granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/mod/directive-dict.xml.ja

   1 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
   2 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
   3 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
   4 <!-- English Revision: 1.7 -->
   5
   6 <!--
   7  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
   8
   9  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  10  you may not use this file except in compliance with the License.
  11  You may obtain a copy of the License at
  12
  13      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  14
  15  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  16  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  17  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  18  See the License for the specific language governing permissions and
  19  limitations under the License.
  20 -->
  21
  22 <manualpage metafile="directive-dict.xml.meta">
  23
  24   <title>\e$B%G%#%l%/%F%#%V$N2r@b$K;H$o$l$kMQ8l\e(B</title>
  25
  26 <summary>
  27     <p>\e$B$3$NJ8=q$O3F\e(B Apache <a href="directives.html">\e$B@_Dj%G%#%l%/%F%#%V\e(B</a>
  28     \e$B$r@bL@$9$k$?$a$K;H$o$l$F$$$kMQ8l$r@bL@$7$^$9!#\e(B</p>
  29 </summary>
  30 <seealso><a href="../configuring.html">\e$B@_Dj%U%!%$%k\e(B</a></seealso>
  31
  32 <section id="Description"><title>\e$B@bL@\e(B</title>
  33
  34 <p>\e$B%G%#%l%/%F%#%V$NL\E*$N4JC1$J@bL@!#\e(B</p>
  35 </section>
  36
  37 <section id="Syntax"><title>\e$B9=J8\e(B</title>
  38
  39     <p>\e$B@_Dj%U%!%$%kCf$N%G%#%l%/%F%#%V$N=q<0$r<($7$^$9!#\e(B
  40     \e$B$3$N9=J8$O%G%#%l%/%F%#%VFCM-$J$N$G!">\:Y$O%G%#%l%/%F%#%V$N@bL@$r\e(B
  41     \e$B;2>H$7$F$/$@$5$$!#0lHLE*$K!"%G%#%l%/%F%#%VL>$N8e$K$O\e(B
  42     \e$B6uGr$K$h$jJ,3d$5$l$?$$$/$D$+$N0z?t$,B3$-$^$9!#\e(B
  43     \e$B0z?t$,6uGr$r4^$`$H$-$OFs=E0zMQId\e(B (\e$BLuCm\e(B: ")
  44     \e$B$G0O$^$l$F$$$^$9!#\e(B \e$B%*%W%7%g%J%k$J0z?t$O3g8L\e(B
  45     (\e$BLuCm\e(B: []) \e$B$G0O$^$l$F$$$^$9!#\e(B
  46     \e$B0z?t$,J#?t$NCM$r<h$jF@$k>l9g$O!"$=$l$i$NCM$O?bD>$NK@\e(B "|"
  47     \e$B$G\e(B \e$BJ,3d$5$l$F$$$^$9!#\e(B
  48     \e$BJQ99$5$l$J$$%F%-%9%H$O%G%U%)%k%H$N%U%)%s%H$GI=<($5$l!"CV49$NI,MW$J\e(B
  49     \e$B0z?t$O\e(B<em>\e$B6/D4$5$l$F\e(B</em>\e$BI=<($5$l$^$9!#\e(B
  50     \e$B0z?t$N?t$,JQ$o$k%G%#%l%/%F%#%V$O:G8e$N\e(B
  51     \e$B0z?t$,7+$jJV$5$l$k$3$H$r<($9$?$a$K\e(B "..."
