granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/mod/mod_actions.xml.ko

   1 <?xml version="1.0" encoding='EUC-KR' ?>
   2 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
   3 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
   4 <!-- English revision: 1.9 -->
   5
   6 <!--
   7  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
   8
   9  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  10  you may not use this file except in compliance with the License.
  11  You may obtain a copy of the License at
  12
  13      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  14
  15  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  16  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  17  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  18  See the License for the specific language governing permissions and
  19  limitations under the License.
  20 -->
  21
  22 <modulesynopsis metafile="mod_actions.xml.meta">
  23
  24 <name>mod_actions</name>
  25
  26 <description>ÀÌ ¸ðµâÀº ¹Ìµð¾îÁ¾·ù³ª ¿äÃ»¸Þ¼µå¿¡ µû¶ó CGI
  27 ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù.</description>
  28
  29 <status>Base</status>
  30 <sourcefile>mod_actions.c</sourcefile>
  31 <identifier>actions_module</identifier>
  32
  33 <summary>
  34     <p>ÀÌ ¸ðµâ¿¡´Â µÎ°¡Áö Áö½Ã¾î°¡ ÀÖ´Ù. <directive
  35     module="mod_actions">Action</directive> Áö½Ã¾î´Â ¿äÃ»ÇÏ´Â
  36     ÆÄÀÏÀÇ Á¾·ù¿¡ µû¶ó CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù. <directive
  37     module="mod_actions">Script</directive> Áö½Ã¾î´Â ¿äÃ»ÀÌ
  38     Æ¯Á¤ ¸Þ¼µå¸¦ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù. ±×·¡¼
  39     ÆÄÀÏÀ» Ã³¸®ÇÏ´Â ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ¸Å¿ì ½±°Ô ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
  40 </summary>
  41
  42 <seealso><module>mod_cgi</module></seealso>
  43 <seealso><a href="../howto/cgi.html">CGI·Î µ¿Àû ³»¿ë</a></seealso>
  44 <seealso><a href="../handler.html">¾ÆÆÄÄ¡¿¡¼ ÇÚµé·¯ »ç¿ë</a></seealso>
  45
  46 <directivesynopsis>
  47 <name>Action</name>
  48 <description>Æ¯Á¤ ÇÚµé·¯³ª content-type¿¡ ´ëÇØ CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦
  49 »ç¿ëÇÑ´Ù</description>
  50 <syntax>Action <var>action-type</var> <var>cgi-script</var></syntax>
  51 <contextlist>
  52 <context>server config</context><context>virtual host</context>
  53 <context>directory</context><context>.htaccess</context>
  54 </contextlist>
  55 <override>FileInfo</override>
  56
  57 <usage>
  58     <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â ¿äÃ»ÀÌ <var>action-type</var>ÀÌ¸é
  59     <var>cgi-script</var>¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â Çàµ¿À» ¼¹ö¿¡ Ãß°¡ÇÑ´Ù.
  60     <var>cgi-script</var>´Â <directive
  61     module="mod_alias">ScriptAlias</directive>³ª <directive
  62     module="mod_mime">AddHandler</directive>¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© CGI
  63     ½ºÅ©¸³Æ®·Î ÁöÁ¤ÇÑ ¸®¼Ò½ºÀÇ URL°æ·ÎÀÌ´Ù.
