granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/cgi_path.xml.ja

   1 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
   2 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
   3 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
   4 <!-- English revision: 1.1 -->
   5
   6 <manualpage metafile="cgi_path.xml.meta">
   7
   8   <title>CGI \e$B4D6-$G$N\e(B PATH_INFO \e$B$NJQ99\e(B</title>
   9
  10   <summary>
  11     <p>Apache 1.1.1 \e$B$*$h$S$=$l0JA0$N%P!<%8%g%s$G<BAu$5$l$F$$$?\e(B
  12     CGI \e$B4D6-$G\e(B PATH_INFO \e$B$r:n@.$9$kJ}K!$OD>4QE*$G$J$/!"\e(B
  13     \e$B>l9g$K$h$C$F$O%/%i%C%7%e$9$k$3$H$b$"$j$^$7$?!#\e(B
  14     Apache 1.2 \e$B5Z$S$=$l0J9_$K$*$$$F!"$3$NF0:n$,JQ99$5$l$^$7$?!#\e(B
  15     \e$B$3$N$3$H$K$h$jFCDj$N8E$$\e(B CGI \e$B%"%W%j%1!<%7%g%s$K$*$$$F$$$/$D$+\e(B
  16     \e$B8_49@-$NLdBj$,@8$8$k$3$H$,$"$j$^$9$,!"$=$l$G$b\e(B Apache 1.2 \e$B$NF0:n$O\e(B
  17     CGI/1.1 \e$B;EMM$H8_49$,$"$j!"\e(BCGI \e$B%9%/%j%W%H$OMF0W$K=$@5$G$-$^$9\e(B(<a
  18     href="#compat">\e$B0J2<;2>H\e(B</a>)\e$B!#\e(B</p>
  19   </summary>
  20
  21     <section id="prob"><title>\e$BLdBj\e(B</title>
  22
  23     <p>Apache 1.1.1 \e$B$*$h$S$=$l0JA0$G$O!"\e(BURL \e$B$G$O$J$/%U%!%$%kL>$r;2>H$7$F\e(B
  24     PATH_INFO \e$B$H\e(B SCRIPT_NAME \e$B4D6-JQ?t$r@_Dj$7$F$$$^$7$?!#\e(B
  25     \e$BB?$/$N>l9g$O$3$l$,@5$7$$7k2L$rJV$7$^$9$,!"%Q%9>pJs$r4^$`$h$&$K\e(B
  26     filesystem \e$B%Q%9$,%*!<%P!<%m!<%I$5$l$?>l9g$O!"\e(B
  27     \e$B8m$C$?7k2L$rJV$9>l9g$,$"$j$^$7$?!#\e(B
  28     \e$B$?$H$($P!"@_Dj%U%!%$%k$K0J2<$,$"$k>l9g\e(B</p>
  29
  30     <example>
  31       Alias /cgi-ralph /usr/local/httpd/cgi-bin/user.cgi/ralph
  32     </example>
  33
  34     <p>\e$B$3$N>l9g!"\e(B<code>user.cgi</code> \e$B$O\e(B CGI \e$B%9%/%j%W%H$G$"$j!"\e(B
  35     &quot;/ralph&quot; \e$B$O!"\e(BCGI \e$B$KEO$5$l$k>pJs$G$9!#$b$7>e$N@_Dj$,$J$5$l$F$$$F!"\e(B
  36     &quot;<code>/cgi-ralph/script/</code>&quot; \e$B$X$N%j%/%(%9%H$,Mh$l$P!"\e(B
  37     PATH_INFO \e$B$K$O\e(B &quot;<code>/ralph/script/</code>&quot; \e$B$,!"\e(B
  38     SCRIPT_NAME \e$B$K$O\e(B &quot;<code>/cgi-</code>&quot; \e$B$,@_Dj$5$l$^$9!#\e(B
  39     \e$BL@$i$+$K!"8e<T$O4V0c$C$F$$$^$9!#FCDj$N>l9g$K$O!"$3$l$K$h$j\e(B
  40     \e$B%5!<%P$,%/%i%C%7%e$9$k$3$H$5$($"$j$^$7$?!#\e(B</p>
  41   </section>
  42
  43   <section id="solution"><title>\e$B2r7h\e(B</title>
  44     <p>Apache 1.2 \e$B0J9_$G$O\e(B SCRIPT_NAME \e$B$H\e(B PATH_INFO \e$B$N7hDj$K$O\e(B URL
  45     \e$B$rD>@\;2>H$7$F!"\e(BURL
  46     \e$B$N$I$l$@$1$NItJ,$,%/%i%$%"%s%H$,JQ992DG=$J$N$+$r3NDj$5$;$?>e$G\e(B
