiers à cacher lors de l'affichage
 584 de l'index d'un répertoire</td></tr>
 585 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>IndexIgnore <var>fichier</var> [<var>fichier</var>] ...</code></td></tr>
 586 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>IndexIgnore "."</code></td></tr>
 587 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
 588 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 589 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 590 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
 591 </table>
 592     <p>La directive <code class="directive">IndexIgnore</code> permet
 593     d'effectuer des ajouts à la liste des fichiers à cacher lors de
 594     l'affichage de l'index d'un répertoire. <var>fichier</var> est une
 595     expression avec caractères génériques de style shell ou un nom de
 596     fichier complet. Plusieurs directives IndexIgnore effectuent des
 597     ajouts à la liste, et ne remplacent pas la liste des fichiers à
 598     ignorer. Par défaut, la liste contient <code>.</code> (le répertoire
 599     courant).</p>
 600
 601     <pre class="prettyprint lang-config">
 602       IndexIgnore .??* *~ *# HEADER* README* RCS CVS *,v *,t
 603     </pre>
 604
 605
 606     <div class="note"><h3>Expressions rationnelles</h3>
 607       <p>Cette directive est actuellement incompatible avec les sections
 608       de configuration qui comportent des arguments avec expressions
 609       rationnelles comme  <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directorymatch">&lt;DirectoryMatch&gt;</a></code></p>
 610     </div>
 611
 612 </div>
 613 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 614 <div class="directive-section"><h2><a name="IndexIgnoreReset" id="IndexIgnoreReset">IndexIgnoreReset</a> <a name="indexignorereset" id="indexignorereset">Directive</a></h2>
 615 <table class="directive">
 616 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Vide la liste des fichiers à cacher lors de l'affichage du
 617 contenu d'un répertoire</td></tr>
 618 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>IndexIgnoreReset ON|OFF</code></td></tr>
 619 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
 620 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 621 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 622 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
 623 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Versions 2.3.10 et supérieures</td></tr>
 624 </table>
 625     <p>La directive <code class="directive">IndexIgnoreReset</code> supprime
 626     toute liste de fichiers définie par la directive
 627     <code class="directive">IndexIgnore</code> et héritée par ailleurs d'autres
 628     sections de configuration.</p>
 629
 630     <pre class="prettyprint lang-config">
 631 &lt;Directory /var/www&gt;
 632     IndexIgnore *.bak .??* *~ *# HEADER* README* RCS CVS *,v *,t
 633 &lt;/Directory&gt;
 634 &lt;Directory /var/www/backups&gt;
 635     IndexIgnoreReset ON
 636     IndexIgnore .??* *# HEADER* README* RCS CVS *,v *,t
 637 &lt;/Directory&gt;
 638     </pre>
 639
 640
 641     <div class="warning"><p>Revoyez la configuration par défaut pour une
 642     liste de modèles que vous voulez ignorer explicitement après usage
 643     de cette directive.</p></div>
 644
 645 </div>
 646 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 647 <div class="directive-section"><h2><a name="IndexOptions" id="IndexOptions">IndexOptions</a> <a name="indexoptions" id="indexoptions">Directive</a></h2>
 648 <table class="directive">
 649 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Diverses options de configuration pour l'indexation d'un
 650 répertoire</td></tr>
 651 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>IndexOptions  [+|-]<var>option</var> [[+|-]<var>option</var>]
 652 ...</code></td></tr>
 653 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>Par défaut, aucune option n'est activée.</code></td></tr>
 654 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
 655 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 656 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 657 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
 658 </table>
 659     <p>La directive <code class="directive">IndexOptions</code> permet de
 660     spécifier les options de configuration de l'indexation du
 661     répertoire. <var>option</var> peut prendre l'une des valeurs
 662     suivantes :</p>
 663
 664     <dl>
 665       <dt><a name="indexoptions.addaltclass" id="indexoptions.addaltclass">AddAltClass</a></dt>
 666       <dd>Ajoute une déclaration de classe CSS supplémentaire à chaque
 667       enregistrement de la table du listing du répertoire dans le cas où
 668       <code>IndexOptions HTMLTable</code> est activé et où un
 669       <code>IndexStyleSheet</code> a été défini. Plutôt que d'appliquer
 670       à chaque enregistrement de la table les classes standards
 671       <code>even</code> et <code>odd</code>, c'est ici une classe
 672       <code>even-<em>ALT</em></code> ou <code>odd-<em>ALT</em></code>
 673       qui sera appliquée, où <em>ALT</em> sera soit le texte alternatif
 674       standard associé au style du fichier (par exemple <em>snd</em>,
 675       <em>txt</em>, <em>img</em>, etc...), soit le texte alternatif
 676       défini par une des différentes directives <code>AddAlt*</code>.
