]> granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/cgi_path.html.ko.euc-kr
projects / apache / blob
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
history | raw | HEAD
don't forget the metafile
[apache] / docs / manual / cgi_path.html.ko.euc-kr
1 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head><!--
4         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
5               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
6         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
7       -->
8 <title>CGI È¯°æ¿¡¼­ PATH_INFOÀÇ º¯È­ - Apache HTTP Server</title>
9 <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
10 <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
11 <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
12 <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
13 <body id="manual-page"><div id="page-header">
14 <p class="menu"><a href="./mod/">¸ðµâ</a> | <a href="./mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="./sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p>
15 <p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.1</p>
16 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
17 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
18 <div id="path">
19 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>CGI È¯°æ¿¡¼­ PATH_INFOÀÇ º¯È­</h1>
20 <div class="toplang">
21 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./en/cgi_path.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
22 <a href="./ja/cgi_path.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
23 <a href="./ko/cgi_path.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
24 </div>
25 <div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
26             ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div>
27
28     <p>¾ÆÆÄÄ¡ 1.1.1°ú ±× ÀÌÀü ¹öÀüÀÇ °æ¿ì CGI È¯°æ¿¡¼­
29     PATH_INFO¸¦ ¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀÌ Á÷°üÀûÀÌÁö ¾Ê°í ¾î¶² °æ¿ì ¼­¹ö¸¦
30     Á×À̱⵵ Çß´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡ 1.2 ÀÌÈÄ ÀÌ ¹æ¹ýÀÌ º¯Çß´Ù. ±âÁ¸ÀÇ
31     ¾î¶² CGI ÇÁ·Î±×·¥µé°ú ¾à°£ÀǠȣȯ¹®Á¦°¡ ÀÖÁö¸¸
32     ¾ÆÆÄÄ¡ 1.2ÀÇ ÇൿÀº ¾ÆÁ÷µµ CGI/1.1 ±Ô¾àÀ» ¹ù¾î³ªÁö¾ÊÀ¸¸ç,
33     ½±°Ô CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (<a href="#compat">¾Æ·¡
34     Âü°í</a>)</p>
35   </div>
36 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#prob">¹®Á¦Á¡</a></li>
37 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#solution">ÇØ°áÃ¥</a></li>
38 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#compat">ÀÌÀü ¼­¹ö¿Í È£È¯¼º</a></li>
39 </ul></div>
40 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
41 <div class="section">
42 <h2><a name="prob" id="prob">¹®Á¦Á¡</a></h2>
43     <p>¾ÆÆÄÄ¡ 1.1.1°ú ±× ÀÌÀü ¹öÀüÀº URL ´ë½Å ÆÄÀϸíÀ»
44     °¡Áö°í PATH_INFO¿Í SCRIPT_NAME È¯°æº¯¼ö¸¦ ±¸ÇöÇß´Ù. ¸¹Àº
45     °æ¿ì ¿Ã¹Ù¸¥ °á°ú¸¦ ¾òÁö¸¸, ÆÄÀϽýºÅÛ °æ·Î°¡ path
46     Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù¸é À߸øµÈ °á°ú°¡ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,
47     ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº ³»¿ëÀÌ ÀÖ´Ù¸é:</p>
48
49     <div class="example"><p><code>
50       Alias /cgi-ralph /usr/local/httpd/cgi-bin/user.cgi/ralph
51     </code></p></div>    
52
53     <p>ÀÌ °æ¿ì <code>user.cgi</code>´Â CGI ½ºÅ©¸³Æ®ÀÌ°í, "/ralph"´Â
54     CGI¿¡ ³Ñ°ÜÁö´Â Á¤º¸´Ù. ÀÌ °æ¿ì
55     "<code>/cgi-ralph/script/</code>"·Î ¿äûÀÌ µé¾î¿À¸é PATH´Â
56     "<code>/ralph/script</code>"°¡ µÇ°í, SCRIPT_NAMEÀº
57     "<code>/cgi-</code>"°¡ µÈ´Ù. ÈÄÀڴ ºÐ¸íÈ÷ À߸øµÇ¾ú´Ù.