  52     \e$B$G=*$o$j$^$9!#\e(B</p>
  53
  54     <p>
  55     \e$B%G%#%l%/%F%#%V$OB?$/$N0c$&7?$N0z?t$r$H$j$^$9!#$$$/$D$+!"NI$/\e(B
  56     \e$B;H$o$l$k$b$N$r0J2<$GDj5A$7$^$9!#\e(B</p>
  57
  58     <dl>
  59       <dt><em>URL</em></dt>
  60
  61       <dd><code>http://www.example.com/path/to/file.html</code>
  62       \e$B$N$h$&$K!"\e(B
  63       \e$B%9%-!<%`!"%[%9%HL>!"%Q%9L>\e(B(\e$B>JN,2DG=\e(B)\e$B$r4^$s$G$$$k40A4$J\e(B
  64       Uniform Resource Locator\e$B!#\e(B</dd>
  65
  66       <dt><em>URL-path</em></dt>
  67
  68       <dd><code>/path/to/file.html</code> \e$B$N$h$&$K!"%9%-!<%`$H\e(B
  69       \e$B%[%9%HL>$N8e$KB3$/\e(B <em>url</em>
  70       \e$B$N0lIt!#\e(B<em>url-path</em> \e$B$O\e(B
  71       \e$B%U%!%$%k%7%9%F%`$+$i$N;kE@$G$O$J$/!"\e(B
  72       \e$B%&%'%V$+$i$N;kE@$G%j%=!<%9$rI=8=$7$^$9!#\e(B</dd>
  73
  74       <dt><em>file-path</em></dt>
  75
  76       <dd><code>/usr/local/apache/htdocs/path/to/file.html</code>
  77       \e$B$N$h$&$K!"\e(B
  78       \e$B%k!<%H%G%#%l%/%H%j$+$i;O$^$k%m!<%+%k$N%U%!%$%k%7%9%F%`>e$N%U%!%$%k$X$N%Q%9!#\e(B
  79       \e$BDL>o!"%9%i%C%7%e$G;O$^$i$J$$\e(B <em>file-path</em> \e$B$O\e(B <a
  80       href="core.html#serverroot">ServerRoot</a>
  81       \e$B$+$i$NAjBP%Q%9$H$7$F\e(B \e$B07$o$l$^$9!#\e(B</dd>
  82
  83       <dt><em>directory-path</em></dt>
  84
  85       <dd><code>/usr/local/apache/htdocs/path/to/</code>
  86       \e$B$N$h$&$K!"\e(B
  87       \e$B%k!<%H%G%#%l%/%H%j$+$i;O$^$k%m!<%+%k$N%U%!%$%k%7%9%F%`$N%G%#%l%/%H%j$X$N\e(B
  88       \e$B%Q%9!#\e(B</dd>
  89
  90       <dt><em>filename</em></dt>
  91
  92       <dd><code>file.html</code> \e$B$N$h$&$K!"%Q%9>pJs$NIU$$$F$$$J$$\e(B
  93       \e$B%U%!%$%kL>!#\e(B</dd>
  94
  95       <dt><em>regex</em></dt>
  96
  97       <dd>\e$B@55,I=8=$G!"\e(B
  98       \e$B%F%-%9%H$N%^%C%A$N%Q%?!<%s$rI=$7$^$9!#%G%#%l%/%F%#%V$NDj5A$,\e(B
  99       <em>regex</em>
 100       \e$B$,2?$KBP$7$F%^%C%A$r9T$J$&$N$+$r;XDj$7$^$9!#\e(B</dd>
 101
 102       <dt><em>extension</em></dt>
 103
 104       <dd>\e$B0lHLE*$K$O\e(B <em>filename</em>
 105       \e$B$N:G8e$N%I%C%H$N8e$NItJ,$G$9!#\e(B \e$B$7$+$7!"\e(BApache
 106       \e$B$OJ#?t$N%U%!%$%k$N3HD%;R$rG'<1$7$^$9$N$G!"\e(B<em>filename</em>
 107       \e$B$KJ#?t$N%I%C%H$,$"$k$H!":G=i$N%I%C%H$N8e$N!"$=$l$>$l$N%I%C%H$GJ,N%$5$l$?ItJ,$,\e(B