 677       </dd>
 678
 679
 680       <dt><a name="indexoptions.charset" id="indexoptions.charset">Charset=<var>jeu de caractères</var></a> (<em>Versions 2.0.61 et
 681       supérieures du serveur HTTP Apache</em>)</dt>
 682
 683       <dd>Le mot-clé <code>Charset</code> vous permet de spécifier le
 684       jeu de caractères de la page générée. La valeur par défaut est
 685       <var>UTF-8</var> sous Windows et MAC OS X, et
 686       <var>ISO-8859-1</var> dans les autres cas (en fait selon que le
 687       système de fichiers sous-jacent utilise les noms de fichiers en
 688       Unicode ou non).
 689
 690       <pre class="prettyprint lang-config">
 691         IndexOptions Charset=UTF-8
 692       </pre>
 693
 694       </dd>
 695
 696       <dt><a name="indexoptions.descriptionwidth" id="indexoptions.descriptionwidth">DescriptionWidth=[<var>n</var> | *]</a></dt>
 697
 698       <dd>Le mot-clé <code>DescriptionWidth</code> vous permet de
 699       spécifier la taille en caractères de la colonne description.</dd>
 700
 701       <dd>Avec <code>-DescriptionWidth</code> (ou si l'option n'est pas
 702       définie), <code class="module"><a href="../mod/mod_autoindex.html">mod_autoindex</a></code> calcule la meilleure
 703       taille.</dd>
 704
 705       <dd><code>DescriptionWidth=<var>n</var></code> fixe la taille de
 706       la colonne à <var>n</var> octets.</dd>
 707
 708       <dd><code>DescriptionWidth=*</code> ajuste la taille de la colonne
 709       à la plus longue chaîne de description.</dd>
 710
 711       <dd><strong>Voir la section concernant <code class="directive"><a href="#adddescription">AddDescription</a></code> pour les dangers
 712       inhérants à la troncature des descriptions.</strong></dd>
 713
 714       <dt><a name="indexoptions.fancyindexing" id="indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></dt>
 715
 716       <dd>Cette option active l'indexation "améliorée" des répertoires,
 717       c'est à dire avec en-têtes de colonnes sous forme d'hyper-liens
 718       auto-référants.</dd>
 719
 720       <dt><a name="indexoptions.foldersfirst" id="indexoptions.foldersfirst">FoldersFirst</a></dt>
 721
 722       <dd>Lorsque cette option est activée, la liste des
 723       sous-répertoires apparaîtra <em>toujours</em> en premier, suivie
 724       de la liste des fichiers normaux du répertoire. Le listing
 725       comporte principalement deux parties, les fichiers et les
 726       sous-répertoires, chacun d'eux étant trié séparément et les
 727       sous-répertoires affichés en premier. Par exemple, si l'ordre de
 728       tri est décroissant par nom, et si <code>FoldersFirst</code> est
 729       activé, le sous-répertoire <code>Zed</code> sera affiché avant le
 730       sous-répertoire <code>Beta</code>, qui sera lui-même affiché avant
 731       les fichiers normaux <code>Gamma</code> et <code>Alpha</code>.
