granicus.if.org Git - apache/blob - docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var

   1 Content-language: de
   2 Content-type: text/html
   3 Body:----------de--
   4 <!--#set var="TITLE" value="Fehlerhaftes Gateway!" -->
   5 <!--#include virtual="include/top.html" -->
   6
   7     Der Proxy-Server erhielt eine fehlerhafte Antwort
   8     eines &uuml;bergeordneten Servers oder Proxies.
   9
  10   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  11     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  12     <!--#echo var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  13   <!--#endif -->
  14
  15 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  16 ----------de--
  17
  18 Content-language: en
  19 Content-type: text/html
  20 Body:----------en--
  21 <!--#set var="TITLE" value="Bad Gateway!" -->
  22 <!--#include virtual="include/top.html" -->
  23
  24     The proxy server received an invalid
  25     response from an upstream server.
  26
  27   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  28     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  29     <!--#echo var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  30   <!--#endif -->
  31
  32 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  33 ----------en--
  34
  35 Content-language: es
  36 Content-type: text/html
  37 Body:----------es--
  38 <!--#set var="TITLE" value="Bad Gateway!" -->
  39 <!--#include virtual="include/top.html" -->
  40
  41         El servidor fuente recibio informaci&oacute;n
  42         inv&aacute;lida por parte del servidor destino.
  43
  44   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  45     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  46     <!--#echo var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  47   <!--#endif -->
  48
  49 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  50 ----------es--
  51
  52 Content-language: fr
  53 Content-type: text/html
  54 Body:----------fr--
  55 <!--#set var="TITLE" value="Gateway incorrecte!" -->
  56 <!--#include virtual="include/top.html" -->
  57
  58     Le serveur proxy a re&ccedil;u une r&eacute;ponse
  59     incorrecte de la part d'un serveur sup&eacute;rieur.
  60
  61   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  62     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  63     <!--#echo var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  64   <!--#endif -->
  65
  66 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  67 ----------fr--
  68
  69 Content-language: sv
  70 Content-type: text/html
  71 Body:----------sv--
  72 <!--#set var="TITLE" value="Felaktig Gateway!" -->
  73 <!--#include virtual="include/top.html" -->
  74
  75     Proxyservern mottog ett felaktigt svar fr&aring;n
  76     en tidigare server.
  77
  78   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  79     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  80     <!--#echo var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  81   <!--#endif -->
  82
  83 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  84 ----------sv--
  85
  86 Content-language: it
  87 Content-type: text/html
  88 Body:----------it--
  89 <!--#set var="TITLE" value="Gateway errato!" -->
  90 <!--#include virtual="include/top.html" -->
  91
  92     Il server proxy ha ricevuto una risposta
  93     non valida dal server precedente.
  94
  95   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  96     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  97     <!--#echo var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  98   <!--#endif -->
  99
 100 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 101 ----------it--