 108       <em>extension</em> (\e$BLuCm\e(B: \e$B3HD%;R\e(B)
 109       \e$B$K$J$j$^$9!#Nc$($P!"\e(B<em>filename</em>
 110       <code>file.html.en</code>
 111       \e$B$K$OFs$D$N3HD%;R$,$"$j$^$9!#\e(B<code>.html</code> \e$B$H\e(B
 112       <code>.en</code> \e$B$G$9!#\e(BApache
 113       \e$B$N%G%#%l%/%F%#%V$G$O!"\e(B<em>extension</em>
 114       \e$B$O%I%C%HIU$-$G$bL5$7$G$b;XDj$G$-$^$9!#$5$i$K!"\e(B<em>extension</em>
 115       \e$B$O\e(B \e$BBgJ8;z>.J8;z$r6hJL$7$^$;$s!#\e(B</dd>
 116
 117       <dt><em>MIME-type</em></dt>
 118
 119       <dd><code>text/html</code> \e$B$N$h$&$K!"%9%i%C%7%e$GJ,N%$5$l$?\e(B
 120       \e$B<g%U%)!<%^%C%H$HI{%U%)!<%^%C%H$K$h$C$F%U%!%$%k$N7A<0$r\e(B
 121       \e$BI=$9J}K!$G$9!#\e(B</dd>
 122
 123       <dt><em>env-variable</em></dt>
 124
 125       <dd>Apache \e$B$N@_Dj$K$h$jDj5A$5$l$k\e(B <a
 126       href="../env.html">\e$B4D6-JQ?t\e(B</a>\e$B$NL>A0$G$9!#$3$l$O%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$N\e(B
 127       \e$B4D6-JQ?t$HF1$8$H$O8B$i$J$$$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#>\:Y$O\e(B <a
 128       href="../env.html">\e$B4D6-JQ?t$N@bL@\e(B</a>\e$B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#\e(B</dd>
 129     </dl>
 130   </section>
 131
 132 <section id="Default"><title>\e$B%G%U%)%k%H\e(B</title>
 133
 134     <p>\e$B%G%#%l%/%F%#%V$K%G%U%)%k%HCM\e(B
 135     (<em>\e$B$9$J$o$A\e(B</em>\e$B!"@_Dj%U%!%$%k$+$i\e(B
 136     \e$B>JN,$5$l$F$$$F$b!"\e(BApache
 137     \e$B%&%'%V%5!<%P$OFCDj$NCM$K@_Dj$5$l$F$$$k$+$N$h$&$K\e(B
 138     \e$BF0:n$7$^$9\e(B) \e$B$,$"$k>l9g$O$3$3$K5-=R$5$l$^$9!#\e(B
 139     \e$B%G%U%)%k%HCM$NL5$$>l9g!"$3$3$O\e(B "<em>None</em>" \e$B$H\e(B
 140     \e$B=q$+$l$^$9!#$3$3$G=q$+$l$F$$$k%G%U%)%k%H$O%5!<%P$H6&$KG[I[$5$l$F$$$k\e(B
 141     \e$B%G%U%)%k%H$N\e(B httpd.conf
 142     \e$BFb$K=q$+$l$F$$$k%G%#%l%/%F%#%V$NCM$H\e(B
 143     \e$B0c$&2DG=@-$,$"$k$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#\e(B</p>
 144 </section>
 145
 146 <section id="Context"><title>\e$B%3%s%F%-%9%H\e(B</title>
 147
 148     <p>
 149     \e$B$3$l$O!"%5!<%P$N@_Dj%U%!%$%kCf$N$I$3$G%G%#%l%/%F%#%V$,M-8z$J$N$+$r<($7$^$9!#\e(B
 150     \e$B<!$K<($9CM$,0l$D0J>e%+%s%^6h@Z$j$GNs5s$5$l$F$$$^$9!#\e(B</p>
 151
 152     <dl>
 153       <dt>\e$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k\e(B</dt>
 154
 155       <dd>\e$B$3$l$O!"%5!<%P@_Dj%U%!%$%k\e(B