 732       <strong>Cette option n'a d'effet que si <a href="#indexoptions.fancyindexing"><code>FancyIndexing</code></a>
 733       est aussi activé.</strong></dd>
 734
 735       <dt><a name="indexoptions.htmltable" id="indexoptions.htmltable">HTMLTable</a></dt>
 736
 737       <dd>Cette option pour l'affichage
 738       <code>FancyIndexing</code> permet de construire une table simple
 739       pour l'affichage de l'index du répertoire. Cette option s'avèrera
 740       particulièrement nécessaire pour les plates-formes où utf-8 est
 741       activé et dans le cas où les noms de fichiers ou les chaînes
 742       de description alternent entre les ordres de lecture gauche à
 743       droite et droite à gauche.</dd>
 744
 745       <dt><a name="indexoptions.iconsarelinks" id="indexoptions.iconsarelinks">IconsAreLinks</a></dt>
 746
 747       <dd>Configure la partie réservée aux icônes de l'ancrage pour le
 748       nom de fichier, dans le cas d'un affichage "amélioré".</dd>
 749
 750       <dt><a name="indexoptions.iconheight" id="indexoptions.iconheight">IconHeight[=<var>pixels</var>]</a></dt>
 751
 752       <dd>Si cette option est présente, en combinaison avec
 753       <code>IconWidth</code>, le serveur va inclure les attributs
 754       <code>height</code> et <code>width</code> dans la balise
 755       <code>img</code> qui référence le fichier de l'icône. Ceci va
 756       permettre au navigateur de prévoir les caractéristiques de la page
 757       sans devoir attendre que toutes les images aient été chargées. En
 758       l'absence de cette option, c'est la hauteur standard définie par
 759       le logiciel Apache httpd qui est choisie comme valeur par défaut.</dd>
 760
 761       <dt><a name="indexoptions.iconwidth" id="indexoptions.iconwidth">IconWidth[=<var>pixels</var>]</a></dt>
 762
 763       <dd>Si cette option est présente, en combinaison avec
 764       <code>IconHeight</code>, le serveur va inclure les attributs
 765       <code>height</code> et <code>width</code> dans la balise
 766       <code>img</code> qui référence le fichier de l'icône. Ceci va
 767       permettre au navigateur de prévoir les caractéristiques de la page
 768       sans devoir attendre que toutes les images aient été chargées. En
 769       l'absence de cette option, c'est la largeur standard définie par
 770       le logiciel Apache httpd qui est choisie comme valeur par défaut.</dd>
 771
 772       <dt><a name="indexoptions.ignorecase" id="indexoptions.ignorecase">IgnoreCase</a></dt>
 773
 774       <dd>Si cette option est activée, les noms sont triés sans tenir
 775       compte de la casse. Par exemple, si le tri s'effectue sur les noms
 776       dans l'ordre croissant, et si <code>IgnoreCase</code> est activé,
 777       le fichier Zeta apparaîtra après le fichier alfa (Note : le
 778       fichier GAMMA apparaîtra toujours avant le fichier gamma).
