]> granicus.if.org Git - apache/blob - docs/error/HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var
Added portuguese-brazilian error-messages.
[apache] / docs / error / HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var
1 Content-language: de
2 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
3 Body:----------de--
4 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" -->
5 <!--#set var="TITLE" value="&Uuml;bergebene Daten zu gro&szlig;!" -->
6 <!--#include virtual="include/top.html" -->
7
8     Die bei der Anfrage &uuml;bermittelten Daten sind f&uuml;r
9     die <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"-->-Methode
10     nicht erlaubt oder die Datenmenge hat das Maximum &uuml;berschritten.
11
12 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
13 ----------de--
14
15 Content-language: en
16 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
17 Body:----------en--
18 <!--#set var="TITLE" value="Request entity too large!" -->
19 <!--#include virtual="include/top.html" -->
20
21     The <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"-->
22     method does not allow the data transmitted, or the data volume
23     exceeds the capacity limit.
24
25 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
26 ----------en--
27
28 Content-language: es
29 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
30 Body:----------es--
31 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" -->
32 <!--#set var="TITLE" value="Request entity too large!" -->
33 <!--#include virtual="include/top.html" -->
34
35         Los recursos establecidos no permiten peticiones con
36         el <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"--> m&eacute;todo 
37         suministrado por su solicitud, o, la cantidad de datos 
38         provistos exceden los l&iacute;mites de capacidad.
39
40 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
41 ----------es--
42
43 Content-language: fr
44 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
45 Body:----------fr--
46 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" -->
47 <!--#set var="TITLE" value="Volume de la demande trop grand!" -->
48 <!--#include virtual="include/top.html" -->
49
50     La m&eacute;thode <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"--> 
51     n'autorise pas le transfert de ces donn&eacute;es ou bien le volume
52     des donn&eacute;es exc&egrave;de la limite de capacit&eacute;.
53
54 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->               
55 ----------fr--
56
57 Content-language: nl
58 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
59 Body:----------nl--
60 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl" -->
61 <!--#set var="TITLE" value="Volume van gevraagde entiteit te groot!" -->
62 <!--#include virtual="include/top.html" -->
63
64   Het <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"--> type methode laat niet toe data
65   te versturen of het datavolume is groter dan maximaal toegelaten.
66
67 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
68 ----------nl--
69
70 Content-language: sv
71 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
72 Body:----------sv--
73 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv" -->
74 <!--#set var="TITLE" value="F&ouml;r stor enhet vid f&ouml;rfr&aring;gan!" -->
75 <!--#include virtual="include/top.html" -->
76
77     <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"--> metoden till&aring;ter
78     inte den skickade datan eller s&aring; &ouml;verskrider datavolymen kapacitetsniv&aring;n.
79
80 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
81 ----------sv--
82
83 Content-language: it
84 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
85 Body:----------it--
86 <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it" -->
87 <!--#set var="TITLE" value="Richiesta troppo grande!" -->
88 <!--#include virtual="include/top.html" -->
89
90     Il metodo <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"-->
91     non consente di trasferire dati, oppure la quantit&agrave; di dati 
92     richiesti &egrave; eccessiva.
93
94 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
95 ----------it--
96
97 Content-language: pt-br
98 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
99 Body:-------pt-br--
100 <!--#set var="TITLE" value="Volume da dados muito grande!" -->
101 <!--#include virtual="include/top.html" -->
102
103     O m&eacute;todo <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"-->
104     n&atilde;o permite a transmiss&atilde;o dos dados,
105     ou o volume de dados excede a capacidade limite.
106   
107 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
108 -------pt-br--