  47     PATH_INFO \e$B$r@_Dj$9$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#>e$NNc$G$O!"\e(BPATH_INFO \e$B$K$O\e(B
  48     &quot;<code>/script</code>&quot; \e$B$,!"\e(BSCRIPT_NAME \e$B$K$O\e(B
  49     &quot;<code>/cgi-ralph</code>&quot; \e$B$,@_Dj$5$l$^$9!#\e(B
  50     \e$B$3$l$O@5$7$/!"$5$i$K!"%5!<%P$NF0:n$KLdBj$r5/$3$9$3$H$b$"$j$^$;$s!#$^$?!"\e(B
  51     &quot;<code>http://$SERVER_NAME:$SERVER_PORT$SCRIPT_NAME$PATH_INFO</code>&quot;
  52     \e$B$,!">o$K:G?7$N%9%/%j%W%H$r;X$9!"%"%/%;%92DG=$J\e(B URL \e$B$G$"$k$3$H$r\e(B
  53     \e$BJ]>Z$7$^$9!#$3$l$O!"0JA0$N%P!<%8%g%s$N\e(B Apache
  54     \e$B$G$OI,$:$7$b$=$&$H$O8B$i$J$+$C$?$3$H$G$9!#\e(B
  55     </p>
  56
  57     <p>\e$B$7$+$7\e(B <code>Alias</code> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$+$i$N\e(B
  58     &quot;<code>/ralph</code>&quot; \e$B>pJs$O<:$o$l$^$9!#\e(B
  59     \e$B$3$l$O;DG0$G$9$,!"\e(Bfilesystem \e$B$rDL$7$F$3$N<oN`$N>pJs$r\e(B
  60     \e$BEO$9$N$OA&$a$i$l$?J}K!$G$O$J$/!"\e(B
  61     \e$B$^$?$=$l$r;H$C$?%9%/%j%W%H$OF0:n$7$J$/$F$bEvA3$@$H9M$($^$9!#\e(B
  62     \e$B$?$@$7!"\e(BApache 1.2b3 \e$B0J9_$G$O\e(B<a
  63     href="#compat">\e$BBeBX<jCJ\e(B</a>\e$B$rMQ0U$7$F$$$^$9!#\e(B</p>
  64   </section>
  65
  66   <section id="compat">
  67     <title>\e$B0JA0$N%5!<%P$H$N8_49@-\e(B</title>
  68
  69     <p>\e$B0JA0$N%P!<%8%g%s$N\e(B Apache \e$B$dB>$N%5!<%P8~$1$K@_7W$5$l$?\e(B
  70     \e$B%9%/%j%W%H$K$O8E$$\e(B PATH_INFO \e$BJQ?t$K$h$jDs6!$5$l$k>pJs$,\e(B
  71     \e$BI,MW$G$"$k$+$b$7$l$^$;$s!#\e(B
  72     \e$B$3$NL\E*$N$?$a$K!"\e(B
  73     Apache 1.2 (1.2b3 \e$B0J9_\e(B) \e$B$G$ODI2C$NJQ?t!"\e(BFILEPATH_INFO
  74     \e$B$r@_Dj$7$^$9!#$3$N4D6-JQ?t$K$O!"\e(BApache 1.1.1 \e$B$G\e(B
  75     PATH_INFO \e$B$G$"$C$?$G$"$m$&CM$,@_Dj$5$l$^$9!#\e(B</p>
  76
  77     <p>Apache 1.2 \e$B$*$h$S$=$l0JA0$N%P!<%8%g%s$NN>J}$GF0:n$5$;$?$$%9%/%j%W%H$O!"\e(B
  78     FILEPATH_INFO \e$B$NB8:_$rC1$KD4$Y$F!"$=$l$,$"$l$P\e(B
  79     \e$B;H$&!"$H$$$&$3$H$,$G$-$^$9!#$=$&$G$J$1$l$P!"\e(BPATH_INFO
  80     \e$B$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#$?$H$($P!"\e(BPerl \e$B$G$O<!$N$b$N$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9\e(B</p>
  81
  82     <example>
  83       $path_info = $ENV{'FILEPATH_INFO'} || $ENV{'PATH_INFO'};
  84     </example>
  85
  86     <p>\e$B$3$l$K$h$j!"%9%/%j%W%H$O$9$Y$F$N%P!<%8%g%s$N\e(B Apache \e$B$r4^$`!"\e(B
  87     CGI/1.1 \e$B$r%5%]!<%H$9$k$9$Y$F$N%5!<%P$GF0:n$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
  88     </p>
  89   </section>
  90 </manualpage>