 779       </dd>
 780
 781       <dt><a name="indexoptions.ignoreclient" id="indexoptions.ignoreclient">IgnoreClient</a></dt>
 782
 783       <dd>Si cette option est activée, <code class="module"><a href="../mod/mod_autoindex.html">mod_autoindex</a></code> va
 784       ignorer toutes les variables de requête fournies par le client, y
 785       compris les informations de tri (ce qui implique l'activation de
 786       l'option <code><a href="#indexoptions.suppresscolumnsorting">SuppressColumnSorting</a></code>).</dd>
 787
 788       <dt><a name="indexoptions.namewidth" id="indexoptions.namewidth">NameWidth=[<var>n</var>
 789                | *]</a></dt>
 790
 791       <dd>Le mot-clé <code>NameWidth</code> vous permet de spécifier la
 792       largeur en octets de la colonne correspondant au nom du
 793       fichier.</dd>
 794
 795       <dd>Avec <code>-NameWidth</code> (ou si l'option n'est pas
 796       définie), <code class="module"><a href="../mod/mod_autoindex.html">mod_autoindex</a></code> va calculer la meilleure largeur
 797       possible, mais jusqu'à une largeur maximale de 20 octets.</dd>
 798
 799       <dd><code>NameWidth=<var>n</var></code> fixe la largeur de la
 800       colonne à <var>n</var> octets.</dd>
 801
 802       <dd><code>NameWidth=*</code> définit la largeur de colonne à la
 803       valeur nécessaire.</dd>
 804
 805       <dt><a name="indexoptions.scanhtmltitles" id="indexoptions.scanhtmltitles">ScanHTMLTitles</a></dt>
 806
 807       <dd>L'activation de cette option permet d'extraire le titre des
 808       documents HTML dans le cas d'un affichage "amélioré". Si le fichier
 809       ne possède aucune description définie par la directive <code class="directive"><a href="#adddescription">AddDescription</a></code>, httpd va lire
 810       le document pour tenter d'en extraire le <code>titre</code>. Ce
 811       processus est coûteux en ressources disque et CPU.</dd>
 812
 813       <dt><a name="indexoptions.showforbidden" id="indexoptions.showforbidden">ShowForbidden</a></dt>
 814
 815       <dd>Si cette option est activée, Apache httpd affichera les fichiers
 816       normalement cachés suite au retour des valeurs
 817       <code>HTTP_UNAUTHORIZED</code> ou <code>HTTP_FORBIDDEN</code> par
 818       la sous-requête.</dd>
 819
 820       <dt><a name="indexoptions.suppresscolumnsorting" id="indexoptions.suppresscolumnsorting">SuppressColumnSorting</a></dt>
 821
 822       <dd>Si cette option est activée, Apache httpd supprimera les liens
 823       hyper-texte dans les en-têtes de colonnes dans le cas d'un
 824       affichage "amélioré". Par défaut, ces en-têtes constituent des liens
 825       hyper-texte, et la sélection de l'un d'entre eux va trier l'index
 826       du répertoire en fonction des valeurs de la colonne
 827       correspondante. Cependant, les arguments de la chaîne de
 828       paramètres de la requête ajoutés à l'URL seront toujours ignorés.
 829       Ce comportement est contrôlé par l'option <a href="#indexoptions.ignoreclient"><code>IndexOptions
 830       IgnoreClient</code></a>.</dd>
 831
 832       <dt><a name="indexoptions.suppressdescription" id="indexoptions.suppressdescription">SuppressDescription</a></dt>
 833
 834       <dd>L'activation de cette option va supprimer la description des
 835       fichiers dans le cas d'un affichage "amélioré". Par défaut aucune
 836       description de fichier n'est définie, et par conséquent
 837       l'utilisation de cette option va permettre de récupérer un espace
 838       à l'écran de 23 caractères pouvant être utilisé pour autre chose.