 156       (<em>\e$BNc$($P\e(B</em>\e$B!"\e(B<code>httpd.conf</code>,
 157       <code>srm.conf</code>, <code>access.conf</code>)
 158       \e$BFb$G$O;HMQ$G$-$^$9$,!"\e(B
 159       <directive module="core" type="section">VirtualHost</directive> \e$B$d\e(B
 160       <directive module="core" type="section">Directory</directive> \e$B$NCf$G$O\e(B
 161       <strong>\e$B;HMQ$G$-$J$$\e(B</strong>\e$B$3$H$r<($7$^$9!#\e(B
 162       <code>.htaccess</code>\e$B%U%!%$%k$G$N;HMQ$O5v2D$5$l$F$$$^$;$s!#\e(B</dd>
 163
 164       <dt>\e$B%P!<%A%c%k%[%9%H\e(B</dt>
 165
 166       <dd>\e$B$3$l$O!"%5!<%P@_Dj%U%!%$%k$N\e(B
 167       <directive module="core" type="section">VirtualHost</directive>
 168       \e$B$NCf$G;HMQ$G$-$k$3$H$r<($7$^$9!#\e(B</dd>
 169
 170       <dt>\e$B%G%#%l%/%H%j\e(B</dt>
 171
 172       <dd>\e$B$3$l$O!"%5!<%P@_Dj%U%!%$%k$N\e(B
 173       <directive module="core" type="section">Directory</directive>,
 174       <directive module="core" type="section">Location</directive>,
 175       <directive module="core" type="section">Files</directive>,
 176       <directive module="mod_proxy" type="section">Proxy</directive>
 177       \e$B%3%s%F%J$NCf$G!"\e(B <a
 178       href="../sections.html">\e$B@_Dj%;%/%7%g%s\e(B</a>
 179       \e$B$G@bL@$5$l$F$$$k@)8B$N2<$G;HMQ$G$-$k$3$H$r<($7$^$9!#\e(B</dd>
 180
 181       <dt>.htaccess</dt>
 182
 183       <dd>\e$B$3$l$O!"%G%#%l%/%H%j\e(B<em>\e$BKh\e(B</em>\e$B$N\e(B
 184       <code>.htaccess</code> \e$B%U%!%$%kFb$G\e(B
 185       \e$B;HMQ2DG=$G$"$k$3$H$r<($7$^$9!#\e(B \e$B$?$@!"\e(B<a
 186       href="#Override">\e$B>e=q$-\e(B</a>
 187       \e$B$N@_Dj$K$h$C$F$O!"=hM}$5$l$J$$$+$b$7$l$^$;$s!#\e(B</dd>
 188     </dl>
 189
 190     <p>
 191     \e$B%G%#%l%/%F%#%V$O;X<($5$l$?%3%s%F%-%9%H$G\e(B<em>\e$B$N$_\e(B</em>\e$B5v2D$5$l$^$9!#\e(B
 192     \e$BB>$N>l=j$G;H$*$&$H$9$k$H!"%5!<%P$,$=$N%3%s%F%-%9%H$r@5$7$/07$($J$/\e(B
 193     \e$B$J$k$h$&$J@_Dj%(%i!<$,H/@8$9$k$+!"%5!<%P$,$^$C$?$/F0:n$7$J$/$J$k!"\e(B
 194     <em>\e$B$9$J$o$A\e(B</em>\e$B!"%5!<%P$,5/F0$7$J$/$J$k$H$$$&$3$H$K$J$j$^$9!#\e(B</p>
 195
 196     <p>
 197     \e$B%G%#%l%/%F%#%V$NM-8z$J0LCV$O!"<B:]$O5s$2$i$l$F$$$k%3%s%F%-%9%H$N\e(B
 198     \e$BO@M}OB\e(B (\e$BLuCm\e(B: Boolen OR)
 199     \e$B$K$J$j$^$9!#8@$$49$($k$H!"\e(B
 200     "<code>\e$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k!"\e(B.htaccess</code>" \e$B$GM-8z$@$H\e(B