58     ½ÉÁö¾î ¾î¶² °æ¿ì ¼­¹ö°¡ Áױ⵵ ÇÑ´Ù.</p>
59   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
60 <div class="section">
61 <h2><a name="solution" id="solution">ÇØ°áÃ¥</a></h2>
62     <p>¾ÆÆÄÄ¡ 1.2 ÀÌÈÄ¿¡¼­´Â URL¿¡¼­ Å¬¶óÀ̾ðÆ®°¡ Á¶Àý°¡´ÉÇÑ
63     ºÎºÐÀ» ÆÇ´ÜÇÏ¿© SCRIPT_NAME°ú PATH_INFO¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù. À§ÀÇ
64     ¿¹¿¡¼­ PATH_INFO´Â "<code>/script</code>"°¡ µÇ°í, SCRIPT_NAMEÀº
65     "<code>/cgi-ralph</code>"°¡ µÈ´Ù. À̴ ÇÕ¸®ÀûÀ̸砼­¹ö¿¡
66     ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°Áö ¾Ê´Â´Ù. ¶Ç, ÀÌÀü ¹öÀü°ú ´Þ¸® ½ºÅ©¸³Æ®¿¡¼­
67     "<code>http://$SERVER_NAME:$SERVER_PORT$SCRIPT_NAME$PATH_INFO</code>"°¡
68     ÇöÀç ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ °¡¸®Å°´Â URLÀÓÀ» º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
69
70     <p>±×·¯³ª ºÒÇàÈ÷µµ <code>Alias</code> Áö½Ã¾îÀÇ
71     "<code>/ralph</code>" Á¤º¸´Â »ç¶óÁø´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â
72     ÆÄÀϽýºÅÛÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÀÌ·± Á¤º¸¸¦ ³Ñ°ÜÁִ °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ
73     ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, À̸¦ »ç¿ëÇϴ ½ºÅ©¸³Æ®´Â ÀÛµ¿ÇÒ"¸¸ÇÏÁö"
74     ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÆÄÄ¡ 1.2b3 ÀÌÈÄ¿¡´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ
75     <a href="#compat">ÇØ°áÃ¥</a>ÀÌ ÀÖ´Ù.</p>
76   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
77 <div class="section">
78 <h2><a name="compat" id="compat">ÀÌÀü ¼­¹ö¿Í È£È¯¼º</a></h2>
79     
80
81     <p>¾ÆÆÄÄ¡ ÀÌÀü ¹öÀüÀ̳ª ´Ù¸¥ ¼­¹ö¿ëÀ¸·Î ¼³°èµÈ ½ºÅ©¸³Æ®´Â
82     ÀÌÀü PATH_INFO º¯¼ö°¡ Á¦°øÇß´ø Á¤º¸°¡ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­
83     ¾ÆÆÄÄ¡ 1.2 (1.2b3 ÀÌÈÄ)´Â FILEPATH_INFO¶ó´Â º¯¼ö¸¦ ´õ ¼³Á¤ÇÑ´Ù.
84     À̠ȯ°æº¯¼ö´Â ¾ÆÆÄÄ¡ 1.1.1ÀÇ PATH_INFO °ªÀ» °¡Áø´Ù.</p>
85
86     <p>½ºÅ©¸³Æ®°¡ ¾ÆÆÄÄ¡ 1.2¿Í ÀÌÀü ¹öÀü ¸ðµÎ¿¡¼­ µ¿ÀÛÇÏ°ÔÇÏ·Á¸é,
87     ¸ÕÀú FILEPATH_INFO°¡ ÀÖ´ÂÁö °Ë»çÇÏ°í Àִٸ頱װÍÀ»
88     »ç¿ëÇÑ´Ù. ¾ø´Ù¸é PATH_INFO¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,
89     Perl·Î´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù:</p>
90
91     <div class="example"><p><code>
92       $path_info = $ENV{'FILEPATH_INFO'} || $ENV{'PATH_INFO'};
93     </code></p></div>
94
95     <p>ÀÌ·¸°Ô Çϸ頸ðµç ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© CGI/1.1 ±ÔÁ¤À» µû¸£´Â
96     ¸ðµç ¼­¹ö¿¡¼­ ½ºÅ©¸³Æ®°¡ µ¿ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
97   </div></div>
98 <div class="bottomlang">
99 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./en/cgi_path.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
100 <a href="./ja/cgi_path.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
101 <a href="./ko/cgi_path.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
102 </div><div id="footer">
103 <p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
104 <p class="menu"><a href="./mod/">¸ðµâ</a> | <a href="./mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="./sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p></div>
105 </body></html>
Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.