 839       Voir la directive <code class="directive"><a href="#adddescription">AddDescription</a></code> pour plus d'informations à propos de
 840       la définition des descriptions de fichiers. Voir aussi l'option
 841       d'index <code><a href="#indexoptions.descriptionwidth">DescriptionWidth</a></code>
 842       pour limiter la taille de la colonne description.</dd>
 843
 844       <dt><a name="indexoptions.suppresshtmlpreamble" id="indexoptions.suppresshtmlpreamble">SuppressHTMLPreamble</a></dt>
 845
 846       <dd>Si le répertoire contient effectivement le fichier spécifié
 847       par la directive <code class="directive"><a href="#headername">HeaderName</a></code>, le module inclut
 848       en général le contenu du fichier après avoir inséré un préambule
 849       HTML standard (<code>&lt;html&gt;</code>,
 850       <code>&lt;head&gt;</code>, <em>etc...</em>). L'activation de
 851       l'option <code>SuppressHTMLPreamble</code> supprime l'insertion de
 852       ce préambule, et le module va alors commencer l'affichage
 853       directement par le contenu du fichier d'en-tête. Dans ce cas par
 854       contre, le fichier d'en-tête doit contenir des instructions HTML
 855       appropriées. S'il n'y a pas de fichier d'en-tête, le préambule est
 856       généré comme dans le cas général. Si vous spécifiez aussi une
 857       directive <code class="directive"><a href="#readmename">ReadmeName</a></code>, et si ce
 858       fichier existe, les balises de fermeture closing
 859       &lt;/body&gt;&lt;/html&gt; seront aussi omises dans la sortie, en
 860       supposant que vous ayez placé ces balises de fermeture dans ce
 861       fichier.</dd>
 862
 863       <dt><a name="indexoptions.suppressicon" id="indexoptions.suppressicon">SuppressIcon</a></dt>
 864
 865       <dd>L'activation de cette option supprime l'affichage des icônes
 866       dans le cas d'un affichage "amélioré". La combinaison de
 867       <code>SuppressIcon</code> et <code>SuppressRules</code> permet de
 868       générer une sortie au format HTML 3.2 qui, selon les dernières
 869       spécifications, interdit les éléments <code>img</code> et
 870       <code>hr</code> dans les blocs <code>pre</code> (utilisés pour
 871       formater les affichages "améliorés").</dd>
 872
 873       <dt><a name="indexoptions.suppresslastmodified" id="indexoptions.suppresslastmodified">SuppressLastModified</a></dt>
 874
 875       <dd>L'activation de cette option supprime l'affichage de la date
 876       de dernière modification dans le cas d'un affichage "amélioré".</dd>
 877
 878       <dt><a name="indexoptions.suppressrules" id="indexoptions.suppressrules">SuppressRules</a>
 879       </dt>
 880
 881       <dd>L'activation de cette option supprime l'affichage des lignes
 882       horizontales (éléments <code>hr</code>) dans les index de
 883       répertoires. La combinaison de
 884       <code>SuppressIcon</code> et <code>SuppressRules</code> permet de
 885       générer une sortie au format HTML 3.2 qui, selon les dernières
 886       spécifications, interdit les éléments <code>img</code> et
 887       <code>hr</code> dans les blocs <code>pre</code> (utilisés pour
 888       formater les affichages "améliorés").</dd>
 889
 890       <dt><a name="indexoptions.suppresssize" id="indexoptions.suppresssize">SuppressSize</a></dt>
 891
 892       <dd>L'activation de cette option supprime l'affichage de la taille
 893       du fichier dans le cas d'un affichage "amélioré".</dd>
 894
 895       <dt><a name="indexoptions.trackmodified" id="indexoptions.trackmodified">TrackModified</a></dt>
 896
 897       <dd>Cette option renvoie les valeurs <code>Last-Modified</code> et
 898       <code>ETag</code> pour le répertoire indexé dans l'en-tête HTTP.
 899       Elle n'est valide que si le système d'exploitation et le système
 900       de fichiers renvoient des résultats appropriés pour la fonction
 901       stat(). C'est le cas de certains systèmes Unix, ainsi que JFS sous
 902       OS/2 ou
 903       les volumes NTFS sous Win32. Ce n'est par contre pas le cas
 904       des volumes FAT Win32 et OS/2. Lorsque cette option est activée, le
 905       client ou le mandataire peuvent détecter les changements dans la
 906       liste des fichiers lorsqu'ils effectuent une requête
 907       <code>HEAD</code>. Notez que certains systèmes d'exploitation
 908       détectent correctement les nouveaux fichiers et les fichiers
 909       supprimés, mais ne détectent pas les modifications de tailles ou
 910       de dates des fichiers du répertoire. <strong>Les modifications de
 911       taille ou de date d'un fichier existant ne mettent pas à jour
 912       l'en-tête <code>Last-Modified</code> sur toutes les plate-formes
 913       Unix.</strong> Si c'est le cas, laissez cette option
 914       désactivée.</dd>
 915
 916       <dt><a name="indexoptions.type" id="indexoptions.type">Type=<var>type MIME</var></a> (<em>Versions 2.0.61 et
 917       supérieures du serveur HTTP Apache</em>)</dt>
 918
 919       <dd>Le mot-clé <code>Type</code> vous permet de spécifier le type
 920       MIME de la page générée. La valeur par défaut est
 921       <var>text/html</var>.