 201     \e$B5-$5$l$F$$$k%G%#%l%/%F%#%V$O\e(B <code>httpd.conf</code>
 202     \e$B%U%!%$%k$H\e(B <code>.htaccess</code>
 203     \e$B%U%!%$%k$H$GM-8z$G$9$,!"\e(B <directive module="core"
 204     type="section">Directory</directive>
 205     \e$B$d\e(B <directive module="core" type="section">VirtualHost</directive>
 206     \e$B$NCf$G$O;HMQ$G$-$^$;$s!#\e(B</p>
 207 </section>
 208
 209 <section id="Override"><title>\e$B>e=q$-\e(B</title>
 210
 211     <p>\e$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$NB0@-$O!"\e(B<code>.htaccess</code>
 212     \e$B%U%!%$%kCf$K\e(B
 213     \e$B%G%#%l%/%F%#%V$,8=$l$?$H$-$K!"$=$l$N=hM}$rM-8z$K$9$k$?$a$K\e(B
 214     \e$B$I$N@_Dj$N>e=q$-$,I,MW$+$r<($7$^$9!#\e(B \e$B%G%#%l%/%F%#%V$N\e(B
 215     <a href="#Context">\e$B%3%s%F%-%9%H\e(B</a>
 216     \e$B$,!"\e(B<code>.htaccess</code>
 217     \e$B%U%!%$%kCf$G$O5v2D$7$F$$$J$$>l9g$O!"\e(B \e$B$3$NB0@-$O\e(B
 218     "<em>\e$BE,MQIT2D\e(B</em>" \e$B$H=q$+$l$^$9!#\e(B</p>
 219
 220     <p>\e$B>e=q$-$O!"\e(B<directive module="core">AllowOverride</directive>
 221     \e$B%G%#%l%/%F%#%V$K$h$C$FM-8z$K$5$l!"\e(B
 222     \e$BFCDj$N%9%3!<%W\e(B(\e$B%G%#%l%/%H%j$J$I\e(B)\e$B$H!"\e(B
 223     \e$B$5$i$K2<0L$N%l%Y%k$N\e(B <directive module="core">AllowOverride</directive>
 224     \e$B$G=$@5$5$l$J$$8B$j!"\e(B \e$B$=$NG[2<$KBP$7$FE,MQ$5$l$^$9!#\e(B
 225     \e$B%G%#%l%/%F%#%V$N%I%-%e%a%s%H$O<h$jF@$k>e=q$-$NL>A0$b5s$2$^$9!#\e(B</p>
 226 </section>
 227
 228 <section id="Status"><title>\e$B%9%F!<%?%9\e(B</title>
 229
 230     <p>\e$B$3$l$O%G%#%l%/%F%#%V$,\e(B Apache
 231     \e$B%&%'%V%5!<%P$K$I$l$/$i$$$-$D$/AH$_9~$^$l$F$$$k$+$r\e(B
 232     \e$B<($7$^$9!#8@$$49$($l$P!"%G%#%l%/%F%#%V$H$=$N5!G=$rMxMQ$9$k$?$a$K!"\e(B
 233     \e$B%b%8%e!<%k$N?t$rA}$d$7$F!"%5!<%P$r:F%3%s%Q%$%k$9$kI,MW$,$"$k$+$b$7$l$J$$\e(B
 234     \e$B$H$$$&$3$H$r<($7$^$9!#\e(B
 235     \e$B$3$NB0@-$,<h$jF@$kCM$O0J2<$N$b$N$G$9\e(B:</p>
 236
 237     <dl>
 238       <dt>Core</dt>
 239
 240       <dd>"Core" \e$B$N%G%#%l%/%F%#%V$O\e(B Apache
 241       \e$B%&%'%V%5!<%P$N4pK\$H$J$k$Y$-$b$N$G$"$j!"\e(B
 242       \e$B>o$K;HMQ2DG=$G$"$k$3$H$r<($7$^$9!#\e(B</dd>
 243
 244       <dt>MPM</dt>
 245
 246       <dd>"MPM" \e$B$N%G%#%l%/%F%#%V$O\e(B<a
 247       href="../mpm.html">\e$B%^%k%A%W%m%;%C%7%s%0%b%8%e!<%k\e(B</a>\e$B$GDs6!$5$l$F$$$^$9!#\e(B