  64     <var>action-type</var>¿¡´Â <a
  65     href="../handler.html">ÇÚµé·¯</a>³ª MIME content typeÀ»
  66     »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Áö½Ã¾î´Â PATH_INFO¿Í PATH_TRANSLATED
  67     CGI Ç¥ÁØ È¯°æº¯¼ö·Î ¿äÃ»ÇÑ ¹®¼ÀÇ URL°ú ÆÄÀÏ°æ·Î¸¦ Àü´ÞÇÑ´Ù.</p>
  68
  69     <example><title>¿¹Á¦</title>
  70       # Æ¯Á¤ Á¾·ùÀÇ ÆÄÀÏ ¿äÃ»:<br />
  71       Action image/gif /cgi-bin/images.cgi<br />
  72       <br />
  73       # Æ¯Á¤ÇÑ È®ÀåÀÚ¸¦ °¡Áø ÆÄÀÏ<br />
  74       AddHandler my-file-type .xyz<br />
  75       Action my-file-type /cgi-bin/program.cgi<br />
  76     </example>
  77
  78     <p>Ã¹¹øÂ° ¿¹¿¡¼ MIME content typeÀÌ <code>image/gif</code>ÀÎ
  79     ÆÄÀÏÀ» ¿äÃ»ÇÏ¸é ÁöÁ¤ÇÑ cgi ½ºÅ©¸³Æ® <code>/cgi-bin/images.cgi</code>°¡
  80     ´ë½Å Ã³¸®ÇÑ´Ù.</p>
  81
  82     <p>µÎ¹øÂ° ¿¹¿¡¼ È®ÀåÀÚ°¡ <code>.xyz</code>ÀÎ ÆÄÀÏÀ» ¿äÃ»ÇÏ¸é
  83     ÁöÁ¤ÇÑ cgi ½ºÅ©¸³Æ® <code>/cgi-bin/program.cgi</code>°¡
  84     ´ë½Å Ã³¸®ÇÑ´Ù.</p>
  85 </usage>
  86
  87 <seealso><directive module="mod_mime">AddHandler</directive></seealso>
  88 </directivesynopsis>
  89
  90 <directivesynopsis>
  91 <name>Script</name>
  92 <description>Æ¯Á¤ ¿äÃ»¸Þ¼µå¿¡ ´ëÇØ CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦
  93 »ç¿ëÇÑ´Ù.</description>
  94 <syntax>Script <var>method</var> <var>cgi-script</var></syntax>
  95 <contextlist>
  96 <context>server config</context><context>virtual host</context>
  97 <context>directory</context></contextlist>
  98 <usage>
  99     <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â ÆÄÀÏÀ» <var>method</var> ¸Þ¼µå¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©
 100     ¿äÃ»ÇÏ¸é <var>cgi-script</var>¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â Çàµ¿À» ¼¹ö¿¡
 101     Ãß°¡ÇÑ´Ù. <var>cgi-script</var>´Â <directive
 102     module="mod_alias">ScriptAlias</directive>³ª <directive
 103     module="mod_mime">AddHandler</directive>¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© CGI
 104     ½ºÅ©¸³Æ®·Î ÁöÁ¤ÇÑ ¸®¼Ò½ºÀÇ URL°æ·ÎÀÌ´Ù. ÀÌ Áö½Ã¾î´Â PATH_INFO¿Í
 105     PATH_TRANSLATED CGI Ç¥ÁØ È¯°æº¯¼ö·Î ¿äÃ»ÇÑ ¹®¼ÀÇ URL°ú
 106     ÆÄÀÏ°æ·Î¸¦ Àü´ÞÇÑ´Ù.</p>
 107
 108     <note>
 109       ¾î¶² ¸Þ¼µå ÀÌ¸§ÀÌ¶óµµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. <strong>¸Þ¼µå ÀÌ¸§Àº
 110       ´ë¼Ò¹®ÀÚ¸¦ ±¸º°ÇÑ´Ù.</strong> ±×·¡¼ <code>Script PUT</code>°ú
 111       <code>Script put</code>Àº ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£´Ù.
 112     </note>
 113
 114     <p>Script ¸í·É¾î´Â ±âº»ÀûÀÎ Çàµ¿¸¸À» Ã³¸®ÇÔÀ» ÁÖÀÇÇÏ¶ó.
 115     CGI ½ºÅ©¸³Æ®°¡ ºÒ¸®°Å³ª, ¿äÃ»ÇÑ ¸Þ¼µå¸¦ ¾Ë¾Æ¼ Ã³¸®ÇÒ ¼ö
 116     ÀÖ´Â ¸®¼Ò½ºÀÇ °æ¿ì ±×´ë·Î Ã³¸®ÇÑ´Ù. <code>GET</code>
 117     ¸Þ¼µåÀÇ Script´Â ÁúÀÇ¾Æ±Ô¸ÕÆ®°¡ ÀÖÀ»¶§¸¸ (<em>¿¹</em>,
 118     foo.html?hi) »ç¿ëÇÔÀ» ÁÖÀÇÇÏ¶ó. ÁúÀÇ¾Æ±Ô¸ÕÆ®°¡ ¾ø´Ù¸é
 119     Á¤»óÀûÀ¸·Î ¿äÃ»À» Ã³¸®ÇÑ´Ù.</p>
 120
 121     <example><title>¿¹Á¦</title>
 122       # &lt;ISINDEX&gt;½Ä °Ë»öÀ» À§ÇØ<br />
 123       Script GET /cgi-bin/search<br />
 124       <br />
 125       # CGI PUT ÇÚµé·¯<br />
 126       Script PUT /~bob/put.cgi<br />
 127     </example>
 128 </usage>
 129 </directivesynopsis>
 130
 131 </modulesynopsis>