 922
 923       <pre class="prettyprint lang-config">
 924         IndexOptions Type=text/plain
 925       </pre>
 926
 927       </dd>
 928
 929
 930       <dt><a name="indexoptions.versionsort" id="indexoptions.versionsort">VersionSort</a>
 931       (<em>Versions 2.0a3 et supérieures du serveur HTTP Apache</em>)</dt>
 932
 933       <dd>Le mot-clé <code>VersionSort</code> permet de trier les
 934       fichiers contenant des numéros de version d'une manière
 935       spécifique. Les chaînes sont triées comme d'habitude, excepté les
 936       sous-chaînes de chiffres du nom de fichier et de sa description
 937       qui sont comparées en fonction de leur valeur numérique.
 938
 939       <div class="example"><h3>Exemple :</h3><p><code>
 940         foo-1.7<br />
 941         foo-1.7.2<br />
 942         foo-1.7.12<br />
 943         foo-1.8.2<br />
 944         foo-1.8.2a<br />
 945         foo-1.12
 946       </code></p></div>
 947
 948       <p>Si le nombre commence par le chiffre 0, il est considéré comme
 949       la partie fractionnaire d'un nombre :</p>
 950
 951       <div class="example"><p><code>
 952         foo-1.001<br />
 953         foo-1.002<br />
 954         foo-1.030<br />
 955         foo-1.04
 956       </code></p></div>
 957       </dd>
 958
 959       <dt><a name="indexoptions.xhtml" id="indexoptions.xhtml">XHTML</a>
 960       (<em>Versions 2.0.49 et supérieures du serveur HTTP Apache</em>)</dt>
 961
 962       <dd>Le mot-clé <code>XHTML</code> enjoint
 963       <code class="module"><a href="../mod/mod_autoindex.html">mod_autoindex</a></code> de générer du code XHTML 1.0 au
 964       lieu de HTML 3.2.</dd>
 965     </dl>
 966
 967
 968    <dl><dt>Options d'index incrémentales</dt>
 969    <dd>
 970      <p>Vous devez porter une attention particulière à la manière dont
 971      les <code class="directive">IndexOptions</code> multiples sont traitées.</p>
 972
 973      <ul>
 974      <li>Plusieurs directives <code class="directive">IndexOptions</code>
 975      apparaissant dans la même section directory sont maintenant
 976      fusionnées. Le résultat de :
 977
 978      <pre class="prettyprint lang-config">
 979 &lt;Directory /foo&gt;
 980     IndexOptions HTMLTable
 981     IndexOptions SuppressColumnsorting
 982 &lt;/Directory&gt;
 983      </pre>
 984
 985
 986      <p>est équivalent à</p>
 987
 988      <pre class="prettyprint lang-config">
 989        IndexOptions HTMLTable SuppressColumnsorting
 990      </pre>
 991
 992      </li>
 993
 994      <li>L'ajout de la syntaxe incrémentale (en préfixant les mots-clés
 995      avec <code>+</code> ou <code>-</code>).</li>
 996      </ul>
 997
 998      <p>Chaque fois qu'un mot-clé préfixé par '+' ou '-' est trouvé, il
 999      est appliqué aux définitions des
1000      <code class="directive">IndexOptions</code> courantes (qui ont été
1001      éventuellement héritées d'un directory de niveau supérieur). Par
1002      contre, si un mot-clé non préfixé est trouvé, il supprime toutes
1003      les definitions héritées, ainsi que toute
1004      définition incrémentale. Considérons l'exemple
1005      suivant :</p>
1006
1007      <pre class="prettyprint lang-config">
1008 IndexOptions +ScanHTMLTitles -IconsAreLinks FancyIndexing<br />
1009 IndexOptions +SuppressSize
1010      </pre>
1011
1012
1013      <p>L'effet global est équivalent à l'effet qu'aurait provoqué
1014      <code>IndexOptions FancyIndexing +SuppressSize</code>, car l'option
1015      non préfixée <code>FancyIndexing</code> annule les mots-clés
1016      incrémentaux situés avant elle, mais leur permet ensuite de
1017      s'incrémenter à nouveau.</p>
1018
1019      <p>Pour définir inconditionnellement les