 248       \e$B$3$N<oN`$N%G%#%l%/%F%#%V$O%G%#%l%/%F%#%V$NDj5A$N\e(B<a
 249       href="#Module">\e$B%b%8%e!<%k\e(B</a>\e$B$N9T$K;H$C$F$$$k%b%8%e!<%k$NL>A0$,=q$+$l$F$$$k\e(B
 250       \e$B>l9g$K$N$_;HMQ2DG=$G$9!#\e(B</dd>
 251
 252       <dt>Base</dt>
 253
 254       <dd>"Base" \e$B$N%G%#%l%/%F%#%V$O\e(B
 255       \e$B%G%U%)%k%H$G%5!<%P$KAH$_9~$^$l$F$$$kI8=`%b%8%e!<%k$NCf$N0l$D$G%5\e(B
 256       \e$B%]!<%H$5$l$F$$$F!"$o$6$o$6@_Dj$+$i%b%8%e!<%k$r:o=|$7$?$H$-$r=|$$$F!"\e(B
 257       \e$BDL>o$G$O;HMQ2DG=$G$"$k$3$H$r<($7$^$9!#\e(B</dd>
 258
 259       <dt>Extension</dt>
 260
 261       <dd>"Extension" \e$B$N%G%#%l%/%F%#%V$O!"\e(B Apache
 262       \e$B%5!<%P$NG[I[J*$KF1:-$5$l$F$$$k%b%8%e!<%k$N0l$D$GDs6!$5$l$F$$$k$b$N$N!"\e(B
 263       \e$BDL>o$G$O%5!<%P$KAH$_9~$^$l$F$$$J$$$3$H$r<($7$^$9!#\e(B
 264       \e$B%G%#%l%/%F%#%V$H$=$N5!G=$rM-8z$K$9$k$K$O!"%5!<%P%S%k%IMQ$N@_Dj%U%!%$%k$r\e(B
 265       \e$BJQ99$7$F\e(B Apache
 266       \e$B$r:F%3%s%Q%$%k$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#\e(B</dd>
 267
 268       <dt>Experimental</dt>
 269
 270       <dd>"Experimental" \e$B$N%G%#%l%/%F%#%V$O!"\e(BApache
 271       \e$BG[I[J*$K\e(B
 272       \e$BF1:-$5$l$F$$$k$b$N$N!";n$7$?$$>l9g$O<+8J@UG$$G9T$J$&\e(B
 273       \e$BI,MW$,$"$k$H$$$&$3$H$r<($7$^$9!#%G%#%l%/%F%#%V$O!"$9$Y$F$N%I%-%e%a%s%H$r\e(B
 274       \e$B40A4$K$=$m$o$;$k$?$a$K2r@b$5$l$F$$$^$9$,!"%5%]!<%H$5$l$F$$$k$H$O8B$j$^$;$s!#\e(B
 275       \e$B%G%#%l%/%F%#%V$rDs6!$9$k%b%8%e!<%k$O%G%U%)%k%H$GAH$_9~$^$l$F$$$k$+$b\e(B
 276       \e$B$7$l$^$;$s$7!"$=$&$G$J$$$+$b$7$l$^$;$s!#;HMQ2DG=$+$I$&$+$O!"\e(B
 277       \e$B%G%#%l%/%F%#%V$H%b%8%e!<%k$N@bL@$r$7$F$$$k%Z!<%8$N@hF,$rD4$Y$F$/$@$5$$!#\e(B</dd>
 278     </dl>
 279 </section>
 280
 281 <section id="Module"><title>\e$B%b%8%e!<%k\e(B</title>
 282
 283     <p>
 284     \e$B$3$l$OC1=c$K%G%#%l%/%F%#%V$,Dj5A$5$l$F$$$k%b%8%e!<%k$NL>A0$r5-:\$7$^$9!#\e(B</p>
 285 </section>
 286
 287 <section id="Compatibility"><title>\e$B8_49@-\e(B</title>
 288
 289     <p>\e$B%G%#%l%/%F%#%V$,\e(B Apache 2
 290     \e$B$NG[I[$KAH$_9~$^$l$F$$$J$+$C$?>l9g!"\e(B
 291     \e$B%G%#%l%/%F%#%V$,F3F~$5$l$?%P!<%8%g%s$,$3$3$K=q$+$l$F$$$^$9!#\e(B
 292     \e$B$^$?!"%G%#%l%/%F%#%V$,FCDj$N%W%i%C%H%U%)!<%`$K$N$_B8:_$9$k$H$-$b\e(B
 293     \e$B$3$3$K=q$+$l$F$$$^$9!#\e(B</p>
 294 </section>
 295 </manualpage>