1020      <code class="directive">IndexOptions</code> pour un répertoire particulier,
1021      tout en supprimant les définitions héritées, spécifiez les
1022      mots-clés sans préfixe <code>+</code> ou <code>-</code></p>
1023    </dd>
1024    </dl>
1025
1026 </div>
1027 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
1028 <div class="directive-section"><h2><a name="IndexOrderDefault" id="IndexOrderDefault">IndexOrderDefault</a> <a name="indexorderdefault" id="indexorderdefault">Directive</a></h2>
1029 <table class="directive">
1030 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Définit l'ordre d'affichage par défaut d'un index de
1031 répertoire</td></tr>
1032 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>IndexOrderDefault Ascending|Descending
1033 Name|Date|Size|Description</code></td></tr>
1034 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>IndexOrderDefault Ascending Name</code></td></tr>
1035 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
1036 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
1037 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
1038 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
1039 </table>
1040     <p>La directive <code class="directive">IndexOrderDefault</code> s'utilise
1041     en combinaison avec l'option d'index <code><a href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code>. Par
1042     défaut, les index de répertoires "améliorés" sont affichés selon l'ordre
1043     croissant des noms de fichiers ; la directive
1044     <code class="directive">IndexOrderDefault</code> vous permet de modifier ce
1045     comportement.</p>
1046
1047     <p>La directive <code class="directive">IndexOrderDefault</code> accepte
1048     deux arguments. Le premier est soit <code>Ascending</code>, soit
1049     <code>Descending</code>, et indique l'ordre de tri. Le second doit
1050     prendre une des valeurs <code>Name</code>, <code>Date</code>,
1051     <code>Size</code>, ou <code>Description</code>, et permet
1052     d'identifier la clé primaire. La clé secondaire est
1053     <em>toujours</em> le nom du fichier selon un ordre croissant.</p>
1054
1055     <p>Si vous le désirez, vous pouvez empêcher le client de modifier
1056     l'ordre de tri de la liste en ajoutant l'option d'index  <code><a href="#indexoptions.suppresscolumnsorting">SuppressColumnSorting</a></code>
1057     qui supprime le lien de définition du tri de l'en-tête de la
1058     colonne, ainsi que l'option <code><a href="#indexoptions.ignoreclient">IgnoreClient</a></code> qui
1059     empêche ce même client de passer outre vos préférences de tri en
1060     ajoutant manuellement des options de tri à la chaîne de paramètres
1061     de la requête.</p>
1062
1063 </div>
1064 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
1065 <div class="directive-section"><h2><a name="IndexStyleSheet" id="IndexStyleSheet">IndexStyleSheet</a> <a name="indexstylesheet" id="indexstylesheet">Directive</a></h2>
1066 <table class="directive">
1067 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ajoute une feuille de style CSS à l'index du
1068 répertoire</td></tr>
1069 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>IndexStyleSheet <var>chemin-url</var></code></td></tr>
1070 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
1071 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
1072 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
1073 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
1074 </table>
1075     <p>La directive <code class="directive">IndexStyleSheet</code> permet de
1076     définir le nom du fichier qui servira de feuille de style CSS pour
1077     l'index.
1078     </p>
1079     <pre class="prettyprint lang-config">
1080       IndexStyleSheet "/css/style.css"
1081     </pre>
1082
1083
1084     <p>L'utilisation de cette directive en conjonction avec <code>IndexOptions
1085     HTMLTable</code> ajoute plusieurs classes CSS au document HTML
1086     résultant. Un identifiant CSS <code>indexlist</code> est attribué à
1087     l'ensemble de la table et les classes suivantes sont associées aux
1088     différentes parties du listing :</p>
1089
1090     <table class="bordered"><tr class="header"><th>Classe</th><th>Définition</th></tr>
1091 <tr><td>tr.indexhead</td><td>Ligne d'en-tête du listing</td></tr>
1092 <tr class="odd"><td>th.indexcolicon and td.indexcolicon</td> <td>Colonne de
1093     l'icône</td></tr>
1094 <tr><td>th.indexcolname and td.indexcolname</td> <td>Colonne du nom
1095     du fichier</td></tr>
1096 <tr class="odd"><td>th.indexcollastmod and td.indexcollastmod</td> <td>Colonne
1097     de la date de dernière modification</td></tr>
1098 <tr><td>th.indexcolsize and td.indexcolsize</td> <td>Colonne de la
1099     taille du fichier</td></tr>
1100 <tr class="odd"><td>th.indexcoldesc and td.indexcoldesc</td> <td>Colonne de la
1101     description</td></tr>
1102 <tr><td>tr.breakrow</td> <td>Pied de page</td></tr>
1103 <tr class="odd"><td>tr.odd and tr.even</td> <td>Alternance des lignes paires et
1104     impaires</td></tr>
1105 </table>
1106
1107
1108 </div>
1109 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
1110 <div class="directive-section"><h2><a name="ReadmeName" id="ReadmeName">ReadmeName</a> <a name="readmename" id="readmename">Directive</a></h2>
1111 <table class="directive">
1112 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nom du fichier dont le contenu sera inséré à la fin de
1113 l'index</td></tr>
1114 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ReadmeName <var>nom-fichier</var></code></td></tr>
1115 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
1116 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
1117 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
1118 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
1119 </table>
1120     <p>La directive <code class="directive">ReadmeName</code> permet de définir
1121     le nom du fichier dont le contenu sera ajouté à la fin de l'index.
1122     <var>nom-fichier</var> est le nom du fichier à inclure, et est
1123     considéré comme relatif au répertoire faisant l'objet de l'index. Si
1124     <var>nom-fichier</var> commence par un slash '/', comme dans
1125     l'exemple 2, il sera considéré
1126     comme relatif au répertoire défini par la directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code>.
1127     </p>
1128
1129     <pre class="prettyprint lang-config">
1130 # Example 1
1131 ReadmeName FOOTER.html
1132     </pre>
1133
1134
1135     <pre class="prettyprint lang-config">
1136 # Example 2
1137 ReadmeName /include/FOOTER.html
1138     </pre>
1139
1140
1141     <p>Voir aussi la directive <code class="directive"><a href="#headername">HeaderName</a></code>, où cette fonctionnalité est décrite plus en
1142     détails.</p>
1143
1144 </div>
1145 </div>
1146 <div class="bottomlang">
1147 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_autoindex.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
1148 <a href="../fr/mod/mod_autoindex.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
1149 <a href="../ja/mod/mod_autoindex.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
1150 <a href="../ko/mod/mod_autoindex.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
1151 <a href="../tr/mod/mod_autoindex.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
1152 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&amp;A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
1153 <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
1154 var comments_shortname = 'httpd';
1155 var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_autoindex.html';
1156 (function(w, d) {
1157     if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") {
1158         d.write('<div id="comments_thread"><\/div>');
1159         var s = d.createElement('script');
1160         s.type = 'text/javascript';
1161         s.async = true;
1162         s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier;
1163         (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s);
1164     }
1165     else {
1166         d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>');
1167     }
1168 })(window, document);
1169 //--><!]]></script></div><div id="footer">
1170 <p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
1171 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
1172 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
1173     prettyPrint();
1174 }
1175 //--><!]]></script>
1176 </body></html>